|
№ 27
1752 г. сентября 25.—Письмо Теймураза К
посланнику Афанасию о победе Ираклия II над сыном
Аджи Челебия.
Перевод с письма грузинского царя
Теймураза к тифлисскому Митрополиту Афанасию, с
сообщенного вице-канцлеру от него митрополита в
день января 1753 года.
Крестоноцу от нас в незабвенной и
доброй памяти пребывающему, всеми знаниями и
разумом совершенному и добродетельми
превосходительному господину, кир-архиерею
тифлисскому митрополиту Афанассию. Многое
доброй и достойной его персоне приличное
доносим, на памятование о нашем благополучно
желаемом пребывании при целовании Святыя его
десницы.
Ныне здешние обстоятельства суть
таковые: как ты к тому самодержавному великому
двору отправился, то вскоре Аджи Чалаб сына
своего с войском ширванским, и по сию сторону
живущих лесгинцов, ганжинзов, карабагских,
джеванширских, баргумшатских, пинсианских и
шамшадильских и прочих ближних к тому народов в
нашу землю прислал, [166] которой
пришед в Байдар и окопався валом, стал лагерем (слева на полях: “сего чистые две копии
посланы к его сиятельству вице-канцлеру 20-го
января 1753, а оригинал грузинской при том не
находилось”.) в Казаке-Борчале. В Грузии и в
Кахетии, всеми татарскими поселянами он
завладел, кои и сами своими силами ему ж помогали.
Сын наш царевич Иракли, который ездил в горние
места для взятья оттуда черкаского войска,
привел с собою тысячу человек черкас и собрав к
тому грузинское войско победил и много лесгинцов
побил, как что сын Аджичалабов увидя себя
побежденным, принужден был из Байдара выступить
и назад ретировался. Мы пошли всед за ним, но он
пришел в Казак, на Агитапскую (очевидно
Агстафа.) реку, там остановился, а в субботу,
то есть 5-го число сентября, оттуда поднелся и
вниз по реке пошел. Мы того ж числа в
шамшадильской земле в урочище за Асансу с
войском собрались и приуготовились, чтоб с
неприятелем в баталию вступить. Они в ордер
баталии уже построены были и к сражению с нами в
готовности находились. Багаж и все их тягости
были у них наперед отправлены, а сами позади
вслед за оными шли. Четыре часа дня уже было, как
они с нами сразились. Один час крепко они устояли
и бились сильно, но Божьей милостью и силою
животворящего креста и счастием Ее
Самодержавного Величества, мы усилились и
неприятеля победили, хотя и не все войско наше, по
той причине, что мы скоро за неприятелем гнались,
за нами поспело, но знатная часть оного позади
осталась, и только в числе двух тысяч человек
бывшего тогда при нас войска мы бились. От Асансу
как неприятели побежали, то наше войско гналось
за ними до Шамкорской манарии расстоянием
двенадцати часов ходу, и их рубилми. А от Асансу
до шамкорской манарии нашим войском взято в
полон неприятелей полторы тысячи человек, да
столько же или больше их побито. Их багаж,
провиант, лагерь и все тягости с приборами совсем
осталися нам в добычу. Милосердием всещедрого
бога и силою Святого креста, которая нашей
христианской земле и нашему оружию такое над
врагами имени христова отмщение даровало,
которого она до сего времени еще никогда не
имела. Мы тебе через сие поручаем, о всем
вышеописанном Ее Императорскому Величеству
донести и просит у Ее Величества такого
милосердия, чтоб прошение наше услышать
изволила, как мы в том и совершенно [167]
благонадежны находимся. На сей баталии, богу
поспешествующу, никто из наших знатных князей не
убит, кроме десяти или двенадцати человек черкас
и простых людей. Брат твой и фамилия, ежели хочешь
об них ведать, по отпуск сего письма здоровы. У
того грузинского письма печать в вензеле царя
Теймураза. Лета от Рождества Христова 1752
сентября 25 дня в Тифлисе.
АВПРИ.Ф. Сношения России с
Грузией. Оп. 110/1. 1752 г. Д. 4 Лл. 20-21.
|
