176

1723 г. (начало марта) — Перевод письма католикоса Нерсеса к Петру І с просьбой о помощи

/л. 6/ В письме к его императорскому величеству армянского патриарха Нерсеса из монастыря имянуемого Трех Мучеников марта месяца 1723 году, а в Санкт-Петербурке полученном в 24 день майя сего ж году по переводу написано.

Над императорами император славнейший во всем христианстве и всероссийский великий цесарь Петр Алексеевич.

Нижайший патриарх Нерсес страны Агванския, Карабадага и Ширвана коленопреклонно до лица земнаго слезно челом бью с великим прошением ваше величество: со всем нашим народом просим, что мы ныне в руках неверных яко пленные обретаемся, которые нас денно и ночно жестоко изгоняют, грабят и убивают до смерти и берут в полон и сколко есть остальных и те убегая в горы и под горы кроючис нужно живем без хлеба и без воды, однако в начале на бога и потом на ваше величество: имеем надежду, а на иного кроме вашего величества нам надеятца не на кого, тот ради просим от такой нашей болезни нас высвободить и защитить яко великий пророк Моисей освободил из рук /л. 6об./ фараоновых тако ж [28] и нас да освободите из рук варварских ибо как Персицкое государство стало в несостоянии то со всех четырех стран на християн стали нападки от неверных, которых желают всех немилостиво поглотить и искоренить, а наипаче зело свирепее стали как услышали что ваше величество в здешние край прибудете, напред сего принц грузинской Вахтанг с воинскими людми около 50 или 60 тысяч к нам на помощь приезжал и ожидал прибытия вашего величества. И после того кахетской Магмет Кули хан держа мусульманскую сторону и чинил ссоры и нападение на Вахтанга и на нас всех, желая искоренить християн, от чего мы находимся в великой печали и в слезах, токмо ожидаем вашего величества прибытия и свободы от такой нашей болезни и как услышали что ваше велиство к нам прибудете, то наших армянских несколько человек знатных людей с протчими воинскими людьми, как мы напред сего писали с несколько тысячами живут в горах, в крепком месте, а имянно из знатных один Исаи из провинции /л. 7/ Парарту (Следует читать «Партаву»), другой Сергей из провинции Чараперту, которые прежде были из княжей фамилии, а достальные Шируан, Григорей, Сарухан, Аван сотники под командою князя Сергея (В подлиннике «Сергерья»). Сотник Шируан, Сарухан и Григорей из провинции Хачину, а Григорей фамилии княжеской же. И все сии люди из помянутых трех провинцей, и просим вашего величества к сим трем главным персонам прислать указы порознь, чтоб они наш армянской народ оберегали от пришествия вашего величества: и дабы нас ваше величество из тьмы в свет привел и в то время как воля вашего величества будет, мы все готовы и под ноги вашего величества подвергнемся.

АВПР, ф. 100, 1723 г., д. 1, лл. 6-7. Копия.