№ 239

1679 г. не ранее июня 5. * — Отписка астраханского воеводы П. М. Салтыкова в Посольский приказ об отъезде из Астрахани в полк кн. Каспулата Муцаловича Черкасского кабардинского мурзы Хаты Тлеспердековича Черкасского с узденями и о даче им жалованья.

(* - Датируется по упоминанию числа в тексте)

/л. 354/ Государю царю и великому князю Феодору Алексеевичю, всеа Великия и Малыя и Белыя России самодержцу, холопи твои Петрушка, Федька, Алешка Салтыковы, Авдюшка Федоров челом бьют. [369]

В нынешнем во 187-м году мая в 28 день в твоей великого государя царя и великого князя Феодора Алексеевича, всеа Великия и Малыя и Белыя Росии самодержца, грамоте ис приказу Казанского дворца за приписью дьяка Петра Самойлова писано к нам, холопем твоим, что писали к тебе, великому государю, мы, холопи твои, и прислали под отпискою челобитные мировые князя Каспулата Муцаловича да Хату-мурзы Черкаских, что он, князь Каспулат Муцалович, с ним, Хатом-мурзою, помирились, а он, Хат-мурза, ему добил челом ⁴⁰⁶. И по твоему великого государя царя и великого князя Феодора Алексеевича всеа Великия и Малыя и Белыя Росии самодержца указу велено ему, Хату-мурзе Черкаскому, ныне быть на твоей великого государя службе со князем Каспулатом Муцаловичем Черкаским. А то ему велено сказать, чтоб он, будучи на твоей великого государя службе, ту свою вину покрыл службою, а как с службы отпуск будет, и ему в то время укажешь ты, великий государь, ехать к Москве. А твоево великого государя жалованья ему, Хату-мурзе, и узденям ево для той службы велено дать в Астарахани против иных таких мурз, да о том к тебе, великому государю, велено писать в приказ Казанского дворца.

И по твоему великого государя царя и великого князя Феодора Алексеевича, всеа Великия и Малыя и Белыя России самодержца, указу Хату-мурзу Черкаского призывали мы, холопи твои, в приказную полату и твой /л. 355/ великого государя указ сказали, что по твоему великого государя указу велено ему, Хату-мурзе, ныне быть на твоей великого государя службе со князем Каспулатом Муцаловичем Черкаским, и чтоб он, будучи на твоей великого государя службе, ту свою вину покрыл службою.

А как с службы отпуск будет, и ему в то время укажешь ты, великий государь, ехать к Москве. И он, Хат-мурза сказал, что он на твою великого государя службу итти готов.

И июня в 5 день он, Хату-мурза, с уздени своими на твою великого государя службу пошел. А твоего великого государя жалованья дано ему, Хату-мурзе, с уздени против иных таких мурз на нынешней на 187-год годовой ево оклад с уздени 315 рублев, да в дорогу для службы против прежних дач на 6 недель: Хату-мурзе по шта алтын по 4 деньги, по шти чарок вина, по полуведру меду, узденем ево 20 человеком по 10 денег, по 3 чарки вина, по 2 крушки пива человеку на день.

На л. 354 об. помета: Записать в книгу и взять к отпуску и выписать в доклад.

Ф. Калмыкские дела, 1679 г., д. № 1, л. 354-355. Подлинник.

Комментарии

406. В 1678 г. в Терской приказной избе велось следствие по жалобе кн. Каспулата Муцаловича Черкасского на то, что «горский Мурзабек Куденетов поколол ножом его, князь Каспулата, по научению и по умышлению Хаты-мурзы Черкаского». Сказки астраханских и терских мурз подтвердили обвинение (Дополнения к Актам историческим, т. XVIII, стр. 24).