№ 57

1615 г. мая 18. — Грамота из Посольского приказа терскому воеводе П. П. Головину об организации похода против ногайских татар Казыева улуса, с участием кабардинских отрядов.

/л. 11/ От царя и великого князя Михаила Федоровича всеа Русии на Терек воеводе нашему Петру Петровичю Головину.

Мая (В тексте, по-видимому, ошибочно июня) в 17 день писали к нам из Асторохани боярин наш и воеводы князь Иван Микитич Одоевской с товарыщи с астороханским головою стрелетцким с Сунгуром Соковниным, что марта в 24 день писал ты к ним, что декабря в 6 день сказывал тебе в роспросе, приехав ис Кабарды, таможенной иодьячей Богдашко Иванов. А посылай де он, Богдашко, был от Петра с Терки в Кабарду х кабардинским князем и к мурзам с нашими грамоты. — Приехал де из гор при нем, при Богдашке, изо Обангинских кабаков от абазинского князя Арзубека ¹⁹³ уздень ево в кабаки х Казыю-мурзе Шепшюкову, а сказал: крымской де царь Еман-Гирей-салтан с ратными своими людьми пришел войною на кумиргинские черкасы и повоевал 7 кабаков, а погромил де те кабаки оманом ¹⁹⁴. /л. 12/

Да декабря в 20 день приехал к тебе на Терку ис Кабарды Айтеков уздень Тара Алгуков, а в роспросе сказал, что приходили под Казыевы кабаки Шепшукова нагайцы Иштерекова улуса ¹⁹⁵ и взяли у Казыевых черкас украдом робят и жопок. Да и вдругоред те же нагайские люди приходили под Казыевы ж кабаки Шепшукова, а хотели их повоевать оманом, так же, как и крымской царь. И Казый-мурза, узнав их воровство, собрався с уздени своими, тех нагайских людей побил.

И как к тебе ся наша грамота придет, и ты б послал от себя ко всем кабардинским черкасом, кого пригож, и с ним ко всем кабардинским черкасом /л. 13/ от себя отписал, что ведомо нам, великому государю, учинилося, что приходили на них и на их кабаки нагайские люди и их повоевали. А Казыева улуса нагаи Алей-мурза да Касай-мурза да Курмаш-мурза да Обдюл-мурза присылали к нашему царскому величеству послов своих [91] Ешалея да Бекмаметя бити челом, чтоб нам, великому государю, их пожаловати, приняти их иод нашу царскую высокую руку и держати их в нашем царском милостивом жалованье и в призренье и ото всех недругов их во обороне и в зачищенье. А они, все Казыева улуса мурзы, со всеми своими улусы учинилися нам, великому государю, в прямом холопстве и хотят нам, великому государю, служити и прямити и на всех наших недругов ходити своими ратьми, куды им наше царское повеление будет, и от нашего царского жалованья навеки будут неотступны. И мы, великий государь, чая в них правды и поверя им, Казыева улуса нагай Алея-мурзу и Касай-мурзу пожаловали были, под свою царскую высокую руку хотели приняти. И хотели их держать в нашем царском милостивом жалованье и в призренье, и посла их, пожаловав, к ним отпустили с нашим /л. 14/ милостивым словом, и наших послов с нашим жалованьем хотели к ним послать.

И ныне Алей-мурза да Касай-мурза с товарыщи, не дождався к себе наших[иных] от нас послов, приходили на наши украины и городы и уезды повоевали. И ныне мы, великий государь, указали им, всем кабардинским черкасом и терским казаком, Казыева улуса нагаи за их измену и воровство воевать. И они б, все кабардинские черкасы, нам, великому государю послужили, сослався с нашими донскими и с терскими атаманы и казаки, Казыева улуса нага[ев] за их к нам, великому государю, непослушанье и за неправду воевали, и над ними и над улусы их промышляли, чтоб их однолично привести под нашу царскую высокую руку, и вперед бы им в нашу землю войною ходить не давать.

А будет кабардинские черкасы учнут к тебе присылати о том, чтоб тебе с ними на Казыев улус послать наших ратных людей, /л. 15/ и ты б, в том укрепясь с ними заклады, наших ратных людей с ними посылал, и к терским и к яитцким атаманом и х казаком от себя отписал, а велел им на нагайских людей Казыева улуса ходить и нашим делом над ними промышлять с черкасы вместе. А от нас к терским и к яитцким атаманом и х казаком, и на Дон в нижние и в верхние юрты к атаманом же и х казаком писано ж, а велено им на Казыев улус ходить и над ними нашим делом промышлять, сколько милосердый бог помочи подаст. Да что у вас над Казыевым улусом промысл будет, и ты б о том к нам тотчас нарочно отписал.

Писан на Москве лета 7123-го майя в 18 день.

Послана с казанским жильцом с Офонасьем с Соловцо/л. 16/вым.

Ф. Кабардинские дела, 1615 г., д. № 1, л. 11-15. Отпуск.

Комментарии

193. Князь Арзубек — князь северокавказских абазин. Местоположение «Обангинских кабаков» определить не удается.

194. Кумиргинские черкасы — западно-адыгейское племя Кемиргой или Темиргой.

195. Ногайцы Иштерекова улуса — орды Больших ногаев. О гибели осенью 1615 г. Казыя-мурзы Пшеапшокова в столкновении с ногайцами и враждебными ему кабардинцами см. примеч. 208.