Мобильная версия сайта |  RSS
 Обратная связь
DrevLit.Ru - ДревЛит - древние рукописи, манускрипты, документы и тексты
   
<<Вернуться назад

№ 4

1769 марта 19. [Картли]. Талига Ираклия II, даная Цицишвили Гогии и Николозу, о признании приведенных ими из Джавахети людей их холопами

Хр. От моего имени так сообщите Гогии Цицишвили и Николозу: любого человека, которого приведете из Джавахети, чьим бы холопом он ни был, он будет ваш, никому не будет дела до него. Но оттуда приводить со скандалом нельзя, старайтесь это делать скрытно. Если пришедший оттуда человек наш, царский, или шел к нам, то на такого никто прав не имеет.

Марта 19 короникона 457 [1769 г.].

О

(В груз. подл. стоит восьмиугольная печать Ираклия II, легенда в середине “Эрекле”, вокруг надпись не разборчива)

Перев. с груз. составителя сборника. Подл, на груз. яз. хран. в ИР АН ГССР, ф. Sd — 488.

№ 4 а

***

Еще больше интересных материалов на нашем телеграм-канале ⏳Вперед в прошлое | Документы и факты⏳

Главная страница  | Обратная связь
COPYRIGHT © 2008-2024  All Rights Reserved.