БУТКОВ П. Г.

МАТЕРИАЛЫ ДЛЯ НОВОЙ ИСТОРИИ КАВКАЗА

С 1722 ПО 1803 ГОД

П. Г. БУТКОВА

ЧАСТЬ III.

Б. Рукописи.

Примеч. Неоконченные и неизданные труды П. Г. Буткова, сохранившиеся в нижеисчисленном рукописном собрании, написаны все (за исключением части № 51-го) на бумаге листового формата. Материалы же и выписки представляют бумагу всевозможных форматов, от большого fol. до самых малых листков.

При пагинации, каждая писанная страница или оборот листка, независимо от Формата, занумеровывалась особо; пустые же опускались. Таким образом, число страниц, показанное при описании каждого тома рукописей, означает число писанных страниц или оборотов листков.

Между материалами попадаются всевозможные почерки. Труды же П. Г. Буткова и наибольшая часть выписок написаны его рукою. Его же почерком выставлены на рукописях нумера, а также написаны все приведенные ниже заглавия рукописей (кроме №№ 48, 49 и 52) и сопровождающие их отметки и приписки.

№ 1.

310 стр. fol.

Заключает выписки из разных сочинений: «О славянских племенах Севера и Вятичах», как значится на заглавном листе.

№2.

178 стр. и листков разных форматов; в одном переплете с №№ 22, 26, 28 и 34, но за особою нумерациею страниц.

Заключает: «Материалы для Русского Словаря.»

№ 3.

1797 ¹ стр. fol., в трех частях: 3^А (стр. 1-683), 3^В (стр. 684-1293) и 3^С (1294-1797).

Заключает труд П. Г. Буткова, под заглавием: «Материалы к новой истории Кавказа с 1722 по 1803 г., и к присоединению Крыма к России» ².

Между листками этого труда помещено значительное число печатных нумеров С.Петербургских и Московских Ведомостей прошлого века, выписки из архивных бумаг и разные документы в копиях и печатных экземплярах. [595]

Текст П. Г. Буткова, заключающийся в № 3, составляет содержание первой и второй частей настоящего издания Материалов для новой истории Кавказа, см. ч. I, стр. 1-339, ч. II, стр. 1-562; приложения, вставленные между листками первой трети № 3-го (№ 3^А) изданы в I-й части Материалов, стр. 341-545; эти же приложения, а равно бумаги и документы встречающиеся в виде особых вставок в остальных двух третях № 3-го (№№ 3^В и 3^С) исчислены под соответствующими годами в Перечне хронологических указаний П. Г. Буткова, входящем в состав настоящей III-й части Материалов.

В 1859 г. академик М. И. Броссе воспользовался некоторыми сведениями, заключающимися в «Материалах к новой истории Кавказа» П. Г. Буткова, для своей статьи: Nouvelles recherches sur l’historien Wakchoucht, sur le roi Artchil et sa famille, et sur divers personnages georgiens enterres a Moscou, напеч. в: Bulletin Hist-Philol, T. XVI, №№ 10, 11 et 12 = Melauges Asiatiques, T. III (1857-1859), SPb., 1859, p. 533-575.

Из приведенного выше списка печатных сочинений П. Г. Буткова, под рамку труда, сохранившегося в № 3, подходит только № 36.

Из нижеописанных рукописей, №№ 12^А, 12^Ж, 13, 14, 15, 33, 50, 51, 52 и отчасти 8, 9, 10, 48 и 49, заключают сведения и документы, касающиеся новой истории Кавказа, служившие П. Г. Буткову источниками при составлении «Материалов.»

№ 4.

696 стр. fol.

Заключает, как значится на заглавном листе: «Переводы из «Стриттеровых «Memoriae populorum», относительно «Кавказа, Иберии и Колхиды.— Тут же переводы из «Рубрукиса, Олеария, Валле, Бержерона, Марко-Поля, Гайтона, о Татарах, Грузии, Персии и Кавказе.— Тут же и выписки из восточных писателей, касающиеся наиболее Кавказа.»

№5.

732 стр. fol.

Озаглавлен: «К Кавказу, для древней истории» и заключает в себе: «Выписки: из Иродота, Страбона, Плиния ср., Птолемея, Помпония Мелы, Юстина, Веллея Патеркула, Диона Кассия, Аппиана, Скилакса, Аммиана Марцеллина, Перипла Арриана, Барония, Юлия Цезаря, Райнальда, Ассемани, Саллустия, Стефана Византийского, [596] Тацита, Моисея Хоренского, Муратория, Голдаста, Швандтнера, Богуслава Балбина, Голдсмита, Раича, Рубана, Миллера, Целлярия, Леквеня, Овидия, Светония Транквилла, Тербеллия Поллиона, Фукидида, Плутарха, Иосифа Флавия, Иорнанда, и других древних.»

Конец № 5, стр. 608-732, заключает специальные выписки, озаглавленные: «Древности по линии Кавказской» ³.

Часть № 5-го, озаглавленная «Древности но линии Кавказской», но списку литературных трудов П. Г. Буткова, напечатанному в 1858 г. (в приложении к 7 т. Известий И. Акад. Наук по Отд. Русск. Яз. и Слов.) составляла первоначально часть д № 12-го рук.; см. ниже, описание № 12^А.

№ 6^А

583 стр. fol.

Состоит из обширного труда П. Г. Буткова, озаглавленного: «Кавказ, колыбель Славянских племен» ⁴.

К этому заглавию сделана П. Г. Бутковым следующая отметка: «NB. Это давний мой труд. В руках искусных он может быть хорошо обработан с помощию новых сведений, рассеянных в газете «Кавказ» и в других о том крае сочинениях. — К этим же бумагам принадлежит статья моя: О Спорах и Нориках, древних именах Славян, напечатанная в 1820 г., в Вестнике Европы, № 8 ⁵.»

Стр. 2-62 заняты «Выписками для справок и для пополнений.»

Сочинение П. Г. Буткова начинается на стр. 63, где ему дано следующее заглавие: «Кавказ, колыбель Славян, или Опыт разыскания о происхождении и переселениях Славянских племен.» Оно состоит из 10 книг:

1-я «О древнейших обитателях Кавказа и о народах, переселившихся в Кавказ до VII в. пред Р. X., с кратким обозрением исторических тех времен происшествий сей страны.» (Стр. 74-100.)

2-я «Разыскание древнейших обитаний Славянских племен.» (Стр. 101-275.)

3-я «О древнем состоянии стран, лежащих на Северном склонении Кавказа, и обитании переселившимися сюда Славянскими племенами.» (Стр. 276-307.)

4-я «О исшествии Скифских и Славянских племен от Кавказских стран в Европу.» (Стр. 308-336.) [597]

5-я «Заключает в себе новые переселения Кавказских племен, действия оставшихся на Кавказе и появление Готов.» (Стр. 337-355.)

6-я «О влиянии, произведенном на Славян движением Гуннов.» (Стр. 356-384.)

7-я «О состоянии Славянских племен при нашествии восточных Турков и движении в Европу Аваров.» (Стр. 385-419.)

8-я «О состоянии Славян при восстании Хазар.» (Стр. 420-436.)

9-я «О состоянии Славянской страны Тмутаракани ⁶, под властию Российских Князей и о происшествиях, в сей период времени последовавших у Кавказа.» (Стр. 437-467.)

