64. Д. XI. 14 июля 1770 г.—Из представления Императрице Екатерине от царя Соломона.

Перевод с грузинского.

Прежде нежели прибыл к нам в Имеретию сиятельный граф, храбрый герой, непобедимый полководец и в военных действиях совершенно искусный человек, мы, преодолевая все встречающиеся трудности, во-первых, крепость называемую Цуцхвати, бывшую под игом турецким, в полную свою власть 15 мая настоящего года получили, потом всем города Кутатиса предместьем завладели, находившихся там христиан избавили от поносного порабощения и с не хотевшими принять Православный наш закон магометанами поступили точно так, как от в. и. в. нам повелено. А как скоро вступил в нашу землю оный храбрый герой со своим войском, тотчас мы с великою радостью его встретили и, соединя свое войско с его силами, немедленно предприняли поход к крепости Багдадской. По прибытии же туда, не смотря на все трудности, оружию в. и. в. оную покорили и совершенно ею завладели. При сем случае славный в. в. военачальник удивил нас своею неустрашимостью, храбростью, совершенным знанием военных действий и благоразумными предприятий своих распоряжениями, ибо тут при наших глазах все сие он оказал во всем своем пространстве. По приобретении же Багдадской крепости продолжали мы свой поход вместе ж с храбрым в. и. в. полководцем к городу Кутатису, к которому приближась, содержим теперь оной со всех сторон в жестокой осаде. А как выше донесено, что предместьем сего города уже давно мы завладели, то надеемся, что и крепость дня чрез два или три по необходимости принуждена будет сдаться. Что ж касается до крепости Шорапани, то мы еще до прибытия сиятельного графа, [154] приступя к оной сами с отборными нашими воинами, ибо посыланное пред тем от нас под оную малочисленное войско в предприятиях своих предуспеть нашлось не в состоявши, силою под совершенную нашу власть покорили. Когда уже в. и. в. соизволили всем-ше обещать нам всевысочайшее свое покровительство и защищение, то мы всеподданнейше осмеливаемся просить, дабы все оное над нами и самым делом совершилось и чрез то оказано было нам беспримерное в. в. милосердие. Всем-шая г-рыня императрица, мы воспользовавшись сим давно желаемым счастьем, воспоем не умолено с радостью и восклицанием к Всевышнему о сохранении здравия и благоденствия в. и. в. песни духовные, возвеличим до небес оказуемые в. в. нам милости и щедроты, прославим в роды и роды победоносное в. в. оружие, избавившее нас от ига и рабства Агарянские, и по верноподданнической нашей должности и присяги, оказывая в. и. в. свои услуги, никогда не пощадим жизни нашей до последней капли крови. Писано в городе Кутаисе.