Волею божьего и помощью святейшей богородицы девы Марии эту купчую (запродажную) книгу и грамоту написали и дали тебе я, Тулашвили Иосиф, Назир и сыновья Ниниа и Соломон и потомки дома нашего тебе, Иосифу из Жамури, и брату твоему Датуне, и сыновьям вашим Свимону, Андрею, Киколе, всем детям и потомкам дома вашего в том, что из-за моих затруднений по своей воле продаю честно и законно мне принадлежащую потомственную землю, лежащую рядом с виноградником нашего помещика, а сверху примыкает к ней земля Меладзе, внизу доходит до дороги, с запада до другой, дороги, которая проходит рядом с виноградником помещика, а с востока — до участка земли Давиташвили, по обеим сторонам канала.

С божьею помощью счастливо пользуйтесь этой землей, как пользуется всякий честный покупатель. Стоимость получили полностью столько, сколько этого желала наша душа. Нашего за тобой ни на иоту больше не осталось. Если по поводу этой земли кто-нибудь к тебе явится с претензией, то в этом ответ держать будем мы. Этому свидетелем являются сам бог, а из людей Дореули Георгий+, Аскилашвили Микела+, человек назира Елиозашвили Мандзула+ и его сын Шио +, крепостной [167] Госташабисшвили — Бицквиташвили Беруа+ и я, Госташабиешвили Кайхосро со слов Назира написал это и являюсь также свидетелем этого дела.

Кайхосро

Я, священник Кочлашвили Иован, являюсь свидетелем этой грамоты+. Я, Кочлашвили Павле, являюсь свидетелем этой грамоты.

ЦГИА ГССР, ф. 1448, д. 5212. Подлинник.