10-я «О состоянии Славян и других племен Кавказа при нашествии Могулов.» (Стр. 468-490.)

Конец № 6^А, от стр. 491 до 583, содержит бумаги, на обертке которых сделана следующая отметка: «Неконченное извлечение из бумаг: Кавказ, колыбель Славян ⁷; но оно может пригодиться к делу.»

№ 6^Б

705 стр. fol.

Заключает в себе обширный труд о Кавказе, начиная с древнейших времен, до 1722 года. Как видно из особого «Предуведомления» (стр. 2-4), он составлен П. Г. Бутковым раньше «Материалов к новой истории Кавказа», заключающихся в № 3, которые должны были служить ему продолжением.— На стр. 2 этот труд озаглавлен: «Обозрение всех происшествий Кавказа», а в самом «Предуведомлении», на той же странице: «Опыт повествования о Кавказе.»

На особой обертке №6^Б сделана П. Г. Бутковым следующая отметка: «Эти бумаги принадлежат к Историческим Сведениям о Кавказе, находящимся у В… П…. Многое оказывается противным последним моим статьям.»

Под рамку труда, сохранившегося в этом № рукописей, подходят № 6 и 7 списка печатных сочинений П. Г. Буткова (см. выше, стр. 589).

Материалами при составлении этого труда автору служили, между прочим, бумаги, заключающиеся в обширных №№ рукописей 4 и 5.

№ 7.

443 стр. преимущественно fol., в одном переплете и под общею нумерациею страниц с № 35; см. стр. 1-443. [598]

Озаглавлен: «О Славянах в Царстве Боспорском и на Кубани» ⁸.

К этому заглавию сделана отметка: «Тут же неоконченное извлечение из бумаг: Кавказ колыбель Славян, которое может пригодиться к делу. — Тут же попытка к составлению древней истории Осетинцев, т. е. Подонских Ясов, в летописях Русских. По имени сих Ясов называются Азов и Азовское море.»

Неоконченное извлечение из бумаг: «Кавказ колыбель Славян» находится не в № 7, а в № 6^А, см. стр. 491-583.

За тем, № 7 содержит:

стр. 2-101: «Справки к статье о Тмуторокани» ⁹.

стр. 102-230, неоконченную статью «О Славянах Кавказских.»

стр. 231-349, означенный в общем заглавии № 7 опыт древней истории Осетинцев.

стр. 350-443, «Выписки из разных сочинений о Боспоре Киммерийском.»

№ 8.

76 стр. fol.; в одном переплете с №№ 9, 36, 45, 46 и 47, но за особою нумерациею страниц.

Заключает сведения и выписки из старинных сочинений и рукописей «О Нагаях» ¹⁰.

На заглавном листе сделана П. Г. Бутковым следующая отметка: «Из этих старинных бумаг и из сведений, в моем собрании древней Истории Кавказской ¹¹, может быть составлена любопытная историческая статья о Нагаях».

Незначительное число документов XVIII-го века, встречающихся в № 8, приведены под соответствующими годами в Перечне хронологических указаний П. Г. Буткова, вошедшем в состав настоящей III-й части Материалов для новой истории Кавказа, см. стр. 121 и 122.

№9.

220 стр. fol.; в одном переплете с №№ 8, 36, 45, 46 и 47, но под особою нумерациею страниц. [599]

Заключает: «Выписки из старинных бумаг о Калмыках, Черкесах и Козаках; так же и вообще о Кавказцах.»

К этому заглавию сделана П. Г. Бутковым следующая отметка: «Смешанные бумаги, из которых можно извлечь полезные для истории сведения.»

Незначительное число документов XVIII-го века, встречающихся в № 9, приведены под соответствующими годами в Перечне хронологических указаний П. Г. Буткова, вошедшем в состав настоящей III-й части Материалов для новой истории Кавказа, см. стр. 2 и 96 ¹².

№ 10.

485 стр. fol.; в одном переплете и под общею нумерациею страниц с №№ 12^А и 12^Ж; см. стр. 164-648. Озаглавлен: «О Козаках.»

К этому заглавию сделана П. Г. Бутковым следующая отметка: «Из этих старинных бумаг можно извлечь весьма любопытные сведения, каких еще нигде не напечатано, и пополнить написанную мною прежде статью: О имени Козак, напечатанную в Вестнике Европы 1822 г., № 23 ¹³. — Тут же и об Изгоях ¹⁴.»

В № 10, заключающем многочисленные выписки как из архивных бумаг, так и из древних и новейших сочинений и статей, а также неоконченные статьи П. Г. Буткова, встречаются сведения и документы, относящиеся к XVIII столетию.

Последние приведены под соответствующими годами в Перечне хронологических указаний, вошедшем в состав настоящей III-й части Материалов для новой истории Кавказа, см. стр. 57, 58, 61, 62 и 125.

№ 11.

237 стр. fol.; в одном переплете с № 38, но за особою нумерациею страниц.

Заключает труды П. Г. Буткова «О Волохах и Уграх» ¹⁵.

На заглавном листе сделана следующая отметка: «Эти статьи написаны мною давно и остались без употребления. После того вышли на свет многие новые сочинения о Волохах и Уграх; особенно [600] Шафариковы, который, признав, в одной голове своей, Волохов за Кельтов, замолчал после возражений на то, помещенных в Обороне Летописи Несторовой ¹⁶ и в мнении о книге Шафариковой: Славянские Древности ¹⁷.

№ 12^А

70 стр. fol.; в одном переплете и за одною нумерациею страниц с №№ 10 и 12^Ж; см. начало тома, от стр. 2 до 70.

Содержит: «Депутатские наказы Казаков Кавказских 1767 и 1768 года, и прочие относящиеся к тому бумаги», в копиях и выписках как П. Г. Буткова, так и старинного почерка.

Здесь разумеются наказы, данные депутатам, отправленным в депутатское собрание, состоявшее при Коммиссии для составления проекта нового уложения, созванной в Москве, в 1768 г.

В списке рукописного собрания П. Г. Буткова, напечатанном в 1858 году, под № 12 значатся (согласно заглавию, сохранившемуся в начале этого № рукописей, см. стр. 1):

«Разные бумаги, относящиеся к Линии Кавказской, а между ними: а) Депутатские наказы 1767 и 1768 г. Козаков Кавказских; б) Копии с рескриптов и указов Генералу де Медему, начальствовавшему на Кавказе 1769-1777 г.; в) Бумаги Ив. Вас. Гудовича, со вступления его в управление Линиею Кавказскою, с 1791 г.; г) Его же бумаги о покорении Турецкой крепости Анапы в 1791 г.; д) Древности по Линии Кавказской; ж) Трактаты Российского Двора с Турецким, 1775, 1792, 1798 и 1829 г., и особый о Крыме 1783 г.»

При переплете, часть этого №, значащаяся под лит. б, переплетена особо под № 50; части в и г присоединены к № 33-му; часть д — к № 5-му. За тем, под № 12 остались только части а и ж.

Все бумаги, заключающиеся в №№ 12^А и 12^Ж, исчислены в подлежащих местах и под соответствующими годами в Перечне хронологических указаний П. Г. Буткова, входящем в состав настоящей III-й части Материалов для новой истории Кавказа.

