№ 74

1628 г. на ранее апреля 30. * — Наказная память, данная из Посольского приказа И. А. Дашкову и Б. Г. Приклонскому об организации разведки серебряной руды.

(* - Датируется по упоминанию числа в тексте)

/л. 1/ Лета 7136-го апреля в 30 день государь царь и великий князь Михаило Федорович всеа Русии велел воеводам князю Ивану Ондреевичю Дашкову да Богдану Гарасимовичю Приклонскому быти на своей государеве [114] службе на Терке на перемену прежним воеводам князю Василью Щербатому да Степану Татищеву, а как им, будучи на Терке, государевым делом промышляти, и о том дан им государев наказ из Казанского дворца.

Да с ними ж по государеву указу посланы с Москвы на Терек для отысканья серебряные и всякие руды выезжие иноземцы Цесарские земли золотознатец Самоило Фрик да рудознатец Анца Яролт, да немецкой переводчик Тимофеи фан Немин, да для дела всякие снасти служилой пемчин Юрьи Бем, да толмач Анца Кашпиров, для того. — Приезжал ко государю царю и великому князю Михаилу Федоровичю всеа Русии с Терка Кангаов-мурза Битемрюков и сказывал в Посольском приказе диаком, что проведал князь Пшимах Канбулатович Черкаской и он Каншов-мурза в Кабарде землицу невелику, словет Табыста, а владеют тою землицею Ибак-мурзины дети Илдар да Сыхав да Илмамет мурзы. А родитца де в той землице руда серебреная и меденая многая, и не с давных летех делали в той землице серебро Ибак-мурзин уздень /л. 2/ Мамик Ажемаев да Канмурзин уздень Налук, и ныне те уздени в лицах, да и после де того из тое руды серебро они делали, а ныне де не делают для того, что боятца государевы опалы. А ходу де до той землицы от Терка Суншею рекою и сухим путем шесть ден, и только де государь изволит послать для тое руды, и государю де в том будет прибыль. А для береженья надобно ратные люди, чтоб тем людем, которые для того дела будут, быть безстрашными, а без ратных де людей быть нельзя, потому что Ибак-мурзины дети государю служат и заклады их в Терском городе есть, только де они пе крепки, и чтоб от них какие шатости не было. А в прошлых до годех был в Терском городе в аманатех брат их родной Сырхов-мурза, и Сырхов до ис Терсково города переменен, а в его место ныне на Терке браг же им Шебак-мурза по матери, а отца с ними не одново, и боятца де того, чтоб оне его не отступились, и ныне бы с теми мурзами укрогштца гораздо, взять бы у них в Терской город аманатов добрых, чтоб было кому верить. А как де Ибак-мурзины дети в том укрепятца, в заклады добрые дадут, и в той землице серебро делать мочно. А в то до время как станут серебро делать, в тех местех для сбереганья от чоркаских людей надобно на Сунше-реке поставить крепость, сделать острог в прежнем место, где бывал наперед сего государев город. А как в том месте острог поставит, и меж де того места, где острог поставят, и Ибак-мурзиных детой кабаков кочуют терские казаки, которые живут в гребенях, а живет до их в гребенях с пятьсот человек, и государевым де людем, которые будут в той крепости, будет на них надежно. И государь царь и великий князь Михаило Федоровичь всеа Русии для того послал с ними тех иноземцов рудознатцев.

