Мобильная версия сайта |  RSS
 Обратная связь
DrevLit.Ru - ДревЛит - древние рукописи, манускрипты, документы и тексты
   
<<Вернуться назад

№ 9

(На грузинском языке)

***.

АВПР, ф. Сн. России с Грузией, 1760 г., д. I, л. 113.

(114-***«Письмо кахетинскаго владетеля Ираклия к капитану порутчику гвардии князю Александру Бакарову, сообщенное его сиятельству канцлеру помянутым Бакаровым в 11 августа 1760-го году». (АВПР, ф. Сн. России с Грузией, 1760 г., д. 1, л. 114 об.).

***;

«Вложенные два письма сообщены его сиятельству канцлеру грузинским князем лейбгвардии измаиловскаго полку капитаном порутчиком Александром Бакаровым сыном и присланы от его сиятельства в Коллегию для перевода в 11-ое августа 1760 года.

Из тех писем

1-е, от кахетинского владетеля Ираклия к помянутому князю Александру от 9 апреля.

2-е, от едущаго с Теймуразом грузинскаго сердара князя Александра Цицианова к вышеозначенному ж князю Александру Бакарову от 11 июня.

Оныя письма не переведены затем, что первое равного содержания с сообщенным пред сим князем Амилахоровым Ираклиевым письмом, что Теймураз едет сюда для дел грузинскаго владения, а второе состоит в комплементах а притом в кратце сообщается, что Теймураз едет сюда для поклонения ея императорскому величеству». (АВПР, ф. Сн. России с Грузией, 1760 г., д. 1, л. 112).

***: «Возвращено от его сиятельства канцлера 23 августа 1760 года.» (***))

Еще больше интересных материалов на нашем телеграм-канале ⏳Вперед в прошлое | Документы и факты⏳

Главная страница  | Обратная связь
COPYRIGHT © 2008-2024  All Rights Reserved.