№ 12^Ж

92 стр. fol.; в одном переплете и под одною нумерациею страниц с №№ 10 и 12^А; см. стр. 71-163. [601]

Заключает: «Трактаты с Турками», и между прочим: Кайнарджийский 1774 г., акт в Константинополе, о Крыме, 1783 г., Ясский 1791 г., союзный Константинопольский договор 1798 г. и Адрианопольский договор 1829 г., в копиях старинного почерка и руки П. Г. Буткова, а также в печатных экземплярах.

К № 12^Ж приложены:

стр. 139-52, «Руководство к успешному предприятию противу Чеченцов», соч. ген.-маиора Мейера и в его собственной рукописи;

стр. 153-8, четыре стихотворения: «Марш», два Польских и «Песенка», его же сочинения, но чужого почерка;

стр. 159-61, «Ведомость о числе народа в Астраханской губернии по положению в 1801 г.», чужого почерка, с отметками П. Г. Буткова.

О № 12^Ж см. кроме того описание № 12^А.

№ 13.

77 стр. fol.

Заключает: «Бумаги героя Суворова 1780 и 1783 года, в бытность его в Астрахани и на Кубане, о Персии и Кавказе», — подлинные бумаги старинного почерка, с поправками и отметками собственной руки Суворова; из них, бумаги 1780 г. состоят преимущественно из маршрутов по Персии; к 1783 г. относятся четыре плана сражений с Кабардинцами и Нагаями, см. стр. 74-77.

Содержание этого № рукописей исчислено в подробности в настоящей III-й части Материалов для новой истории Кавказа, стр. 152-3; планы воспроизведены в конце II-й части Мат. (см. планы I, II и III), а находившиеся на них легенды напечатаны тоже во II-й ч. Мат., стр. 593-600.

№ 14.

492 стр. fol.

Озаглавлен: «К Персидскому походу 1795 и 1796 года» и содержит выписки и извлечения руки П. Г. Буткова и копии старинного почерка, некоторые в подлинных черновых, из переписки графа Гудовича 1795 и 1796 г., и графа Зубова 1796 г., а также различные бумаги, относящиеся к этой эпохе.

Все бумаги и документы, сохранившиеся в № 14, исчислены под соответствующими годами в Перечне хронологических указаний П. Г. Буткова, входящем в состав настоящей III-й части Материалов для новой истории Кавказа. [602]

К № 14-му принадлежат бумаги, переплетенные особо под № 51; см. ниже.

№ 15.

733 стр. преимущественно fol., в двух частях: 15^А (стр. 1-422) и 15^В (стр. 423-733).

Заключает: «Бумаги о присоединении Грузии к России при Императорах Павле I и Александре. — Тут же и некоторые сведения о командовании на Кавказе Князя Цицианова и других.»

Первая половина № 15 (стр. 1-422) содержит бумаги, относящиеся ко времени командования на Кавказе ген.-лейт. К. Ф. Кнорринга (1799-1802 г.) и состоящие преимущественно из копий и выписок как чужого, старинного почерка, так и руки П. Г. Буткова, а также из значительного числа собственноручных его черновых бумаг, составленных им в качестве правителя канцелярии Кнорринга.

Вторая половина № 15 содержит, между прочим:

1) стр. 458-484, черновую составленного П. Г. Бутковым: «Описания прежнего внутреннего правления Грузии». Вслед за этим заглавием сделана рукою автора следующая отметка: «Эта бумага составлена мною в С.Петербурге, в 1804 г., и чрез Николая Николаевича Новосильцова поднесена тогдашнему Министру Юстиции Князю Лопухину. Она была представлена от него Государю, при докладе об определении меня в Коммиссию составления законов.»

2) как значится во второй части общего заглавия № 15, а также на особом заглавном листе (стр. 485): «Некоторые сведения о командовании Князя Цицианова и других на Кавказе.— Тут же бумаги о поступках Князя Цицианова с членами Царского Грузинского дома». Сведения эти заимствованы преимущественно из дел грузинских, хранившихся в Министерстве Внутренних Дел.

Бумаги и документы, сохранившиеся в № 15, исчислены под соответствующими годами в Перечне хронологических указаний П. Г. Буткова, входящем в состав настоящей III-й части Материалов для повой истории Кавказа.

В Перечень включены также хронологические указания, извлеченные из заметов П. Г. Буткова, встречающихся между листками второй половины № 15-го.

К № 15-му принадлежат Записки Тучкова о Грузии, переплетенные особо под № 52; см. ниже. [603]

№ 16

614 стр. fol.; в одном переплете и под общею нумерациею страниц с № 39; см. стр. 1-514.

Заключает: «Выписки из сочинений писателей Скандинавских и Финляндских, относительно Рюссаланда ¹⁸ и истории Финляндской, хранимые для справок.»

№ 17.

534 стр. преимущественно fol.

Озаглавлен: «Действия Шведов в России, в смутные ее времена, 1608-1617 года, под предводительством Делагарди.»

К этому заглавию сделана П. Г. Бутковым следующая отметка: «Тут представлены доказательства, что ни Ляпунов, ни князь Пожарский не преклонялись к Королевичу Шведскому искренно, а обманом давали Делагарди надежду. — Тут же выписки из рукописной книги, хранящейся в Румянцовском Музеуме под № 431, содержащей Раз«ряды при Царе Михаиле Федоровиче с 1613 по 1646 год. — NB. «Эти разряды уже напечатаны ¹⁹.»

№ 17 заключает: 1) стр. 2-295, неоконченный труд П. Г. Буткова по означенному предмету;

стр. 296-349, «Вновь собранные сведения, относящиеся к действию Шведов»;

стр. 350-534, «Выписки к действиям Шведов в России, в смутные времена.»

№ 18.

229 стр. преимущественно fol.; в одном переплете и под общею нумерациею страниц с № 29; см. стр. 1-229.

Озаглавлен: «Борьба Новогородцев, и вообще Русионов, за Рюриково Приботническое владение и на Финляндию, начавшаяся с Княжения Ярослава I» ²⁰. [604]

К этому заглавию сделана следующая отметка: «В этих бумагах объяснены все походы Русинов на Финляндию и замечены ошибки писателей по этому предмету. — Тут же собраны сведения о брачных союзах Русских Князей с Скандинавскими, в первые века Российского Государства.»

№ 19.

В одном переплете и под общею нумерациею страниц, ст. 20; 520 стр. преимущественно fol.; см. стр. 1-520.

№ 19 озаглавлен: «Рюссаланд Приботнический». К этому заглавию сделана отметка: «Приготовительные к этому сочинению бумаги. — Из них извлечена статья моя: О Руси и Рюссаланде, напечатанная в Сыне Отечества 1836 г., № 1 ²¹.»Кроме того, на второй обертке, № 19 озаглавлен: «К Рюссаланду для справок.»

№ 19 содержит:

1) стр. 5—105, труд П. Г. Буткова по означенному предмету, с заглавием (стр. 11): «Рюссаланд, отечество Рюрика», особым предисловием (стр. 5-6), оглавлением (стр. 7-9) и отделом ссылок и примечаний (стр. 85-105);

2) стр. 106-208, такой же труд, озаглавленный (на стр. 108): «Историческое исследование о Рюссаланде, отчизне Рюрика», на обертке которого сделана следующая отметка: «Это прежняя моя работа о Приботническом Рюссаланде. Ею пополнить можно, чего нет в новой, последней моей работе» (сохранившейся в № 20, см. ниже);

3) стр. 209-303 и 304-359, прежние редакции того же труда, с отметкою: «К Рюссаланду для справок»;

4) стр. 360-520, «Выписки к Рюссаланду.» (Ср. выше, № 16.)

