Божьею милостью мы, царь всея Грузии и других Ираклий II, эту дарственную книгу дали тебе, Кундухишвили Туджию, так что ты в деле переселения этих осетин очень потрудился и усердно послужил нам и, кроме того, ты изъявил желание вместе со всей своей семьей тоже переселиться и поселиться вместе с этими осетинами и поэтому просишь эту милость. Так как мы были довольны твоей преданной нам службой и твоим старанием, поэтому сделали тебе милость, возвели тебя во дворянство. Так что, если ты здесь в нашей стране поселишься вместе с этими осетинами и останешься навсегда, то мы тебе и детям твоим окажем милость, и дадим тебе дворянское звание и тарханство от всяких повинностей, за исключением военных и охотничьих. Да не нарушится эта тебе милость ни от нас, ни от потомков наших.

Ираклий

ЦГИА ГССР, ф. 1448, док. 31. Подлинник.