192. Д. XIX. 19 мая 1769 г. —Письмо царя Ираклия к г.-к. Потапову.

Перевод с грузинского.

В. пр-во уведомляем мы, что 30 апреля писали к вам с нарочным нашим человеком о приезде сюда офицера Григорья Хвабулова с письмом к е. в. царю Соломону от е. с-ва канцлера и о присылке от царя Соломона того письма ко мне, а с каким мы и вся Грузия усердием и радостью, и благодарением Богу и е. в., оное письмо и объявленное нам тем офицером, учиненное ему от в. пр-ва приказание, приняли,—уповаем, все оное вам уже известно. Дружески мы вас уверяем, что об отправлении сего офицера к вам крайнее желание имеем, потому что оное дело сверх чаяния нашего желания, но остановка тому сделалась по такой причине, что царь Соломон имеет в своем владение некоторые дела, от которых он свободы принять не мог. 10 мая для скорейшего приглашения к нам царя Соломона послали мы к нему помянутого офицера с нашими надежными людьми, а 15 числа получили мы и от него с его человеком письмо, отправленное до приезде еще к нему того офицера и от нас с ним посланных; он тем письмом обещается без замедления к нам приехать, почему мы его ежедневно и ожидаем; а ежели, паче чаяния, и еще царю Соломону по какой либо причине сделается в приезде к нам замедление, то мы в таком случае отправим к в. пр-ву, как пред сим писали, для донесения е. в. нашего мнения, своего человека, и впредь случатся могущие до вас наши дела вам по дружеской любви поручаем. Письмом е. с-ва канцлера, без сомнения, мы уверены, что е. и. в. милосердие и слава во всей Грузии споспешествовать будет, а мы и царь Соломон, и вся Грузия для единоверия и всем, православной государыни к службе е. в. сколько можно готовы.

Из Тифлиса.