[1783 вторая полов.] *. [Вост. Грузия]. Письмо Ираклия II П. С. Потемкину о нахичеванских событиях

(* — Датировано: по содержанию)

/361r/ Перевод с письма грузинского царя Ираклия к ген.-пор. и кавалеру Потемкину.

Нахичеванское событие учинилось вашему высокопревосходительству известно. Объяснение по сему делу хотя донесет вам г-н полковник Бурнашев, мы однако ж поставляем долгом сами о том изъясниться. Нахичеванской Абаз-Кули-хан, находясь в крайнем изгнании, просил нас, чтоб мы ему помогли и возстановили б его паки на его владении, обещая свято повергнуться подножию престола е. и. в. нашей всеавгустейшей самодержицы. При самом начале сего дела намерены были мы по силе трактата писать к вашему высокопревосходительству, яко главнокомандующему на границах, но понеже дело сие не терпело времяни и желая предупредить собирающихся к противному нам действию соседей, дали тогда повеление, о чем обстоятельно донесет г-н полковник Бурнашов.

Объясня сие, пребываем и пр.

Заверительная подпись: С переводом свидетельствовал полковой квартирмейстер Михаил Марков.

ИР АН ГССР, ф. ЦГВИА № 222; ф-к.; ф-отп. I. ориг. хран. в Москве — ЦГВИА, ф. 52, оп. 194, д. 286, ч. I, 1.783, л. 361; завер. перев. с. грузинского; груз. подл, нами не обнаружен.