144. Д. IX. 30 декабря 1771 г. —Представление от царя Ираклия императрице Екатерине.

Перевод с грузинского.

В. в. со всеглубочайшей моей покорностью осмеливаюсь я представлять о нужных наших нынешних делах не для того, якобы в состоянии находились мы оказать такие важные услуги, чрез которые бы в. в. сильной и обширной империи превеликую пользу принести могли, но единственно так как во всем. православной монархине и матери всех православных христиан имеем мы прибежище наше. Всем. государыня, мы дожили до самых тех благополучных времен, которых предки наши ожидали, и от блаженной памяти великих государей обнадежены были, что вся Грузия при удобном случае освобождена будет от своего несчастия, и Грузия в том завсегда надежду и полагала, да и ныне, в силу в. в. указов, имеем мы совершенное упование, что мы избавлены будем от рук неверных. В. в. рабы, брат мой католикос и сын мой Леон, отправлены ныне от меня, дабы в. в. могли они письменно представить какие услуги и царство мое в состоянии оказывать и всенижайшее при том просить о всем. конфирмации на мои представленные прошении. Всем. государыня, примите для многолетнего в. в. здравия милостиво мои прошении; буде, так как мы находимся азиатцы, оказали себя в рассуждении европейских обрядов неведением нашим в чем либо виновными пред в. в., оное предаю я всемогущему Богу и вам, всем. монархиня. С благоговением, с верным сердцем и наисмиреннейшим моим духом прошу из милосердия в. в., в силу повелений в. и. в., удостоит нас ныне таким покровительством, дабы всем как доброжелателям нашим, так и неприятелям нашим видно, было, что я нахожусь точным подданным Российского государства и мое царство присовокуплено к [333] Российской же империи на таком основании, как всевысоч. двору об оном мною всенижайше представлено.

Тифлис.