200. Д. XIX. 30 июня 1769 г. —Письмо царя
Ираклия к ген.-м. Потапову.
Перевод с грузинского.
В. пр. чрез посланного от нас к вам и
обратно возвратившегося нашего человека
прислали к нам письмо о одержанной армией е. и. в.
над неприятелями, турками, знатной победе, а мы
уповаем, что в. пр. уже имели время чрез
отправленные от нас потом к вам письма
уведомиться, во-первых, о происшедшей
неизреченной у нас, по причине такого известия,
радости, а потом и о бывшем с е. в. царем Соломоном,
вследствие предъявленного от поручика Хвабулова
е. в. секретного дела, свидании, и что по довольном
с е. в. единодушном нашем совете лучшей и
способнейшей признана нами дорога на Хеви,
которою помощью Божьей и счастьем е. и. в. мы и
поправить в состоянии находимся, так, что всякие
тягости по оной, по вашему желанию, без всякого [440] труда провести будет можно, и
не только мы с е. выс. царем Соломоном, но и вся
Грузия в великой радости по причине
начинающегося такого полезного для нас самих
дела, и чем скорее оное произведено будет в
действо, тем большие мы е. и. в. услуги оказать
потщимся.
|