№ 20.

284 стр. преимущественно fol; под общею нумерациею страниц с № 19; см. стр. 521-804.

Озаглавлен: «О Приботническом Рюссаланде». К этому заглавию сделана П. Г. Бутковым отметка:«Это последняя моя работа ²², которою предполагал я окончить мои разыскания об отчизне Рюрика, в которой нисколько не сомневаюсь, и о которой уже давно напечатана моя статья: О Руси и Рюссаланде ²³.» [605]

№ 20 содержит:

стр. 522-599, разные материалы «Для справок о Рюссаланде»;

стр. 601-804, самый труд П.Г. Буткова, озаглавленный (на стр. 611): «Опыт исторического исследования о Приботническом Рюссаланде, отчизне нашего Рюрика и его братьев.»

№ 21.

677 стр. преимущественно fol.

Озаглавлен: «Иоакимова летопись, с доказательствами на ее достоинство» и содержит разные неоконченные статьи П. Г. Буткова по означенному предмету.

№ 22.

99 стр. преимущественно fol.; в одном переплете с №№ 2, 26, 28 и 34, но за особою нумерациею страниц.

Заключает в себе неоконченную статью П. Г. Буткова: «О Истории Российской Татищева ²⁴, и сравнение сказаний его с сказаниями Карамзина об одних и тех же предметах, при чем большая верность оказывается на стороне Татищева.»

№ 23

116 стр. преимущественно fol.; в одном переплете с №№ 24, 27, 31 и 44, но за особою нумерациею страниц.

Озаглавлен: «О имени Славян; о расселении их; о Волохах и прочих народах; о древних княжествах Славянских; о Славянах на Севере России; о состоянии России до Рюрика; о Руси племени Финского; о Россах 839 года; о Варягах; о Карелии; о правлении древнем в Новегороде; был ди феодализм в России?; о капищах Колмогардовом и Семигальском; о Бярмии; о Хуна-ланде.»

К этому заглавию сделана П. Г. Бутковым следующая отметка: «Все эти статьи приготовлены были мною прежде издания Обороны Летописи Несторовой ²⁵, в Приложения к Рюссаланду Приботническому [606] и к Иоакимовой Летописи ²⁶. Оные можно пополнить и исправить по другим бумагам моим, писанным после, а некоторые уже и напечатаны, по тому же предмету.»

№ 24

185 стр. преимущественно fol.; в одном переплете с №№ 23, 27, 31 и 44, но за особою нумерациею страниц.

Озаглавлен: «Русь и Варяги». К этому заглавию сделана П. Г. Бутковым следующая отметка: «Эта замечательная статья не приведена в надлежащий порядок. В связь с нею идет разбор мой книги Мацеевского: История первобытной христианской церкви у Славян, относительно Епархии Русской ²⁷.— Главное в этой статье, что имена похожие на Русь: Рутены, Расены и многие другие, находимые в западной Европе, нисколько не относятся до нашей Руси, как то твердят наши исторические скептики.»

№ 25.

455 стр. преимущественно fol.

Заключает в себе выписки из разных рукописных и печатных источников, относящиеся «К северной истории», как показано на заглавном листе.

Стр. 349-352 заняты небольшою статьею П. Г. Буткова: «Исторические воспоминания о стране Суомене и о г. Або.»

Конец № 25, от стр. 412, занят бумагами и сведениями «О норвежской и архангелогородской с Финляндиею границе.»

№ 26.

78 стр. преимущественно fol.; в одном переплете с №№ 2, 22, 28 и 34, но за особою нумерациею страниц.

Содержит неоконченную статью П. Г. Буткова, озаглавленную: «Возражение Степану Васильевичу Руссову на статью его, что Агнеса, Королева Французская, была дочь не Ярослава I-го, а какого-то прелата Французской области Рутенской, будто бы Русской ²⁸».

К этому заглавию сделана отметка: «За кончиною Руссова 21 марта 1842 г. я оставил эту работу, а дело стоит любопытства.» [607]

№ 27.

89 стр. преимущественно fol.; в одном переплете с №№ 23, 24, 31 и 44, но за особою нумерациею страниц.

Озаглавлен: «О книге Мацеевского: История первобытной Христианской Церкви у Славян» ²⁹.

К этому заглавию сделана отметка: «Эта статья осталась необделанною на чисто ³⁰; а она стоит внимания, в том особенно отношении, что Мацеевский принял Мекленбургское село Рус за Русское Государство и показал другие заблуждения.»

№ 28.

303 стр.; в одном переплете с №№ 2, 22, 26 и 34, но за особою нумерациею страниц.

Содержит: «Выписки из сочинений Русских писателей, древних и новых, по разным предметам, относящимся до России.»

№ 29

256 стр. преимущественно fol.; в одном переплете и под общею нумерациею страниц с № 18; см. стр. 230-485. Заключает в себе:

стр. 231-318, неоконченную статью П. Г. Буткова: «Отношения Финляндии к России в глубокой древности.»

стр. 319-485, «Возражение Копенгагенскому Обществу Антиквариев на статью их о договорах Новогородских с Шведами и Норвежцами 1323 и 1326 г. ³¹».

К последнему заглавию сделана П. Г. Бутковым отметка: «Не «кончено, или не приведено еще в порядок.»

№ 30.

Переплетен в трех частях, из которых 30^А и 30^В, под общею нумерациею страниц, заключают 1181 стр. fol. (1-611, 612— [608] 1181); № 30^В, с особою нумерациею, 588 стр. fol., из которых стр. 505-588, по ошибке переписчика, помещены в конце 41^Б.

№№ 30^А и 30^И заключают в себе: «Историческое описание Финляндии», в превосходной копии чужого почерка. Оно разделяется на губернии: Выборгскую (стр. 1-426), Нюландскую (стр. 427-537), Тавастгусскую (стр. 538-611), Улеоборгскую (стр. 612-728), Вазаскую (стр. 729-860), Куопиоскую (стр. 861-929), Санкт-Михельскую (стр. 930-977) и Абоскую (стр. 978-1170). — Описание Выборгской губернии сохранилось в двух копиях, одной чистой, как сказано выше, другой черновой, исправленной П. Г. Бутковым (см. стр. 316-426).

В конце № 30^В (стр. 1171-1181) сохранился «Дворянский финляндский список», в копии чужого почерка.

№ 30^В содержит разные бумаги, относящиеся к Финляндии, и между прочим:

1) стр. 5-247, составленное П. Г. Бутковым «Обозрение Великого Княжества Финляндии», с описанием тогдашнего ее управления ³². Между листками этого труда, от стр. 96 до 123, сохранились бумаги «О внесении в Рыцарский Дом Графа Арсения Андреевича» (Закревского, финляндского генерал-губернатора).

2) стр. 248-487, «Перевод из рукописи Вице-Президента Финляндского Сената Графа Маннергейма, поданной Генерал-Губернатору Графу А. А. Закревскому 1824 г. и пополненной другими сведениями», как показано на стр. 248, в особой отметке П. Г. Буткова.

Перевод этот сохранился в копии чужого почерка и озаглавлен (стр. 249): «Краткое обозрение нынешнего состояния Велико-Княжества Финляндии в Статистическом и Экономическом отношениях.»

