175. Д. VIII. 1 декабря 1773 г. —Письмо царей Ираклия и Соломона к гр. Н. И. Панину.

Перевод с грузинского.

В. с. доносили мы в прошедшем августе месяце какие договоры учредили и какую дружбу утвердили мы между собою, при присутствии капитана Львова, в рассуждении нынешних военных действ против турок, и потому каждый из нас но возможности нашей, собравши свои войска, вступили обще в Ахалцихскую область, и сколько время пробыли мы там, надеясь на всемогущего Бога и на милость е. и. в., оказали мы с нашей стороны довольно вреда неприятелям и их [390] жилищам разорении, и предавали все огню и мечу. Ежели б, вопреки нашего намерения, не оказалась болезнь, то неприятельские места восчувствовали б от нас более вреда. Мы находились в турецких областях самое короткое время и потому наиболее избавились они великого несчастия. Хотя ахалцихский паша имел при себе войска на помочь из Эрзерума и Карса, также и из других мест, а лезгинцов и беспрестанно при себе имеет, однако ж, во первых, помощью Божьей, а потом счастьем на нашей великой монархини, не осмелились они и показаться нам. Что ж касается до прочих здешних обстоятельств, то уповаем мы, что в. гр. с. донести не преминет капитан Львов. При сем в. гр. с. доносим, что мы, сколько нашей возможности доставало, всегда не пропускали случая делать туркам диверсию, да и впредь имеем по силе нашей стараться причинять им вред. Впрочем, в. с. препоручая мы себя и наши области, усерднейшее просим о не оставлении нас предстательством вашим, дабы е. и. в. соизволила, из милосердия и для многолетнего ее здравия, высоч. покровительством удостоить нас и всех в здешних местах живущих христиан, и тем избавить нас от неприятельских рук.