371

1727-1728 гг. — Перевод письма армян Каменец-Подольска к Г. А. Головкину с просьбой разрешить им поехать в сыгнахи

/л. 33/ Доношу великого императора везирю. Вашему сиятелству известно о нашем армянском народе, которой от казылбашенских беззаконств и неразсужденея нас в Турецкую землю отлучили, как великой император ходил в наше государство и овладел Божиею силою и мы об том веема радуемся и услыша о том ныне мы дватцато два человека оттудова ехали сюда; в том числе восемь человек три месяца как здесь обретаемся, а четырнадцать человек сорок дней как: сюда приехали, и просим великого императора везиря милостивой указ учинить и отсюда нас отпустить, где армянское собрание в согнаки и то место его императорскому величеству подданное, нашего великого императора везирю кланяемся, покамест летняя пора милостивой указ учинит, а мы его императорскому величеству послушные и подданные ради Христа спасителя милостивой указ учинить и нас отпустить в сагнак и мы его императорскому величеству последний рабии и богомолцы.

Переводил Лев Залеев.

АВПР, ф. 100, 1727-1724 гг., д. 3, л. 33. Перевод.