134. Д. X. 27 июня 1771 г.—Письмо царя Ираклия к полковнику Языкову.

Перевод с грузинского.

В. высокобл. письмо от 25 мы получи 26 сего месяца, и, желая вам в настоящем вашем пути всякого благополучия, с совершенною надеждой будем ожидать, что в. вбл., по христианской должности и по своей честной совести, о всех наших прошениях е. и. в. представить не преминете. О поправлении мостов мы в надлежащие места указы уже послали, а что касается до вашего заступления за нашего князя Амиреджиби, то мы, как грузинцы, между собою сами разделаемся, в чем пожалуйте на нас и не прогневайтесь. При сем посылаем наше представление к е. и. в. и письма к гр, Н. И. Панину и Григ. Григ. Орлову, и просим как все оные, так веще при сем же отправленные от нас к гр. Гр. Гр.-у презенты верно доставить, впрочем, мы в. вблаг. почитаем при высочайшем ее и. в. дворе так как за родного своего брата, и пребываем к вам с истинным доброжелательством.

Из Тифлиса.