1790 г. — Приказание царевича Вахтанга Николаю Туманишвили о возвращении отцу похищенной осетином Гиуна служанки Ниниа Бердзенишвили и о наказании похитителей

Ты должен отправиться в Ванати и сказать ванатскому мамасахлису, нацвалу и галега — всем трем вместе, что служанку Ниниа Бердзенишвили похитили Вико, Гиуна и Кулбат и увели ее к себе без нашего ведома. Они не должны были делать этого, и если что-нибудь имели, то должны были доложить нам и от нас получить удовлетворение. Пришли к нам немедленно осетина Вико и похищенную им девку; мы здесь допросим их и разберем дело. Если он не приедет к нам, то скажи ему, что он никогда нашего лица не увидит. Асланбегу скажи, чтобы он не отдавал своей дочери Гиуну, пока мы не разберем дела об ее похищении. Без наказания нельзя оставить похитителя, ни за что не отстанем от него. Мы были здесь, в Карталинии; как после этого Гиуна решился похитить девку и не доложил нам о своем намерении. Мы бы сделали ему удовлетворение судом, если у него было к этому какое-либо основание. Мамасахлису, нацвалу и галега поручаем устроить это дело и девку непременно возвратить к отцу.

Грузинские крестьянские грамоты... составили Д. П. Пурцеладзе, Тифлис, 1882 г., стр. 50-51.