№ 31

В одном переплете с №№ 23, 24, 27 и 44, но за особою нумерациею страниц; 313 стр. преимущественно fol.

Заключает: «Некоторые бумаги, относящиеся до сочинений Скептиков Истории Российской: Венелина ³³, [609] Савельева-Ростиславича (называвшего себя прежде Князем) ³⁴, Сватного ³⁵, Шоропшина ³⁶ и других ³⁷».

№ 32.

387 стр. fol.

Озаглавлен: «О Тмуторокани, в возражение сомневающимся в Тмутороканском камне с Русскою надписью ³⁸.»

На следующем за тем оберточном листке (стр. 2) сделана П. Г. Бутковым отметка: «О Тмуторокани. — Эта статья готовлена была мною в возражение покойному Павлу Петровичу Свиньину, который в Отечественных своих Записках изъявил сомнение на камень Тмутороканский ³⁹. Так как г. Спасский напечатал подобную же недоверчивость к существованию Тмуторокани в Тамане ⁴⁰, и ответ ему мой на то составлен особо: то статья моя против мнений Свиньина осталась неизданною; но она годится, кто пожелает заняться историческими происшествиями Линии Кавказской.»

Обе статьи П. Г. Буткова, в неоконченном виде, сохранились в № 32.

Ответ Свиньину (см. стр. 225-357) озаглавлен: «О Тмутаракани» [610] и состоит из двух частей: «I. Сомнения и ответы» (стр. 226-287); «II. Краткое обозрение Юго-Восточных стран древней России и Тмутаракани» (стр. 288-357).

Ответ Спасскому (см. стр. 4-149), озаглавленный в особом предисловии (стр. 4): «Тъмуторокань», а в черновой того же предисловия (стр. 7): «О Тмуторокани Таманской и Острецкой», состоит из вступления (стр. 11-17), двух глав,— первой «О местности Тъмутороканского Княжества» (стр. 19-80), второй «О камне Томутороканском» (стр. 81-126) и «Заключения» (стр. 134-141).

В одном из заседаний Императорского Археологического Общества, член-основатель Общества академик А. А. Куник, обратил внимание присутствовавших на бумаги о Тмуторокани, заключающиеся в № 32 рукописей П. Г. Буткова; вследствие этого заявления, отец М. Я. Морошкин вызвался рассмотреть означенные бумаги и сделал из них пространные извлечения в своей статье: Исследование покойного академика Буткова о Тмуторокани и Тмутороканском камне (напеч. во II т. Известий Имп. Археологического Общества, СПб., 1862, столб. 273-— 296), в которой он подводит итог мнениям, выраженным нашим автором, Свиньиным и Спасским по вопросу о Тмутороканском княжестве.

№ 33.

319 стр. fol.

Содержит, как значится на заглавном листе: «Бумаги Ивана «Васильевича Гудовича, со вступления его в управление линии Кавказской, с 1791 года», и между ними:

стр. 117-122, любопытное письмо графа Гудовича 27 ноября 1797 г., в генерал-прокурору князю А. Б. Куракину, о скудном состоянии нашей торговли с Хивою и Бухарою и о мерах необходимых, по его мнению, к ее улучшению. (Черновой подлинник, с поправками графа Гудовича.)

2) стр. 123-230, бумаги: «О покорении Анапы в 1791 г.» К этому заглавию сделана отметка: «Для меня эти бумаги интересны потому, что я был тогда под Анапою, поступив в Владимирский драгунский полк в майе 1791 г.» Все эти бумаги, между которыми заключаются два плана (стр. 216 и 217): анапского штурма 22 июня 1791 г. и маршрута русского войска из Анапы в Суджук, сохранились в черновых подлинниках канцелярии Гудовича.

Вслед за тем, в № 33, стр. 231-319, сохранились черновые составленного П. Г. Бутковым «Известия о бывшем в [611] Кавказских горах лжепророке Мансуре», на общей обертке которого сделана следующая отметка: «Составленное мною в 1806 году для докладчика при Государе Николая Николаевича Новосильцова: «Известие о бывшем в Кавказских горах Лжепророке Мансуре, которого я сам видел при взятии его в плен в покоренной штурмом Анапе 22 июня 1791 года. Список сего Известия я послал и к Графу Гудовичу, когда он, по смерти Кн. Цицианова, отправился командовать на Кавказ, в 1808 году.»

Труд П. Г. Буткова состоит: 1) из особого введения, заключающего сведения о Чеченцах вообще (стр. 232-247), 2) из самого Известия (стр. 257-319) и 3) из краткого извлечения из Известия (стр. 248-251).

Все бумаги и документы, сохранившиеся в № 33, исчислены и описаны под соответствующими годами в Перечне хронологических указаний П. Г. Буткова, входящем в состав настоящей III-й части Материалов для новой истории Кавказа.

Бумаги об имаме Мансуре исчислены в подробности в том же Перечне, стр. 187-188.

Планы, сохранившиеся в № 33 (стр. 216 и 217), воспроизведены в конце II ч. Материалов, см. планы IV и V. Находящиеся на подлинниках легенды напечатаны в той же II ч. Материалов, стр. 600-601.

По списку литературных трудов П. Г. Буткова, напечатанному в 1858 г. под № 33 значится только известие о лжепророке Мансуре. При переплете в нему присоединены прочие заключающиеся в № 33 бумаги, составлявшие первоначально части в и г № 12-го; см. выше, описание № 12^А.

Покойный А. В. Терещенко напечатал в Сыне Отечества за 1856 г.(№№ 15 и 16) статью под заглавием: «Лжепророк Мансур», в которую «Известие о бывшем в Кавказских горах лжепророке «Мансуре» П. Г. Буткова вошло почти целиком, с незначительными изменениями.

№ 34.

Переплетен вместе с №№ 2, 22, 26 и 28 и состоит из двух частей, каждая с особенною нумерациею страниц; в первой — 111 стр., во второй — 54.

Первая часть содержит разные выписки и бумаги, на обертке которых сделана отметка: «К объяснению Слова о полку Игореве, в прибавок к напечатанной в 1831 в «Вестнике Европы №№ 21 и 22 статье моей: «Нечто к [612] «Слову о Полку Игоря». Несколько новых заметок приложены к этой печатной статье» ⁴¹.

Вторая часть содержит бумаги и выписки: «Об Изгоях» ⁴². К этому заглавию сделана отметка: «Записки к возражению тем писателям нашим, которые причисляют их к изгнанникам, покровительствуемым церковью.»

Между последними бумагами находятся (стр. 38-52) заметки П. Г. Буткова «О словах: Царь, Государь, Господарь, Господин.»

№35.

В одном переплете и за общею нумерациею страниц с № 7; 40 стр. преимущественно fol.; см. стр. 444-483.

Заключает неоконченную статью П. Г. Буткова и разные выписки «О местности города Танаиса или Азова, с доказательствами, что он стоял всегда на азийской стороне Дона, а не на Европейской, у Мертвого Донца, где село Недвиговка, как написали некоторые наши Академики, по найденным там монетам.»

№ 36

В одном переплете с №№ 8, 9, 45, 46 и 47, но за особою нумерациею страниц; 61 стр. преимущественно fol.

Заключает неоконченную статью П. Г. Буткова и разные выписки «О городе Баке, в том отношении, что древле от него проходила полоса земли на восточный берег Каспийского моря, поглощенная морем от сильного землетрясения.»

