№  91

/л. 210/ Божиею милостию мы Елисавет первая, императрица и самодержица всероссийскай, и протчая, и протчая, и протчая кабардинским владельцам Магомеду Коргокину, Касаю Атажукину и Карай-Мурзе Алибекову с братьями наша императорская милость.

К нам великой государыне, к нашему императорскому величеству лист ваш чрез брата вашего, владельца Магомеда Атажукина, и потом еще два здесь получены, по которым и по словесному помянутого брата вашего, владельца Магомета, представлению о службах и прошениях ваших, нашему императорскому величеству известно. И мы, великая государыня, вашими верными к нам службами, пред сим при разных случаях показанными, всемилостивейше довольны. И реченной брат ваш, владелец Магомет, /л. 210об./ пред наше императорское величество всемилостивейше допущен и о высочайшей нашей императорской к вам милости слышать сподобился. ²²

А на прошении ваши всемилостивейшее наше императорское соизволение объявлено здесь от министров наших брату вашему, владельцу Магомету, который и отпущен отсюда попрежнему к вам с награждением нашего императорского величества жалованья; также из высочайшей нашей императорской к вам милости указали мы дать вам всем нашего императорского жалованья 2000 рублев из Астарахани, о чем к тамошнему губернатору (Указали мы... к тамошнему губернатору отчеркнуто на полях и проставлено NB) тайному советнику Татищеву указ наш отправлен. [113]

А в протчем, всевозможное удовольствие вам чинить /л. 211/ оной же губернатор указ наш имеет.

Дан в Санкт-Петербурге декабря 15 дня 1743 года.

Приписка: Такова граммата на российском и с нея копия на татарском языках, во окончании припечатана государственною меньшею печатью и в коверте за колежскою печатью отдана государственным вице-канцлером графом Алексеем Петровичем Бестужевым-Рюминым кабардинскому владельцу Магомету Атажукину, которому притом и копия на татарском языке сообщена, в бытность его в доме его сиятельства 17 декабря 1743 года.

АВПР, ф. Кабард. дела, 1742 г., д. 7, лл. 210-211. Копия.

Комментарии

22. В резолюции на прошение кабардинских владельцев, врученной Магомету Атажукину 17-го декабря 1743 года, Коллегия иностранных дел ссылалась на соответствующие статьи Белградского трактата 1739 г. о взаимоотношениях России с Кабардой, с обещанием помощи в случае нападения внешних врагов. В резолюции значилось: «А ежели оные крымцы и кубанцы без данной им от кабардинцев причины противу вышеписанного трактата похотят учинить па них нападение, в таком случае они, кабардинцы, от стороны е. и. в. без защищения оставлены но будут; толь наипаче, ежели такое наступление случится им от посторонних им соседних народов, в чем бы они, кабардинцы, на высочайшую е. и. в. милость твердую надежду имели, и с крым-цами и кубанцами спокойно жили, и от нападений на них и других турских подданных весьма удержались. Также бы и беглецов их к себе не принимали и не защищали». (АВПР, ф. Кабард. д., 1747, д. 1, лл. 5-6).