1770 г. июня 4. — Из письма Ираклия II первому министру И. И. Панину о бесчинстве генерала Тотлебена в Цхинвали

Ежели бы мы не от искреннего сердца желали удостоиться получить монаршее покровительство и ежели бы мысли наши поползновении были к показанию против России неверность, [281] то как бы мы могли все то стерпеть, что граф Тотлебен и бытность свою в Цхинвале и во всей Грузии делал? Он грабил наших подданных, насылал к ним приказы, бил их, многих арестовал, нас ни о чем не спрашивал и поступал во всем без ведома нашего так, как бы сам был повелитель; но мы все то великодушно сносили и молчали единственно для того, чтобы военачальнику ея и. в. не подать повода к неудовольствию и огорчению; да и теперь мы о том воспоминаем по крайней только необходимости и будучи им уже раздражены столько, сколько никогда не чаяли и не воображали. Конечно, мы никогда бы не отважились доносить о том и в. гр. с., но что же нам делать!

А. А. Цагарели. Грамоты и другие исторические документы XVIII столетия, относящиеся к Грузии, СПБ, 1891 г., т. I, стр. 459.