№ 37.

506 стр. преимущественно fol.

Озаглавлен: «О Водской пятине Новогородской.— Выписки из древних Новогородских писцовых книг.»

К этому заглавию сделана отметка: «Отсюда извлечены мною и напечатаны в Журн.Мин. Вн. Д. 1836 г., №№ 6 и 7, Погосты Спасской, заключающий местности Петербурга, и Корбосельской ⁴³.»

№ 37 содержит между прочим: [613]

1) стр. 1-67, «Прибавления к сочинению о С.-Петербургских местностях, напечатанному в 1836 году»;

2) стр. 68-120, неоконченную статью П. Г. Буткова, под заглавием: «Обозрение древнего состояния северной части России и стран ей в Севере сопредельных, поколику сие относится до племен, участвовавших в призвании Рюрика, по сказанию Иоакимовской летописи.»

№ 38.

В одном переплете с № 11, но за особою нумерациею страниц; 341 стр. преимущественно fol.

Озаглавлен: «К Болгарам и Уграм ⁴⁴» и заключает между прочим:

1) 4-11, рукопись предназначавшейся к напечатанию в Ученых Записках Академии статьи П. Г. Буткова: «О происхождении Болгар», корректурные листы которой сохранились в том же № 38, стр. 340-341;

2) стр. 63-242, неоконченный труд П. Г. Буткова, в десяти главах, под заглавием: «Исследование о Болгарах и Уграх»;

3) стр. 243-265, «Выписки из сочинения Амедея Тьерри о Гуннах» ⁴⁵;

4) стр. 266-339, под заглавием: «Булгары Кубанские», выписки из разных сочинений и неоконченную статью П. Г. Буткова (стр. 294-327).

№ 39.

В одном переплете и под общею нумерациею страниц с № 16, см. стр. 514^а — 706; 193 стр. преимущественно fol.

Заключает, как значится на заглавном листе: «Трактаты с Швециею и Межевые Записи 1595 и 1609 года.»

К этому заглавию сделана следующая приписка: «Все это мною напечатано ⁴⁶.— Тут же договоры с Норвежцами: Рунический, во времена Ярослава, и 1326 года; и с Шведами 1323 и прочих годов. Первые три мною напечатаны ⁴⁷.— Тут же и образцы рун Скандинавских и о Абоском заливе. — Тут же и копия с Королевской грамоты на построение города в Остерботнии, на Рюс-странте ⁴⁸». [614]

№ 40

1005 стр. fol.; переплетен в двух частях: 40^А (стр. 1-564) и 40^Б (стр. 565-1005), с общею нумерациею страниц. Заключает «Бумаги Финляндские», а именно:

1) стр. 2-35: «О присоединении Финляндии к России в 1809 г.»

2) стр. 36-84: «Инструкция Финляндскому Генерал-Губернатору 14 сентября 1810 и 31 января 1812 года, и прочие, в последствии состоявшиеся.»

3) стр. 85-267: «По финансовой части Финляндии.»

4) стр. 268-564: «Камералистика Финляндская.»— К этому заглавию приписано: «Она многое объясняет древний Русский сбор доходов поземельных.»

5) стр. 565-592: «О горной части в Финляндии и о пороховом заводе.»

6) стр. 593-624: «Описание заведения для призрения бедных в городе Улеоборге.»

7) стр. 625-664: «Переводы на Русский язык разных, относящихся до Финляндии бумаг, найденных в кабинете покойного Государя Александра I.»

8) стр. 665-716: «О Финляндском Кадетском Корпусе и о Российских войсках, в Финляндии расположенных.»

9) стр. 717-751: «Пансионеры Финляндские в 1825 г.»

10) стр. 752-755: «О казенных сборах в Шведском Королевстве, в 1829 году. Перевод с Шведского языка.»

11) стр. 756-773: «Такса судебных пошлин.»

12) стр. 774-787: «Об арестантах Свеаборгских и о казненных смертию преступниках до 1825 года.»

13) стр. 788-869: «Маршруты по Финляндии, с моими заметками, в поездках с графом А. А. Закревским.»

14) стр. 870-967: «Бумаги по разным предметам Финляндским.»

15) стр. 968-1005, печатный экземпляр торговой конвенции с Швециею, заключенной в С.Петербурге 14/26 февраля 1828 г.

Большая часть означенных бумаг написаны чужими почерками.

№ 41

879 стр. fol.; переплетен в двух частях: 41^А (стр. 1-386) и 41^В (стр. 387-879); в конце № 41^Б, по ошибке переплетчика, помещены стр. 505-588 № 30-го.

Наполнен документами о Финляндии, на общей обертке [615] которых сделана П. Г. Бутковым следующая отметка: «Бумаги, из которых извлечено мое описание Финляндии, еще не конченное ⁴⁹.» В № 41 находятся между прочим.

1) стр. 4-304, разные сведения и ведомости «О населенности в Финляндии», и между ними, стр. 5-27: «О Духовенстве Греко-российском в Финляндии»;

2) стр. 305-606, разные ведомости о состоянии уездов и губерний Великого Княжества Финляндского в 20-х годах, и между ними, стр. 305-326: «Бумаги, поданные Генерал-Губернатору Графу Закревскому, при обозрении пм Финляндии в 1827 году.»

№ 42.

656 стр. fol.

Озаглавлен: «О Финляндии, переводы с Шведского языка», и заключает переводы и выписки из разных сочинений, диссертаций и официальных записок и бумаг, преимущественно прошлого столетия.

№ 43.

1019 стр. fol.; переплетен в двух частях: 43^А (стр. 1-552) и 43^В стр. (553-1019.)

Озаглавлен: «Бумаги Финляндские по разным предметам. — Тут же и о Карелии.»

№ 43 заключает:

1) стр. 2-140, пространную записку: «О Карелии Финляндской», графа Закревского, в черновом списке, с исправлениями П. Г. Буткова.

2) стр. 141-194, бумаги «О имениях в Выборгской губернии, жалованных Русским чиновникам Российскими Государями, со времен «Петра Великого.» — К этому заглавию сделана П. Г. Бутковым отметка: «Финляндцы не понимали прямого смысла жалованных грамот; тянули дело это со времени присоединения Выборгской губернии к Финляндии в 1811 г. и наконец вразумлены Генерал-Губернатором Графом Закревским. Решено в 1826 году.»

3) стр. 195-436, бумаги по тому же предмету, на обертке которых отмечено П. Г. Бутковым: «Производство дела в Финляндском комитете, о имениях, жалованных Российскими Государями Русским подданным в Выборгской губернии. — NB. Я работал много по этому делу для Графа Арс. Андр. Закревского, как председателя того [616] комитета.» — Между этими бумагами сохранилось, стр. 388-404: «Извлечение из Поземельной Ревизионной книги 1728 года.»

4) стр. 437-467: «Выписки из дел о войне с Шведами 1808 и 1809 годов.»

5) стр. 468-552: «Инструкции Коронным Фогтам или Земским Коммисарам Выборгской губернии: Шведская 1688 и Российская 1742 г.», в старинных списках.

6) стр. 553-729, бумаги:«Об оброкоположении в Выборгской губернии, постановление 1828 г.»

7) стр. 730-1019, бумаги: «О новом разделении Финляндского Княжества вместо 7, на 8 губерний.»

