№ 62

1619 г. позднее июля 15. * — Отписка терского воеводы 11. Д. Вельяминова в Посольский приказ о пошлине, взятой кумыками с кабардинцев за соль, и разграблении их соляного обоза, о подготовке похода крымских войск через Северный Кавказ на шаха Аббаса и др.

(* - Датируется по упоминанию числа в тексте)

/л. 98/ Государю царю и великому князю Михаилу Федоровичу всеа Русии холоп твой Микитка Вельяминов челом бьет.

В нынешнем, государь, в 127 году июля в 15 день приехал, государь, ко мне, холопу твоему, ис, Кумык на Терек толмач Данилко Григорьев, хготорого я, холоп твой, посылал в Кумыки к Илдару-мурзе Суркай-тевкалову для твоего государева [дел]а. А в розспросе мне, холопу твоему, сказал, что при нем до, при Данилке, к Илдару-мурзе приходил с ратными людьми кизылбашсково Абаз-шаха дербеньской Берхордар-салтан по его, Илдарову, челобитью, и ходил де Илдар-мурза и Берхардар- салтан воевати кумытцково ж Салтан-Малмут-мурзу. И Салтан де Малмут-мурза с шаховым з Берхардарь с салтаном помирился на 3 месяцы на том, чтоб послати Салтан-Малмуту к шах-Абасу сына своего бити челом, чтоб быти ему под шаховою рукою в холопстве. И с кизылбашским де, государь, з дербенским Берхордар-салтаном у Салтан-Малмута-мурзы и шерть меж ими была /л. 99/ на том, что шахову Берхардар-салтану ево, Салтан-Малмута-мурзы, не воевати, [е]му, Салтан-Малмуту-мурзе, кизылбашскому Абаз-шаху добити челом и быти в холопстве. А с-Ылдаром де, государь, мурзою Салтан-Малмут не помирился. И Илдар де, государь, мурза хочет посылати к шаху бити челом узденей своих для того, чтоб шах-Бас кумытцково Салтан-Малмута-мурзу под свою руку в холопство приимати и оманатов имати не велел. А ко мне, холопу твоему, присылал на Терек Илдар-мурза кумытцково ж Умалха-мурзу, а велел бити челом тебе, великому государю царю и великому князю Михаилу Федоровичю всеа Русии, что бы тебе, великому государю, ево, Илдара-мурзу з братьею, пожаловати, Салтан-Малмута-мурзы под свою царскую высокую руку в холопство принимати и оманатов у него имати не велел, потому что брат де ево Гирей и он, Илдар-мурза, з братьею своею и со всеми кумытцкими людьми тебе, государю, добили челом и шерть и оманаты в Терской город дали преже ево, Салтан-/л. 100/ Малмут-мурзы, и служат и прямят тебе, великому государю, давно.

Да в нынешнем же, государь, во 127 году били челом тебе, государю царю и великому князю Михаилу Федоровичи) всеа Русии, кабардинские князь Куденек Кейбулатов да князь Сунчалей Янглычев сын Черкаской да Тазрыт-мурза Домануков да Каншов-мурза Битемрюков да Алегука- мурза Шаганукин на кумытцково на Илдара-мурзу. — Приезжали де, [99] государь, к нему, к Илдару, и к Салтан-Малмуту из их кабаков черкасы их и уздеии для [с]оли с телегами, и кумытцкие де, государь, Илдар- мурза и Салтан-Малмут у черк[ас] их пошлину взяли полную по сороку животин и соль велели имать. И как де, государь, оне соль взяли и пошли ис Кумык к себе в Кабарду, и кумытцкой де Илдар-мурза тех кабардинских черкас с кизылбашскими с ратными людьми на дороге погромил и многих людей поймал в полон. Да и терским, государь, торговым людей в пошлине от него, Ильдара-мурзы, обиды многие.

И я, холоп /л. 101/ твой, к Илдару-мурзе писал, что он, Илдар-мурза, так делает негораздо: с твоими государевыми людьми задоры чинит многие, и он бы, Илдар-мурза, вперед так не делал — твоим государевым людем обид и задоров никоторых не чинил.

Да толмач, государь, Данилко Подоленин мне, холопу твоему, сказал. —

Видел де, государь, он в Кумыках терсково жильца ногайсково тотарина Ишаруку, которой ездил с Терка в Нагаи торговати, и был де он, Ишарука, в Озове, и при нем де, государь, Ишаруке, пришли в Озов Черным морем ис Турской земли от турсково царя карабли многие с ратными людьми, и засыпали де у Донца от Мертвово моря устье для донских казаков каменьем, и город на устье поставили. Да тот же, государь, тотарин Ишарука ему, Данилку, сказывал, что слышел де он у озовских людей, что крымской Жданбек-царь пришол ис Кизылбашские земли в Крым, а хотел де он послати ис Крыму Шан-Гиреева царевичева брата на кизылбашсково Абаз-шаха с ратными людьми, а итти де, государь, было /л. 102/ ему мимо Терской город. И крымские де ратные люди итти с Шан-Гиреевым братом не похотели, а прошали де, государь, у него самого Шан-Гирея царевича крымсково, которой служит кизылбашскому Абаз-шаху. И крымской де, государь, Жданбек-царь посылал к Шан-Гирею царевичю, чтоб Шан-Гирей пошол в брата своего место воевати кизылбашсково Абаз-шаха с ратными людьми. И приказывал де, государь, крымской царь к Шан-Гирею царевичю, что он, крымской царь, с тобою, с великим сударем царем и великим князем Михаилом Федоровичем всеа Русии мирен и на Терке ево ратным людем на перевозех зацепки никоторые не будет. А будет де, государь, во крымсково царя на Терке чем задерут или ратных ево людей но пропустят, и ему де, государь, Терской город взять взятьем и на Терке поставити город свой. А того де, государь, он, Ишарука, не ведает, Шан-Гирей царевич х крымскому царю пойдет ли или нет ²¹².

Ф. Сношения России с ногайскими татарами, 1619 г, д. № 1, л. 98-102.

Комментарии

212. О Шагин-Гирее см. примеч. 201. Он вернулся в Крым только в 1623 г., когда хан Джанибек-Гирей был заменен братом Шагин-Гирея Магомет-Гиреем. Упомянутый в речах Данилки Подоленина проект похода крымских войск через Северный Кавказ не состоялся. Постройка русского острога на Тереке, подданство Кабарды России и связи с Россией ряда дагестанских владельцев исключали возможность прохода крымских войск в Закавказье севорокавказским путем. В XVII в. крымские войска, по требованию султана, не раз участвовали в походах против шаха, но вынуждены были переправляться на судах в Синоп, как это было и в 1617-1619 гг. при хане Джанибек-Гирее.