№  114

/л. 5/ Почтеннейший господин кабардинской владелец Магомед!

Пред некоторым временем получено здесь от астраханского губернатора действительного камергера и ковалера господина Брылкина известие, что вы з бывшими напред сего с вами во вражде кабардинскими владельцами Батоком-бек Мурзиным и Джанбулатом Кайтукиным и з братьями их примирились, и пустили их к себе жить в Кабарду, а напротив того, бывшей с вамп издавна вместе и ближней ваш брат Касай Атажукин ²⁰ с его родом, за опасностню от вас, ис Кабарды пришел к Кизляру и просит о протекции; и что вы также, Баток и Джаибулат, просите его, губернатора, чтоб содержащихся от Большой Кабарды аманатов Аслануку Арсланбекова, Коргоку Татарханова /л. 5об./ и Шелоха Касимова всех троих отпустить, а на их место ото всех вас, ныне в Кабарде живущих, принять одного аманата.

И на сие вам объявляю, что е. и. в. наша всемилостивейшая государыня примирение ваше с Баток-беком и с Джанбулат-беком, и з братьями их, всемилостивейше соизволила похвалить, а напротиву того о произшедшей вновь между вами с Касаем Атажукиным и с его братьями ссоре е. и. в. слышать было неугодно.

И понеже напредь сего при отцах ваших Кабарда была в таком добром состоянии, что владельцы кабардинские, будучи между себя в согласии, общими силами не токмо неприятелям своим /л.6/ отпор чинили, но и некоторых из горских народов в покорении себе имели. А потом, когда владельцы кабардинские между себя разгласились и стали производить междуусобии и тем подали причину приходить в Кабарду других народов войскам, то оттого и Кабарда стала приходить в слабое состояние, а подлой кабардинской парод — в раззорение. И ежели такие ваши междоусобии и впредь будут продолжаться, то и вся Кабарда еще ослабеет.

Того ради весьма полезней вам всем владельцом, жить между себя в добром согласии.

Я сей совет и дружеское мое наставление даю вам, в разсужденип доброго вашего ума, п что вы издавиа над всеми кабардинскими владельцами находитесь старшим и допьши продолжаете к /л. 6об./ е. и. в., нашей всемилостивейшей государыне, постоянную вашу верность.

А елико принадлежит до Касая Атажукина, то и сами вы не можете иначе сказать, что он вам ближней брат, и от молодых своих лет и до старости при всяких случаях вам был верен и доброжелателен. И тако из его роду кто б из молодых владельцев, какое неудовольствие или огорчение вам и показал, но по здравому разсуждению, его, Касая, яко [146] старшаго и издавна вам доброжелательного и всей Кабарде потребнаго, за то изгонять ненадобно.

И я уповаю что вы с ним н з братьями его и ныне доброжелательно примиритесь и их попрежнему в Кабарду к себе примете, и во всем том поступите по здравому вашему разсуждению /л. 7/ и по добрым увещеванием астраханского губернатора, действительнаго камергера и ковалера господина Брылкина и брата вашего генерала майора кязь Эльмурзы Черкаского, которому для того с сим моим письмом велено к вам ехать нарочно, чем и во всей Кабарде тишина и покой возстановлена будет.

Да и е. и. в. соизволит то принять к своей благо угодности. А между тем, нока вы с ними примиритесь, велено их содержать в Кизляре со удовольствием к корму и в протчем.

А что принадлежит до аманатов ваших, то вышеномянутый губернатор астараханский давно е. и. в. указ имеет, чтоб по общем всех вас, кабардинских /л. 7об./ владельцов, мире и согласии, содержать владельческих детей только двух человек, а имянно: одного из баксанской партии, а другова — из кашкатовской. Итако, когда вы с Касаем Атажукиным и з братьями его примиритесь, то и в перемене ныне содержащихся троих одним аманатом астараханской губернатор, не ожидая отсюда другаго указа, нас удовольствовать может.

Что объявя всегда пребуду вам доброжелательным.

Е. и. в. канцлер действительный тайный советник сенатор и ковалер

Подлинное подписано но сему: Граф Алексей Бестужев-Рюмин

Из Санкт-Петербурга 29 сентября 1747 года.

АВПР, ф. Кабард. дела, 1747 г., д. 2, лл. 5-7. Отпуск.

Комментарии

26. Касай Атажукин являлся одним из главнейших представителей баксанской группировки.