И князю Ивану Ондреевичу и Богдану Гарасимовичю, приехав на Терек, призвати к себе в съезжую избу князя Пшимаха Черкаского, а призвав сказать ему государево жаловальное слово. — Великий государь царь и великий князь Михайло Федоровичь всеа Русии самодержец велел тебе говорить. — Служба твоя и радение ко государю объявилася многая, да сказывал на Москве Каншов-мурза, что послал ево, Кантона, ты, князь Пшимах, ко государю с тем, что проведали он, князь Пшимах, и он, Каншов-мурза, достаточно. — Есть де в Кабарде землица невелика, /л. 4/ словет Таабыста, а живут де в той землице кабаками и владеют ею Ибак-мурзины дети Илдар да Сыхав да Илмамет мурзы, а отец де их Ибак-мурза Шолохов сын Старово, и в той де землице горах есть серебреная руда многая родитца, что камень, а князь Пшимах де и он,. Каншов-мурза, про тое руду ведают достаточно. И государь царь и великий князь Михаило Федоровичь всеа Русии, жалуя тебя, князя Пшимаха Канбулатова, велел тебя за твою службу и радение похвалить, что ты государю служить и радеешь и к государским делам промышляешь, [115] и прислал к тебе царское величество своего государского жалованья шубу... да шапку... а тоько будет божиею милостью, а государским счастием руда серебреная и серебро объявитца, и государю будет прибыль, и государь царь и великий князь Михайло Федоровичь всеа Русии тебя, князя Пшихама, и Кошнова-мурзу пожалует своим государским великим жалованьем. И объявя ему государеву жалованную /л. 5/ шубу и шапку, и говорить ему, чтоб они, князь Пшимах и Коншов-мурза, с ним иоговорили, как таким великим государевым делом промышлять, и про тое землицу росказал бы подлинно, прямо ль такая землица есть и в которых местах и хто ею владеет, тако ль Ибак-мурзины дети Илдар з братьею, и есть ли в ней серебреная и иная какая руда, да и то ему, Пшимаху, ведомо ль, что в той землице Ибак-мурзины уздени Мамик и Налук серебро делали, и будет ведомо, и сколь давно то было, и только государь изволит для тое руды послать, и чаять ли в ней прибыль, и как по нее послать, не будет ли от Ибак-мурзиных детей и от иных черкас государевым людем какие тесноты, и сколько от Терка до тое землицы ходу, и крепки ль Ибак-мурзины дети под государевою рукою, и будет без ратных людей и без крепости в то время, как учнут серебро делать, быть нельзе, и сколько надобно тут ратных людей, и в котором месте крепость учинить, и мочно ль тое руды наперед взять и привести на Терек для того, чтоб ее посмотреть, и как по нее послать. Да и самим им, князю Ивану и Богдану, про тое землицу проведать подлинно и мимо князя Пшимаха и терских людей себе распросити, прямо ль тою /л. 6/ землицею л. 6 владеют Ибак-мурзины дети Илдар з братьею и есть ли в ней серебреная и иная какая руда, а проведывать о том себе тайно, чтоб было не знатно и не во все люди про то ведали. Да будет князь Пшимах и терские люди скажут, что такова землица есть, а владеют ею Ибак-мурзины дети Илдар-мурза з братьею и руда серебреная в той землице есть подлинно, и Ибак- мурзины будет дети Илдар-мурза з братьею под государевою рукою и аманаты у них в Терском городе есть, и им договорясь о всем с князем Пшимахом подлинно, как тое руды достать, послать к Ибак-мурзиным детям с Терка кого пригоже, а велети им говорити, чтоб они приехали к ним на Терек для государева дела, а будет все не поедут, и из них бы приехали хоти и не все, а с собою привели узденей своих Мамика Ажемаева да Налука роспросити их о делех. А роспрося с Терка отпустить их не задержав, будет тех узденей на Терке нет, а будет те уздени на Терке, и их сыскав самих роспросити подлинно о всем, а ково к Ибак-мурзиным детем пошлют, и тем людем приказати, чтоб они и тех мест, где серебряная руда, досмотрили и руды б серебряные взяли, /л. 7/ будет нельзя въяв, и они б тайно взяли и привезли с собою для опыту, а взяли б не в одном месте.

Да как Ибак-мурзиных детей хто на Терек приедет и узденей с собою приведут, и воеводам князю Ивану и Богдану Ибак-мурзиных детей, которые приедут, почтить, корм им дать, что пригоже, примерясь к прежнему, и роспросити их. — Достаточно ведомо царскому величеству учинилось, что есть в Черкасех землица, имя ей Таабыста, а они Ибак-мурзины дети у той землицы качюют, и в той землице родитца руда серебреная многая, а они про то ведают достаточно, сами там бывали и серебро из той земли делывали неодинова, и они б государю послужили, сказан им про то подлинно, такая землица у них есть ли и руда серебреная в той землице есть ли, и будет есть, и многая ль руда и где родитца, в горе ль или у реки в берегах, и во многих ли местех, и узденьи их Мамик и Налук ис той руды серебро делывали ль, и будет делали, и сколь давно и для чего делать покинули, и каковы /л. 8/ прибыли в том чаят… меденая или оловяна... местех есть ли, что сказали… вправду, а великий государь его царское величество, увидя их службу и правду, за то пожалует их своим [116] царским великим жалованьем, чего у них и в разуме нет, и обнадежить их государевым жалованьем гораздо, чтоб от них уведать про то достаточно, и узденей Мамика и Налука роспросить и государевым жалованьем потому ж обнадежить.

