№ 29.

1588 г. июль. – Жалованная грамота царя Федора Ивановича кабардинскому кн. Камбулату Идарову и всей Кабардинской земле.

/л. 12/ Всемогущего безначального бога неизреченным милосердием христьянского закона един правый мы, великий государь царь и великий князь Федор Иванович всеа Русии, владимерский, московский, новгородцкий, царь казанский и царь астороханский, государь псковский и великий князь смоленский, тверский, югорский, пермский, вятцкий, болгарский и иных, государь и великий князь Новагорода Низовские земли, черниговский, резанский, полотцкий, ростовский, ярославский, белоозерский, лифлянский, удорский, /л. 13/ обдорский, кондинский и всеа Сибирския земли и Северные страны государь и иных многих земель государь и облаадатель, Черкаские земли начальнику кабардинскому князю Канбулату Айдаровичю, да князю Домануку Темрюковичю, да князю Очикану Канбулатовичу, Илбуздуку Битуевичю, да князю Онзаруку да Сиюнчелею князю Канклычевым, да князю Битемрюку и всее Кабардинские земли /л. 14/ князем и мурзам.

Присылали естя к нашему царскому величеству ото всее земли Черкаские Кабардинские князя Мамстрюка да князя Куденека бить челом, чтоб нам всех вас пожаловати, всю землю Черкаскую Кабардинскую держать в своем царском жалованье под своею царскою рукою и во обороне ото всяких ваших недругов и за вас бы велети стояти нашим воеводам астораханским по тому, как отец наш, блаженные памяти великий государь царь и великий князь Иван Васильевич всеа Русии, вас держал в своем царском жалованье под своею царскою рукою, и грамота бы нам своя царская жаловальная з золотою печатью дать вам, как в нашем царском жалованье и вперед быти, а для обереганья вашее земле от ваших недругов велеть бы нам на Терке город поставити и людей своих в том городе держати с вогненым боем, и вас, всех князей кабардинских всее земли Кабардинские, ото всяких ваших недругов из нашие отчины из Асторахани и из Терского города воеводам нашим оберегати велети, чтоб вам, будучи в нашем царском жалованье, /л. 15/ под нашею царскою крепкою рукою быть безстрашно от ваших недругов. А вы, Канбулат князь и князь Доманук и князь Мамструк Темрюковы, и дети твои Канбулатовы князь Очикан и князь Куденек, и князь Синчалей и князь Бетемрюк и все князи черкаские братья ваши и дети и племянники и уздени ваши и всякие люди всей земли Черкаские в нашем жалованьи хотите быти и от нашего царского жалованья неотступны.