К № 43 были приложены:

1) Печатные диссертации о Финляндии, на латинском и шведском языках. Всего 96 книжечек, в двух связках: в одной 52, в другой 44.

2) Историческое рассуждение на латинском языке, с переводом на русский: «О приходах шведской Карелии, исповедующих греко-российскую веру», соч. Винтера и Гиэрнше. Напечатано в Або, 1796 г.

Книги эти переплетены отдельно и составляют пять томов in 4⁰, под заглавием: Диссертации о Финляндии.

№ 44.

86 стр. преимущественно fol.; переплетен с №№ 23, 24, 27 и 31, но за особою нумерациею страниц.

Заключает неоконченную статью П. Г. Буткова, озаглавленную: «О «Алдейгаборге, по моим изысканиям, нынешнем городе Нарве.»

К этому заглавию сделана следующая приписка: «Так как покойный Руссов напечатал возражение на мою статью о Алдейгаборге, напечатанную в Сыне Отечества 1836 г., № 19 ⁵⁰, то я написал ответ ему, но поленился окончательно очистить и отдать в сей журнал; а в ней много занимательных предметов, особенно в том отношении, [617] что Алдейгаборг ничуть не Ладога ⁵¹, а точно Нарва. Некоторые заметки приложены к печатной моей статье.»

№ 45.

37 стр. преимущественно fol.; в одном переплете с №№ 8, 9, 36, 46 и 47, но за особою нумерациею страниц.

Заключает неоконченную статью П. Г. Буткова, озаглавленную: «Местности в России, упоминаемые в летописях.»

К этому заглавию сделана следующая отметка: «По вызову г. Погодина, г. Надеждин напечатал в Журнале Мин. Вн. Д. свои разыскания ⁵²; а я написал свои, но не отдавал в печать, и не сообщал Погодину.»

№ 46.

33 листва разных форматов; в одном переплете с №№ 8, 9 36, 45 и 47, но за особою нумерациею страниц.

Заключает выписки: «О древних границах Русской земли от Северии к востоку.»

№ 47

58 стр. преимущественно fol.; в одном переплете с №№ 8, 9, 36, 45 и 46, но за особою нумерациею страниц.

Заключает: «Выписки о древностях закубанских ⁵³», и между прочим стр. 38-43, неоконченную статью П. Г. Буткова, озаглавленную на стр. 40: «О Кубанских древних зданиях.»

№ 48.

134 стр. fol.

Заключает: 1) стр. 1-63, рукописный экземпляр чужого почерка составленной грузинским царевичем Давидом «Краткой [618] истории о Грузии, со времен первого во оной населения», с многочисленными примечаниями П. Г. Буткова на полях. На заглавном листе этой рукописи сделана П. Г. Бутковым отметка: «NB. Царевич Давид, в Петербурге, напечатал эту историю в немногих экземплярах.»

2) стр. 64-134, примечания П. Г. Буткова (числом 264) на означенное сочинение царевича Давида.

Краткая история о Грузин посвящена автором генерал-маиору Сергию Алексеевичу Тучкову и напечатана под вышеприведенным заглавием, в 1805 г.

Рукописный экземпляр, дошедший до нас в № 48, есть, как кажется, тот самый, в котором она представлена Тучкову. В начале (стр. 1) сохранилось препроводительное письмо царевича Давида от 5 декабря 1801 года, которое несколько разнится от напечатанного во главе издания 1805 года.

При сличении самого издания с рукописью, в первом оказываются довольно значительные изменения, преимущественно в внешней форме.

№ 49.

114 стр. 4⁰; в одном переплете с № 52, но за особою нумерациею страниц.

Заключает рукопись чужого почерка, озаглавленную: «История нещастных Чиракес. Сочинение Князя Александра Мисостова. В 4 частях. Собранное из записок Саибелева и дополненное преданиями народа. Издана ⁵⁴ 1841 года. Большая Кабарда».

№ 50.

137 стр. fol.

Озаглавлен: «Копии с секретных рескриптов и указов Генералу де Медему, начальствовавшему у Кавказа с 1769 по 1777 год.» Бумаги эти написаны чужим старинным почерком.

В конце, стр. 136-137, сохранились написанные также старинным почерком таблицы: 1) «Расстояние верст по Кавказской линии», 2) «Расстояние верст между Персицкими городами.»

Все документы, сохранившиеся в № 50, исчислены под [619] соответствующими годами в Перечне хронологических указаний П. Г. Буткова, вошедшем в состав настоящей III-й части Материалов для новой истории Кавказа.

По списку литературных трудов П. Г. Буткова, напечатанному в 1858 г., бумаги, переплетенные под № 50, составляли первоначально часть б № 12-го; см. выше, описание № 12^А.

№ 51.

304 стр. преимущественно fol.

Озаглавлен П. Г. Бутковым: «Записки мои и письма о Персидской Экспедиции 1796 года, составленные в то же время ⁵⁵», и заключает:

1) стр. 2-96 (in 4°), дневник, веденный П. Г. Бутковым во время похода, с 26 марта по 13 июля 1796 года, озаглавленный: «Записки Персидского похода 1796 г., и все что я видел, слышал, узнал.»

2) стр. 97-222, составленный, им же «Проект отчета о Персидской Экспедиции в виде писем», из которых в 6-м письме (стр. 170-193) включено «Географическое и политическое обозрение Кубинской провинции.»

3) стр. 223-251, письма П. Г. Буткова к Александру Васильевичу Поликарпову, 1796 г.

4) стр. 252-304, экземпляры трактатов России с Персиею 1729, 1752 и 1735 г., первый в печатном экземпляре, прочие в старинных копиях.

Содержание № 51 исчислено в подробности в Перечне хронологических указаний П. Г. Буткова, входящем в состав настоящей III-й части Материалов для новой история Кавказа, см. стр. 280-281.

О трактатах с Персиею показано под соответствующими годами в том же Перечне.

Дневник П. Г. Буткова, сохранившийся в № 51, стр. 2-96, напечатан целиком во II-й части Материалов, стр. 565-592.

Бумаги, переплетенные под № 51 составляли первоначально часть описанного выше № 14-го, почему и не показаны особо в списке литературных трудов П. Г. Буткова, напечатанном в 1858 г.

№ 52.

158 стр. 4⁰; в одном переплете с № 49, но за особою нумерациею страниц. [620]

Заключает рукопись чужого старинного почерка, под заглавием: «Записки касательно земель между Черным и Каспийским морем находящихся и особенно о Грузии; показания теперешнего ее состояния, с некоторыми видами к исправлению оного. В конце 1805 года.»

Записки эти составлены генерал-маиором Сергием Алексеевичем Тучковым.

Записки Тучкова, переплетенные под № 52, составляли первоначально часть описанного выше № 15-го, почему и не показаны особо в списке литературных трудов П. Г. Буткова, напечатанном в 1858 г.

Комментарии

1. Чит. 1697, так как при пагинации № 3-го вкралась описка: вся 9-я сотня опущена, и за 900-ою страницею отмечена 1001-ая.

2. Ср. № 6^б.

3. Ср. ниже, № 47.

4. Ср. ниже, № 7.

5. См. выше, список печатных сочинений П. Г. Буткова, № 1.

6. Ср. ниже, № 32.

7. Ср. ниже, № 7.

8. Ср. выше, № 6^а.

9. Ср. ниже, № 32.

10. Ср. выше, в списке печатных трудов П. Г. Буткова, № 5.

