34

1735 г. июля 12 — Письмо Вахтанга VI В. Я. Левашову об отъезде царевича Бакара в Москву

/л. 16/ Высокопочтеннейшее Вашего высокопревосходительства, государя моего писание, мне оное весьма приятнейшее, пущенное из крепости Святаго Креста от 28 минувшего июня, я при Астрахани 10 числа сего июля с моим почтением честь имел получить, за которое и за неоставленне новыми известиями о случившейся Тармасханской победе ⁶⁵ над турками покорнейшее, государь мои. Вашему высокопревосходительству приношу мое благодарение и впредь прошу таковыми приятными от тамошних стран известиями не оставить которых всегда со усердием моим видеть желаю. При оном же, государь мой, Вашему высокопревосходительству покорно доношу: по воли и указом е. и. в. сына моего, царевича Бакара, в Москву отправляю, а я с малым числом служителей остаюсь здесь, ожидая е. и. в. указа, /л. 16об./ ибо к высокому е. и. в. двору отправил нарочию подполковника князь Бориса Туркистанова ⁶⁶. Итако, пребуду с должным всегда моим почтением.

Вашего высокопревосходительства государя моего доброжелательный царь грузинский Вахтанг.

Июля 12-го дня 1735 году.
Астрахань.

ЦГВИА, ф. ВУА, д. 46, лл. 16-16 об. Копия.

Комментарии

65. Речь идет о победе Тахмасп Кули-хана (Надира) над турецким войском во главе с Абдулла-Кепрули-пашою в сражении близ Еревана (2 нюня 1735 г.), при котором потери турецкой армии превышали 50 тыс. человек.

66. Прангистан Туркистанов (Борис Туркистанов или Туркистанишвили) — полковник, принимавший активное участие в переговорах Петра I и в создании военно-политического союза между грузинами, армянами и русскими во время Каспийского похода.