Да будет те люди, ково пошлют в тое землицу к Ибак-мурзиным детем, руду серебреную привезут, и им велеть рудознатцом ис тое руды учинить опыт, и будет объявитца в той руде серебро и прибыль государю чаят, и у Ибак-мурзиных детей будет заклады на Терке есть добрые и верить им будет мочно и в государево жалованье чаят /л. 9/ их крепких, и князю Ивану и Богдану поговорить о том со князем Пшимахом и Каншов-мурзою, сказати Ибак-мурзиным детом, которые будут на Терке, что царскому величеству подлинно учинилось про то ведомо, что в той землице есть серебреная руда, и государь царь и великий князь Михайло Федоровичь всеа Русии указал для тое руды послать и велел ее взять опыт на Терке, да будет в ней чаят прибыли, и в ней указал государь и серебро в том месте делать. И они, князь Иван и Богдан, но указу царского величества посылают в то место для тое руды государевых людей, чтоб того места и руды посмотреть, будет ли в ней государю какая прибыль. И они б, Илдар з братьею, ведая к себе царского величества милость и жалованье, тем государю послужили, до тое землицы послали проводить государевых /л. 10/ людей узденей своих и правду перед ними на том дали, шерть учинили, что им государевым людем дурна никакова не учинить, и аманаты б в Терской город дали добрые из братьи своей и из детей, кому мочно верить, и убыли им в том и тесноты государевы люди в том месте, где учнут серебро делать, не будет никоторые. А только то дело останетца, что руда серебреная в том месте есть подлинно и прибыль в ней чаят, и государь их пожалует своим царским великим жалованьем, и они б государю служили и на его государскую милость были надежны. Да как Ибак-мурзины дети в том правду дадут, на Терке шерть учинят, что им государевым людем шкоты никоторые не учинять, и князю Ивану и Богдану взять у них знатцов сколько человек пригож и из тех узденей, которые преж сего серебро там делали, Мамика или Налука или иных, хто знает, послати /л. 11/ от себе с Терки в те места голову стрелецкого дворянина или сына боярского добра, буде есть, и рудознатцев Самоила и Анцу, а с ними ратных людей, колько человек пригоже смотря по тамошнему делу.

А будет Ибак-мурзины дети хотя и не учнут про то сказывать для себя и шерти не учинят и аманатов но дадут, и князю Ивану и Богдану, поговоря со князем Пшимахом и с Коншовым и с иными мурзами добрыми, которые государю прямы, послать на места, а Ибак-мурзиных детей, ково сыщут на Терке позадержать и доколе укрептяца, а ково для серебреные руды пошлют, и велети им ехати до тех мест, где руду сказывают, и велети /л. 11/ рудознатцам в тех местех росмотрити гораздо, чаять ли тут руды серебреные или иные какие, да буде какие руды чаят, и им велити тое серебреные руды или какая объявитца, меденая или оловеная, привести на Терек.

Да как они приедут на Терек н руда привезут, и им велеть рудознатцам Самоилу Фрику да Анце Аролту из тое руды перед собою учинить опыт, а будет объявится руда, серебро... или олово, и им велеть... накрепко наковать ис тое руды... прибыль и почему будет... да и из фунта серебра... станет... государеве казне убыли, только деловцом дали много, а из тое руды столько прибыли не будет, и то худо, и они б то сметили гораздо, чтоб государеве казне убытка не было. А тех людей, которые с ними посланы будут, роспросити ж подлинно, только в той руде будет государю прибыли, и велит государь для того серебряного дела послать мастеров и ратных людей, и сколько до тое землицы [117] будет ходу, и как лучше идти водою ль или степью, и многие ль надобны ратные люди, и какая им учинить крепость ив… местех, и мочно ль им от черкас уберечися, не учинят ли им какова дурна, о том о всем роспроспть... будет в той руде государю прибыль... или золото или медь... /л. 13/ прибыли, поговоря со князем Пшимахом и Коншов-мурзою Битемрюковым и с Ибак-мурзиными детьми, которой из них будет на Терке, а в правде своей укрепится, шерть за себя и за братью учинить и оманаты добрые дадут, что им государевым людем дурна некоторого ни учинить, ехать с теми рудознатцы и золотознатцу и воеводе Богдану Приклоненому самому, государевым делом промышлять по сему государеву указу. Будет Ибак-мурзины дети под государевою рукою не крепки и на Терек... и аманатов ныне на Терек не дадут и уговорить их на то будет немочно, и им поговорить о том со князем Пшимахом Канбулатовичем Черкаскрш и Кошпов-мурзою, чтоб они государю послужили тем... чтоб Ибак-мурзиных /л. 14/ детей достать из братьи или из детей и ис племянников кого пригож, которой бы был добр и им надобен... да как с Ибак-мурзиными детьми во всем по сему государеву наказу укрепятца, и из них в то место, где та руда родитца, ехать по тому ж Богдану Приклоненому, а с собою взять рудознатцов немецких людей Самоила Фрика да Анца Аролта и толмача и служилого немчина и тех узденей Мамика и Налука, которые там преж сего серебро делали, и у Ибак-мурзиных детей и у Пшимаха-князя узденей взять сколько пригож, чтоб было крепче. Да с ними ж послать с Терки государевых ратных людей с огненным боем, сколько человек пригож смотря по тамошнему делу, чтоб было бесстрашно. А будет столько на Терке ратных людей не будет... послать о прибавке ратных людей, сколько будет надобно в Астрахань к стольнику и воеводам ко князю Юрью Буйносову Ростовскому с товарищи и к ним о том отписать, чтоб они прислали к ним из Астарахани для государева дела государевых ратных людей с вогненным боем в прибавку терским людем, сколько надобно смотря по тамошнему делу, так и отписать. А от государя к ним /л. 15/ о том писано, а велено им ратных людей послать к ним, как они отпишут, тотчас и послать их для того серебряного дела с воеводами вместе. А будет надобно людей больши того, что из Астарахани... послать к Илдару-князю Кун... и Пшимаху-князю и иным... говорить, чтоб они дали в пособ людей от себя сколько пригож, чтоб Богдану безлюдну не быть и от всякого дурна мочно б себя уберечь.

