№ 23.

1584 г. август. * – Из наказной памяти, данной в Посольском приказе русскому гонцу в Турцию Б. П. Благово ¹⁰², о сносе Терского города при царе Иване Васильевиче и о запрещении казакам селиться на Тереке.

(* - Датируется на основании даты царской грамоты султану, посланной с Б. П. Благово (Ф. Сношения России с Турцией, кн. 2, л. 260 об.— 268))

/л. 277/ ...А нечто Борису учнут говорити паши и салтановы ближние люди, что которых чаушей посылает изо Царя города в Дербень к Асман-паше з грамотами, и тех чаушей на Терке волжские казаки громят и их не [36] пропускают, а сее осени, как шол изо Царягорода в Дербень Асман-паша, и на него приходили на Терке казаки и многих людей побили ¹⁰³, и так за что государь делать велит над государя нашего гонцы.

И Борису говорити. - Государя нашего отец царь и великий князь Иван Васильевич всеа Русии судом божим взял был у Темгрюка-князя кабардинского за себя дочку его и Кабардинскую землю взял в свое имя и для его челобитья поставил был город на Терке. И государя вашего отец Селим-салтан о том городе писал к отцу государя нашего, великому государю и великому князю Ивану, чтоб тот город /л. 277 об./ велел отставить. И государь наш для брата своего государя вашего Селим-салтановы любви тот город отставить велел и воеводу и людей своих оттуду свести велел ¹⁰⁴. А ныне людей государевых на Терке нет, а живут на Терке воры беглые казаки без государева ведома. А сее весны государь наш писал в Асторохань к воеводам, чтоб сыскали накрепко тех всех казаков, которые Волгою приходят в Терку, и они б заказ крепкой учинили во всех протоках волжских, чтоб казаки в Терку не проходили. А ныне то яз донесу до государя своего, и государь наш того больши заказ крепкой велит учинить, чтоб на Терке казаки не жили ¹⁰⁵, а которые будет взяты у них турского салтана люди, и тех государь наш сыскав отошлет к Мурат-салта/л. 278/ну...

Ф. Сношения России с Турцией, кн. 2, л. 277, 278. Список XVI в.

Комментарии

102. Б. П. Благово был послан в Константинополь осенью 1584 г. с официальным поручением известить султана о вступлении на царство Федора Ивановича. Вернулся в Москву 24 ноября 1585 г.

103. См. примеч. 101. В наказе допущена неточность. Осман-паша подвергся нападению терских казаков, когда в 1583 г., по приказанию султана, шел из Дербента в Крым, чтобы наказать крымского хана Магомет-Гирея, отказавшегося выступить в поход в Закавказье. Магомет-Гирей был заменен на ханском престоле Ислам-Гиреем и был убит во время разгоревшейся в Крыму междоусобной войны.

104. Султан Селим умер в 1574 г. здесь следовательно идет речь о Терском городе 1567 г., который был оставлен русскими в начале 70-х годов.

105. Русское правительство было обеспокоено успехами турецких войск в Закавказье, нарушившими торговые и политические сношения Руси с Закавказьем и Ираном. Можно предполагать, что правительство поддерживало связи с терскими и гребенскими казаками и посылало им жалованье, ссылаясь вместе с тем в официальной переписке на свою непричастность к действиям «воров».