11. Под «собранием древней Истории Кавказской» нужно разуметь преимущественно № 4 рукописей П. Г. Буткова.

12. На стр. 96 по ошибке указан № 8 рукописей, вместо № 9-го.

13. См. выше, список печатных сочинений П. Г. Буткова, № 3, а также ср. № 17.

14. Бумаги об Изгоях приобщены к № 34; см. ниже.

15. Ср. ниже, № 38.

16. См. выше, список печатных сочинений П. Г. Буткова, № 39.

17. См. выше, список печатных сочинений П. Г. Буткова, № 35.

18. Ср. ниже, №№ 18,19 и 20, а также в списке печ. соч., № 19.

19. Под заглавием: Дворцовые разряды, по Высочайшему повелению изданные II Отделением Собственной Его Императорского Величества Канцеляриею. Т. I (1612-28), СПб., 1850; Т. II (1628-45), СПб., 1851; Т. III (1645-76), СПб., 1852; Т. IV (1676-701), СПб., 1855.

20. Ср. выше, № 16 и ниже, №№ 19 и 20.

21. См. выше, список печатных сочинений П. Г. Буткова, № 19.

22. Ср. выше, № 19, стр. 106-208, а также №№ 16 и 18.

23. См. выше, список печатных сочинений П. Г. Буткова, № 19.

24. История Российская с самых древнейших времен, неусыпными трудами через тридцать лет собранная и описанная покойным Тайн. Сов. и Астраханским Губернатором Васильем Никитичем Татищевым, М. Кн. I (2 ч.), 1769; Кн. II, 1773; Кн. III, 1774; Кн. IV, 1784.

25. Напеч. в 1840 г.; см. выше, список печатных сочинений П. Г. Буткова, №39.

26. Ср. №№ 19, 20 и 21.

27. См. ниже, № 27.

28. Статья Руссова озаглавлена: Историческое разыскание о дочерях Ярослава, СПб., 1824, в типогр. Греча.

29. История первобытной христианской церкви у Славян. Из книги Мацеевского: Pamietniki o dziejach, pismiennictwie i prawodawstwie Slowian (изд. 1839 г.) перевел Орест Евецкий. Варшава, 1840 г.

30. Ср. выше, № 24.

31. Статья эта напечатана во II т. сочинения: Antiquites Russes, изданного Копенгагенским Обществом Северных Антиквариев в 1852 г. В № 29 рукописей П. Г. Буткова (стр. 320-366) сохранился русский перевод этой статьи, написанный чужим почерком.

Ср. выше, в списке печатных сочинений П. Г. Буткова, № 24.

32. П. Г. Бутков состоял, с 30 декабря 1824 года, чиновником по особым поручениям при финляндском генерал-губернаторе графе А. А. Закревском. Материалы, служившие ему при составлении «Обозрения Великого Княжества Финляндии», сохранились в № 41; см. ниже.

33. Из статей Венелина, П. Г. Бутков разбирает, между прочим, следующие: а) Древние и нынешние Болгары. М., 1829.— б) О нашествии завислянских Славян на Русь до рюриковых времен. (Чт. Моск. Общ. Ист. и Др. 1847, № 5.)

— в) О древних жилищах Русского народа. (Чт. Моск. Общ. Ист. и Др. 1847, № 9), и др.

34. Из сочинений Савельева-Ростиславича в №31 разбираются следующие: а) Славянский Сборник. СПб., 1845. — б) Разбор мнений М. П. Погодина о начале Руси. (Сын Отеч., 1848, нояб.), и др.

35. Историко-критическое исследование о варяжской Руси. (Маяк, 1845, янв., отд. Материалы.)

36. Сочинение проф. Фед. Морошкина, под заглавием: О значении имени Руссов и Славян. М., 1840.

37. Между прочим сочинения: а) Макарова, О значении слов Рас, Русь, Руск и некоторых других подобных же слов на языке шведском. (Труды и Летописи Общ. Ист. и Др. 1837, VIII, 364-368. — б) Фаддея Булгарина, Россия в Историческом, Статистическом, Географическом и Литературном отношениях. СПб., 1837, и проч.

38. Ср. выше, № 6^а, стр. 437-467 и № 7, стр. 2-101.

39. Обозрение путешествия издателя Отечественных Записок по России в 1825 г., относительно Археологии. (Отеч. Зап. изд. Павл. Свиньиным, ч. 25-я, СПб., 1826, стр. 37, 306, 440; ч. 26-я, 1826, стр. 102, 435.) — О Тмутараканском камне, см. ч. 25-я, стр. 447-452.

Ср. М. П. Погодина, О местоположении Тмутороканского княжества. (Журн. Мин. Нар. Просв. (1845), т. 47, отд. II, стр. 54.)

40. Исследование Тмутороканского камня с русскою надписью. (Отеч. Зап. 1844 г., т. XXXVI, отд. III, стр. 63-75.)

41. См. выше, список печатных сочинений П. Г. Буткова, № 2.

42. Ср. выше, № 10.

43. См. выше, список печатных сочинений П. Г. Буткова, № 23.

44. Ср. выше, № 11.

45. Собственно, выписки из разных русских журнальных статей, заимствованных из сочинения А. Тьерри (Thierry): Attila. Les Huns et le monde barbare, напеч. в Revue des deux mondes, 1852, Т. 13, pp. 329, 700, 933; Т. 14, p. 161.

46. См. выше, список печатных трудов П. Г. Буткова, № 43.

47. См. выше, список печатных сочинений П. Г. Буткова, № 24.

48. Эта грамота издана П. Г. Бутковым, см. выше, список печатных его трудов, № 28.

49. См. № 30.

50. В 1836 г. Степан Васильевич Руссов напечатал возражение на статьи П. Г. Буткова: 1) О Руси и Рюссаланде, 2) О Алдейгаборге и 3) О Новегороде в VI в., (см. в списке печатных трудов П. Г. Буткова, №№ 19, 21 и 22), под заглавием: О древностях России, новые толки и разбор их.

На возражения против первой и третьей статей своих П. Г. Бутков отвечал в 1837 и 1838 г. (см. в списке печатных трудов его, №№ 25-26); сохранившийся в № 44 неизданный труд нашего автора служит ответом Руссову против возражений на вторую из поименованных выше статей.

51. О городе Ладоге, см. в списке печатных трудов П. Г. Буткова, № 30.

52. См. статью М. П. Погодина, под заглавием: Разыскания о городах и пределах древних русских княжеств, с 1054 по 1240 год, напеч. в Журн. Мин. Вн. Д. 1848 г., ч. XXIII, стр. 70-146 и 427-471; ч. XXIV, стр. 91-127, и 185-211.

Замечания Н. И. Надеждина (тогдашнего редактора Журн. Мин. Вн. Д.) напечатаны в виде выносок к статье Погодина.

Ср. М. П. Погодина, Исследования о Русской Истории, т. 4 (М. 1850), стр. 147.

53. Ср. № 5 рукописей, стр. 608-732, а также в списке печатных сочинений П. Г. Буткова, № 10.

54. Чит. составлена? По всем нашим справкам, оказывается, что сочинение это не появлялось в печати.

55. Ср. выше, № 14 рукописей.

Текст воспроизведен по изданию: Материалы для новой истории Кавказа с 1722 по 1803 год П. Г. Буткова, Часть III. СПб. 1869