|
1. Д. XXV. 10 ноября 1774 г.
—Представление от Имеретинского царя Соломона I
имп. Екатерине II.
Перевод с грузинского; см. II
том, I вып., № 165.
Мать всех православных восточных
христиан! Десница Творца вселенные ниспослала к
вам с небес непреодолимую силу яко великому
Константину на побеждение оружием вашим
нечестивых магометан и на прославление вашей
Империи; вашим божественным и материнским
милосердием как земли, так и моря пользуются, и
многих областей народ, верующий во Христа, в
городах и в деревнях, приведенный от
иноплеменников в порабощение, от тяжкого ига
освободился и от рук мерзких магометан
избавился. Всеавгустейшая монархиня, ныне ваш я
малый раб, царь Соломон, стоя на коленах, слезно
прошу не предать забвению и не оставить нас. Пред
сим находились мы невольники в турецких руках,
наши церкви от них были осквернены и разорены, а
как соизволили вы принять нас под сильное ваше
покровительство, то по такому вашему
божественному милосердно непобедимыми вашими
войсками избавились и мы от прежнего нашего
несчастия: разморенные у нас церкви опять
возобновлены и православное христианство
восстановлено. К степеням в. и. в. всевысочайшего
престола припадая, малый ваш я раб, царь Соломон,
и все области моей от мала до велика духовные и
светские люди слезно просим оказать нам такое
ваше милосердие, какое вы сначала соизволили
обещать нам—принять нас в вечное ваше
подданство и присовокупить к природным вашим
рабам. Непобедимая [2] Императрица, ежели по несчастью нашему, а
большей частью и не имея, мы довольно опытов, с
бывшими вашими непреодолимыми у нас войсками не
могли мы иметь обхождения порядочным образом, и
притом, если и послушание и рабские услуги в чем
либо, единственно по неведению нашему, не оказаны
с нашей стороны, то из матернего вашего
милосердия всенижайше прошу предать оное
забвению и всемилостивейше оставить нам такое
наше преступление ради здешних православных
церквей и народов, и удостоить вечно вашими
рабами находиться нам по единодушному желанию
всех здесь пребывающих народов. Все мы состоим в
готовности по повелению вашему проливать кровь
против всех ваших неприятелей. Всем. монархиня,
не лишайте навсегда вашего покровительства
ваших нас сирот и всенижайших рабов, и не
предавайте вами освобожденных народов
иноплеменникам-магометанам, имевшим с нами
беспрестанно войну. Вашим всевысочайшим именем и
счастием всегда побеждены и истреблены будут
они. Всесильнейшая монархиня, ни под каким видом
не возможно нам иметь мир с татарами по бывшим
между нами распрям и кровопролитиям. Ваш я раб, и
потому против ваших неприятелей должен я
лишиться жизни своей, а пока оная продолжится,
ожидаю от вас дневной своей пищи. Вашему вел-у
всенижайший мои прошении еще представить наш
князь Давид Егорьевич.
Примечание. При сем приложена
чернильная печать с надписью: Царь Соломон,
отрасль Давида, помощью Креста избавился врагов.
|