И мы, великий государь царь и великий князь Феодор Иванович всеа Русии, выслушав вашего челобитья, Канбулата-князя да Доманука-князя и Мамстрюка князя Темрюковых и твоих Канбулатовых детей князя Очикана и князя Куденека и князя Албуздука и князя Онзарука и князя Синчалея и князя Битемрюка и ваших детей и братью и племянников и всех князей и мурз и всее вашю Черкаскую землю Кабардинскую по вашему челобитью пожаловали есмя, взяли в свое царское жалованье под свою царскую руку и хотим вас держати всее Черкаскую землю под своею царскою крепкою рукою [в службе и во обороне] /л. 16/ и защищати вас хотим ото всяких ваших недругов. И на Терке-реке, на устье Терском, велели есмя город поставити своим воеводам ¹²⁴. А вам, Канбулату-князю кабардинскому, или иной которой по тебе князь будет на Кабарде из нашие царские руки, детем твоим, Очикану-князю да Куденеку-князю, и братье твоей, Домануку-князю да Мамстрюку-князю, да Илбуздуку-князю, да князю Онзаруку, да Синчалею-князю Канклычевым, да князю Битемрюку и всей братье вашей и племянником и детем и лутчим вашим [53] людем переменяясь в том нашем городе с нашими воеводами жити и нам служити и опричь нас к иному ни х которому государю не приставати. А хто нам будет недруг, тот бы и вам был недруг, и стояти вам всею землею Черкаскою Кабардинскою на нашего недруга с нашими воеводами с астораханскими и с терскими заодин. А хто будет нашим воеводам астораханским и терским непослушен и о нашему царскому жалованью к нашему к Терскому городу не при/л. 17/станет и в [на]шем жалованье быти у нас не похочет, шевкальской князь или тюменской князь или горские князи или кумыки или иверские князи или из вас которой черкаской князь от нашего жалованья отстанет хто, и тебе, Канбулату-князю, и детем твоим и племянником и всей Черкаской земле на тех на всех на наших непослушников с нашими воеводами на них ходити и в нашу волю к нашей вотчине к Асторахани и к Терьскому городу под нашу царскую руку приводити, чтоб они были неотступны от нашего жалованья и к иным ни х которым государем к нашим недрузем им не приставати и быть в нашем жалованье с нашими с астораханскими и с терскими воеводами и с вами вместе и стояти с нашими воеводами заодин на всякого нашего недруга и города нашего Терского ото всяких наших недругов оберегати с нашими /л. 18/ воеводами вместе. А которые черкаские князи с своими улусы, Тойлостанов род Шолох-князь Ташбзаруков з братьею и с племянники и з детьми да Кайтуков род Тапшиук-князь да Ослонбек да Жансох Осланбековы, служат Крымскому и Шевкальскому, и тебе, Канбулату-князю, и детем твоим князю Очикану и Куде/л. 19/неку-князю, и Думунуку-князю и Мамстрюку-князю и всем братье твоей и племянником со всею своею Кабардинскою землею тех черкас со всеми их улусы привести х Терскому городу под нашу царскою руку и в наше жалованье и заклады у них в Терской город для укрепленья взяти, чтоб они от Крымского и от Шевкальского отстали, а были в нашем царском жалованье. А которые будут непослушны и с вами к нашему царскому жалованью х Терскому городу не пристанут, и тебе, князю Канбулату, з братьею и з детьми и с племянники тех черкас приводити под нашу царскую руку и заклады у них для укрепленья поимати, чтоб они были с вами в нашем царском жалованье и в службе. А будет пойдет которой наш недруг х Терскому городу, и тебе Канбулату-князю, и детем твоим, Очикану-князю да Куденеку-князю, и Темрюковым детем, Дамонуку да Мамстрюку-князю з братьею, и всей Черкаской земле и тем черкасом, которых оне ныне с собою приведут под наше царское жалованье, за город за Терской с нашими воеводами с астараханскими и с терскими и [со всеми нашими ратными людьми стояти сообща заодин] /л. 20/ и над нашим городом над Терским хитрости и оману не учинити и с нашими недруги ни с кем сложась оману никоторым обычаем никоторою хитростью не учинити и с наши недруги со всеми, хто к тому нашему городу к Терскому придет, битись досмерти. А будет которой наш недруг поидет к нашей отчине, к Асторохани ¹²⁵, и тебе Канбулату князю и детем твоим и Домануку-князю и Мамстрюку-князю и братье их и племянником и детем и всей Черкаской земле сослався с терскими воеводами итти к Асторохани конною ратью с нашими воеводами и Асторохани помогати обсылаясь с астороханскими воеводами. А коли мы велим итти на службу черкаским князем на которого своего недруга, и тебе, Канбулату князю, детем твоим и Домануку-князю и Мамстрюку-князю и братье их и племянником и всем князем черкаским посылати к нам на нашу службу на наших недругов братью свою и детей и племянников с ратными людьми, скольким коли велим итти ратным людем, стольким и итти. А тем вашим детем и племянником и их людем наше жалованье будет без оскуденья, а тебе, Канбулату-князю, и детем твоим, Очикану-князю и Куденеку-князю, и Темрюковым детем, Домануку-князю и Мамстрюку-князю, и всей братье вашей и детем и [54] племянником всем лутчим людем и всей Черкаской земли быти в нашем жалованье под нашею царскою /л. 21/ рукою неотступным от нашего жалованья и нам служить в Терском городе с нашими воеводами и стояти на всякого нашего недруга заодин с воеводами нашими. И где вам велим идти на свою царскую службу на которого своего недруга, и вам детей своих и племянников с ратными людьми посылати, сколько с ними коли ратным людем итти велим, и прямить вам нашему царскому величеству и служити с нашими воеводами и стояти на всякого нашего недруга о всем по тому, как в сей нашей царской жаловальной грамоте писано.

Дана сия наша царская жаловальная грамота, и золотую свою печать велели к сей грамоте привесити, в государствия нашего дворе града Москвы лета от создания миру 7096-го июля месяца.

Комментарии

124. См. примеч. 118.

125. См. примеч. 123.