№ 216

1674 г. августа 24. — Доклад Посольского приказа окольничему А. С. Матвееву о жалованье узденям кн. Каспулата Муцаловича Черкасского. ³⁸⁶

/л. 71 об/ Во 172-м году писал к великому государю князь Каспулат Муцалович Черкаской и прислал узденей своих Атая с товарыщи 5 человек бити челом великому государю о своих делех. И им дано великого государя жалованья на приезде: шуба соболья в 30 рублей, шапка в 3 рубли, денег по 8 рублев /л. 72/ товарыщем ево — по шубе белье, по 6 рублев шуба, по шапке, по

рубли шапка, денег по 5 рублев человеку. На отпуске Атаю — шуба белья в 6 рублев, шапка в 2 рубли, товарыщем ево — по однорядке, по 3 и по пол 4 рубли однорядка, а иным по сукну по амбурскому, по шапке, по рублю шапка.

Во 173-м году писал к великому государю князь Каспулат Муцалович Черкаской. — По указу де великого государя был он, князь Каспулат, в калмыцких улусех у Дайчина-тайши для договору о ево /л. 72 об/ государевых делех. И по ево князь Каспулатову договору калмыцкие тайши Дайчин и Мончак и сын сво Аюка з братьеми и с племянники и с улусными многими людьми, и он, князь Каспулат, з государевыми ратными людьми и своими ходили на службу великого государя для промыслу под новой крымской город и под иные крымские городы и улусы войною, и тот город разорили, и многих крымских людей побили, а с тою службою и сеунчом присылал к Москве узденей своих Смайла Карданова с товарыщи 7-ми человек и им дано великого государя жалованье: Смайлу на приезде — шуба в 45 рублев, шапка лисья в 6 рублев, /л. 73/ денег 8 рублев; товарыщем ево по шубе белье, по 9 рублев шуба, по шапке лисье, по

рубли шапка, денег по 5 рублев. Да ему ж, Смайлу, дано за сеунч, сверх того, что ему дано за приезд, шуба соболья в 40 рублев, шапка лисья в 6 рублев, денег 8 рублев. Товарыщам ево — по шубе белье, по 8 рублев шуба, по шапке, по 2 рубли шапка, денег по 4 рубли. Да им же, , Смайлу с товарыщи, дано на отпуске: шуба белья /л. 73 об/ в 8 рублев, шапка в 3 рубли, товарыщам ево — по шубе белье по 4 рубли, по шапке, по 2 рубли шапка, человеку.

Во 174-м году писал к великому государю князь Каспулат Муцалович Черкаской и присылал к Москве узденей своих Кула Обрекова с товарыщи 4-х человек бити челом великому государю о своих делех, и им дано государева жалованья на приезде за шубы по 30 рублев, за шапки по 3 рубли собольми, денег 8 рублев. /л. 74/ Товарыщем их — за шубы бельи [339] по 6 рублей, за шапки по 2 рубли собольми ж, денег по 5 рублев человеку. А корм тем узденям даван по указу.

Во 176-м году писал к великому государю князь Каспулат же Муцалович Черкаской и прислал к Москве узденей своих Тутуша Тоймасова с товарищи 4-х человек бити челом великому государю о делех ево, князя Каспулата Муцаловича, и им дано государево жалованье на приезде: Тутушу за шубу собольми на 30 рублев, за шапку /л. 74 об/ на 6 рублев, денег 2 рублев; товарищем ево — за шубы бельи по 6 рублев, за шапки по 8 рубли собольми ж, денег по 5 рублев человеку.

На отпуске Тутушу — за шубу белью 7 рублев, за шапку 2 рубли, товарищем ево — за однорядку по 3 рубли с полтиною, всем — собольми ж да по шапке лисье, по рублю шапка.

Во 177-м году дано великого государя жалованья князя Каспулатовым же узденям Кангуту с товарищи 3-м человеком на приезде шуба соболья в 30 рублев, шапка /л. 75/ лисья в 3 рубли, денег 8 рублев. Товарыщем ево — по шубе белье, по 6 рублев шуба, по шапке, по 2 рубли шапка, денег по 5 рублев. Да им же на отпуске: Кангуту — шуба белья в 7 рублев, шапка в 2 рубли, товарищем ево — по однорядке, по 3 рубли аднарядка, по шапке лисье, по рублю шапка. Приезжали они о князь Казбулатовых делах.

Во 178-м году писал к великому государю князь Каспулат Муцалович Черкаской с уздени своими /л. 75 об/ с Кулом Обрековым с товарищи со 8 человеки о строенье про Суншинской городок, чтоб им тот городок построить Ильдежу-мурзе Куденетову сыну Черкаскому, и жити б тому мурзе в том городке под государскою высокою рукою. Им дана государева жалованья на приезде — платье и деньги и корм против примеру 174-го году.