Да как Илдар-князь и Пшемах-князь и... людей дадут, и Богдану с теми со всеми людьми, которые с ним будут, ехать в то место, где серебряная руда родитца. Да как они на то место, где серебряные руды чаять, приедут, а без крепости будет им того дела делать нельзя, почают от черкас себе какова дурпа, и им роземотря место гораздо, где им мочно укрепитца, велеть себе крепости учинить, для обереганья зделать острог, чтоб им быть безстрашно. А учинить крепость где мочно блиско того места, где учнут серебро делать. Да на Сунше-реке острог зделать и велеть для прихода, где бывал государев город на Сунше-реке преже сего, и ратных людей посадить и укрепитца велеть гораздо, чтоб было ездити безстрашно. /л. 16/ ... А говорить о том о всем со Пшимахом-князем и с Каншов-мурзою, да как лутче, так и учинить.

Да как они острог поставят и укрепятца гораздо, и им велети рудовнатцом руду ломать и серебро выделывать и плавить перед ним Богданом, и деловцов князю Ивану с ними послать, сколко надобно смотря по делу. А тем людем, которые с ними будут, велеть делать. А снасти для того рудокопного дела посланы с ними с Москвы, а будет тое снасти у них будет мало, или надобно будет им какая снасть смотря по делу вновь учинить, князю Ивану и Богдану те всякие снасти велети делать, емлючи [118] кузнецов и плотников на Терке. Денег на те росходы на железо и на иные на всякие росходы и мастером от дела и ярыжным на корм велено с ними послать из Астарахани тысячю рублев. И им на всякие росходы давать ис тех денег. А будет к тому надобно в прибавку, и им деньги давать ис терских изо всяких доходов. А корм деловым людем велети давати в те дни, как они будут у дела, смотря по делу. А что они на Терке денег на всякие росходы дадут и на какие росходы у них..., и князю Ивану и Богдану... писать на Терке в книги подлинно. А буде у них на Терке денежных доходов мало, и им отписать в Астарахань, а велеть прислать денег в прибавку, сколько надобно смотря по делу. Да будет даст бог на том месте руда серебряная или медяная или оловяная... /л. 17/ объявитца и чаят в ней государю прибыли немалые... воеводам князю Ивану и Богдану и тех всех людей, которые едут з Богданом, привести ко кресту, чтоб у них в том деле хитрости никоторые не было, и целовальников к тому делу выбрать ис посадцких из лутчих людей самых добрых людей, которые б были не воры и не бражники и дурна в них никаково не чаять, и ко кресту их потому ж привести, чтоб в них хитрости не было. И велеть мастером в тон руде серебро или медь или олово делать, какая руда объявится. А такие прибыли ие такие руды чаять, и им о том писати ко государю наскоро и опыт той руде... гонцом наспех, а снасти всякие рудозпатцом давать, какие им будет надобны, чтоб в том мотчанья не было, а что ру... на Москве к рудознатн... и к водоприпускному де... им князю Ивану и Богдану. … (Конец документа утрачен)

ЛОИИ, колл. Гамеля, № 12, л. 1-17. Черновик. Документ ветхий, во многих местах текст выцвел и выкрошился.