№ 50

1614 г. июля между 14 и 26 * — Отписка терского воеводы П. П. Головина астраханскому воеводе И. Н. Одоевскому с товарищами о присылке ратных людей для похода с кабардинским кн. Нашем Пшеапшоковым в Кабарду против его «недругов».

(* — Датируется по упоминанию числа в тексте и по отметке о подаче)

Господам князю Ивану Микитичю, Семену Васильевичю, Василью Юдичю Петр Головин челом бьет.

В нынешнем в 122 году июля в 14 день приехали на Терек, из Кабарды, от Казыя-князя Шепшукова, брат его Кул-мурза Канукин да абазинской Алкаш-князь Кардануков ¹⁷⁵ бити челом государю царю и великому князю Михайлу Федоровичю всеа Русии, чтоб его Казыя государь пожаловал, велел ему дати на своих государевых непослушников, а на его Казыевых недругов, своих государевых ратных людей пятьсот человек; чтоб тем государевых непослушников, а его Казыевых недругов, привести под его царьскую высокую руку в холопство и его Казыя тем оберечи. А блаженныя памяти государя царя и великого князя Ивана Васильевича всеа Русии и государя царя и великого князя Федора Ивановича всеа Русии по прежним указом, по запросу Казыя-князя для оберегания и для войны, на кого попросит, велено давати и посылано в Кабарду терских ратных людей и асторохапских годовальщиков с головами по тысяче и по полуторе и болши, войною и на годовую ¹⁷⁶, а на Терек присылано было из Асторохани государевых ратных людей, Терскому городу для обереганья на годовую — с двема головами по тысяче человек. И по государеву цареву и великого князя Михаила Федоровича всеа Русии указу, велети бы вам прислати ко мне на Терек из Астрахани с головами ратных людей для кабардинские службы и для обереганья Терскому городу, два приказа вскоре, и государевы платеные казны и сукон и вина и меду, что Казыеву брату Кулу-мурзе и абазинскому Алкашу князю и их узденем у шерти и на отпуске дати государева царева и великого князя Михайла Федоровича всеа Русии жалованья; а терских ратных людей в Кабарду послати невместно, потому что терских ратных, людей на Терке мало, а службы им были многие, а люди бедные, задолжали великими долги и обничали и не пожалованы, наги и босы и голодны: что государева жалованья от вас из Асторохани прислано пятьсот рублев, и им государева царева и великого князя Михайла Федоровича всеа Русии жалованья не досталось многим людем. А в Кабарду к Казыю князю государевых ратных людей не послати не умети. А будет вам ратных людей из Асторохани с головами ко мне на Терек вскоре прйслати невместно, и вам бы прислати на Терек для кабардинской службы государева жалованья денег, чем терским ратным людем помочи для их бедности. А Казыя-князя брат, Кул-мурза, и абазинской князь Алкаш Кардануков ныне на Терке ждут государева царева и великого князя Михайла Федоровича всеа Русии об ратных людех указу; и вам бы на Терек ратных людей прислати вскоре, чтоб их на Терке не задержав отпустити, чтоб государеву делу которая поруха не сделалась.

А послал я к вам с сею отпискою нарочно конных стрелцов Татарку Устинова, Спирю Константинова, Солововского приказу Протасьева Осипа Телицына; и вам бы с ними отписати вскоре ко мне на Терек.

Отметка о подаче: 122 июля в 26 день привез стрелец Спиря Костятинов.

Акты исторические, т. 111, № 37, стр. 35.

Комментарии

175. Абазинский Алкаш-князь Кардануков — из северокавказских абазинцев, живших вблизи Большой Кабарды и находившихся позже в зависимости от кабардинских князей. Брат Алкаша — Казы-Василий — служил на Руси.

176. О посылке русских ратных людей при Иване Грозном и Федоре Ивановиче по запросу Казыя Пшеапшокова других сведений нет.