№ 25

1760 г. мая 12. — Письмо ген. Фрауендорфа губернатору Жилину — вторичный запрос о том, какие почести оказать царю Теймуразу и какое довольствие ему назначить

/л. 31/ Превосходительный господин генерал майор и астраханской губернатор,

Государь мой.

Сего числа получил я от вашего превосходительства сообщение, которым на посланное от меня сообщение ж о прибывшем сюда из Грузии грузинском царе Теймуразе изъясняться изволите только о даче ему со свитою кормовых: денег по примеру бывшего прежде сего приезда из Грузии грузинскаго царевича князя свитою, а понеже я тем моим сообщением требовал от вашего превосходительства яснаго уведомления и совету, каким бы образом в принятии означеннаго царя поступить и при въезде сюда такую ль селютацию как по воинскому уставу главы 57 по 3-му пункту при входе в город или крепость какова монарха чинить повелено или с иною какою отменою, также и по приезде сюда до ожидания об нем от государственной Коллегии иностранных дел резолюции на казеином ли довольствии содержать и поскольку какой провизии производить, как при Астрахане таковые в бытность подобного ж сему покойнаго грузинскаго царя Вахтанга примеры бывали, а ваше превосходительство во оном своем сообщении о том ничего не изъяснили, а только приложили о производстве бывшему прежде сего в Астрахане в 1738-ом голу грузинскому царевичу со свитою кормовых денег реэстра, которой в пример, оного его царя со свитою ныне прибытия едва ли служит, ибо по тому реэстру показано кормовых денег о производстве на день небольшее число а понеже достоверно известно, /л. 31 об./ а сверх того Осетинской комиссии архимандрит Пахомий и письменно засвидетельствовал, что означенной прибывшей сюда и при Червленском форпосте в карантине состоящей грузинской царь по обычаю царскому коронованной и миропомазанной и по нынешнему в Персии состоянию в Грузии и Кахети самовластное правление имеет, почему естьли ему со свитою против онаго регистру кормовые деньги производить и без всякой селютации прибытие ево оставить, то опасно не было бы от него каких жалоб и чрез то здешней стороне предосуждения, а мне напрасного ответа, того ради принужден нашелся и чрез сие еще к вашему превосходительству сообщить и требовать обстоятельного ответа, каким бы образом при въезде ево сюда встречу ему учинить: с такою ли селютациею, как при Астрахане в бытность вышеупомянутаго грузинскаго царя Вахтанга таковыя примеры бывали, и точно ли против приложеннаго от вас регистра кормовыя деньги ему со свитою производить, или еще какую прибавку учинить, — о всем том меня обстоятельно чрез нарочного посланнаго с сиим симбирскаго полку капрала Григорья Михайлова непродолжительно уведомить; в коликой же он действительно свите состоит, о том с присланнаго /л. 32/ от стоящего при Червленском форпосте капитана Головачева и определеннаго при нем царе для всяких потребностей титулярнаго советника Ахшарумова регистра сего копию сообщаю притчина же приезду ево сюда как он сам присланными ко мне письмами между протчим уведомляет ехать с прошением к ея императорскому величеству.

На подлинном подписано тако: государь мой вашего превосходительства покорный слуга И. фон Фрауендорф.

Мая 12 дня 1760 года.

АВПР, ф. Сн. России с Грузией, 1760 г.. д. 1, лл. 31-32 Копия.