Во 174-м году писал к великому государю князь Каспулат же Муцалович Черкаской, что он и калмыцкой Аюкай-тайша Аблая-тайшу повоевали и ево, Облая, з женою и сына ево Чагана-/л. 76/тайши жену и детей поимали в полон. А с тою службою и с сеунчом присылал к Москве узденей своих Бреску с товарыщи 4-х человек, и им дано государева жалованья на приезде: Бреску — шуба соболья в 30 рублев, шапка в 3 рубли, денег 8 рублев; товарыщем ево — по шубе белье, по 6 рублев шуба, по шапке, по 2 рубли шапка, денег по 5 рублев человеку.

Во 181-м году писал к великому государю князь Каспулат Муцалович Черкаской ис калмыцких улусов. — Посылал де калмыцкой Аюка-тайша под Крым и под крымские улусы Унитея, а с ним /л. 76 об/ ратных своих людей 10 000 человек ³⁸⁷, да он, князь Каспулат, узденей своих 50 человек, и милостию божиею, а великого государя счастием крымских людей побили и в полон поимали, и в языцех крымских мужска и женска полу и башкирцов взяли, и руской полон отбили многой, и отпущено отбитого руского полону мужска и женска полу с 50 человек, и прислал в языцех к Москве башкирцов 4-х человек.

Да Аюкай же тайга послал на службу великого государя на Дон к думному дворянину и воеводе к Ивану Большому Савостьяновичю Хитрово с товарыщи Мазана-батыря, а с ним ратных людей 5000 человек. Да он, || князь Каспулат, посылал узденя своего Адурука, а с ним узденей своих 100 человек, и велели им над турскими и над Крымом и над крымскими улусы промысл и поиск чинить з донскими казаки и запорожскими черкасы заодно. А сам Аюкай-тайша с ним, Каспулатом, пошли на службу великого государя на горского владельца на Чеполова да на нагайского Каракасая-мурзу августа в 1 день, а с тою службою и с сеунчем присылал к Москве узденей своих Тутуса Тоймосова с товарыщи 5 человек и им дано государева жалованья на приезде: Тутушу — за шубу собольми на 30 рублев, за шапку на 6 рублев, /л. 77 об/ денег 8 рублев. [340]. Товарищем ево — за шубы бельи по 6 рублев, за шапки по 2 рубли собольми ж, денег по 5 рублев человеку.

Во 181-м ж году писал к великому государю князь Каспулат Муцалович Черкаской, что он и калмыцкой Аюка-тайша Дуара-тайшу, которой был у крымского хана в подданстве, повоевали, и ево, Дуара, з женою и з детьми в полон, и отдали на Терек. ³⁸⁸ А с тою службою и с сеунчом присылал к Москве узденей своих Ташовка с товарыщи 3-х человек, и им л. 78 дано государева жалованья на приезде: /л. 78/ Ташовке — шуба соболья в 30 рублев, шапка в 3 рубли. Товарыщем ево — по шубе белье, по 6 рублев шуба, по шапке лисье, по 2 рубли шапка.

На отпуске: Ташовке — шуба белья в 6 рублев, шапка лисья в 2 рубли, товарыщем ево — по однорядке, по 3 рубли однорядка, по шапке лисье, по рублю шапка, человеку.

В нынешнем во 182-м году писал к великому государю князь Каспулат Муцалович Черкаской с уздени своими с Тутушом Тоймасовым с товарыщи с 4 человеки, что он /л. 78 об/ с Терка пойдет к Москве ноября в 20 день нынешняго 182-го году. А государева жалованья на приезде дано тем узденем: Тутушу — за шубу и за шапку собольми из Сибирского приказу на 36 рублев, денег 8 рублев; товарыщем ево всем по шубе белье, по 6 рублев шуба, по шапке, по 2 рубли шапка, денег по 5 рублев человеку.

В нынешнем во 182-м году писал к великому государю князь Каспулат Муцалович Черкаской, что он с калмыцким с Аюкаем-тайшею ходил для промыслу /л. 79/ на андреевского Чеполова да на Каракасая мурз, и в том походе у тех мурз многих людей побили и животинные стада отогнали. И им дано государева жалованья на приезде: Кан-мурзе — шуба соболья в 30 рублев, шапка в 3 рубли, денег 8 рублев, товарыщем ево — по шубе белье, по 6 рублев шуба, по шапке, по 2 рубли шапка, денег по 5 рублев человеку. Да им же всем вышеписанным узденям давано государева жалованья, поденного корму, с приезду их по 10 денег, да питья /л. 79 об/ по 3 чарки вина, по кружке меду, по кружке пива на день человеку.

А как бывают перед великим государем, и им дают с прибавкою корму, и с прежним — по 2 алтына, питья по 4 чарки вина, а пива и меду по-прежнему. Да в тот день, как к Москве приедут и как бывают перед великим государем, и им дают государева жалованья в стола места корм и питье с поденным вдвое. Да им же из Большаго приходу для избного топленья дают по возу дров на неделю и кому вода возить, да на свечи по 2 деньги на сутки.

Прислана за приписью дьяка Махайла Прокофьева. /л. 80/

В нынешнем во 182-м году к великому государю царю и великому князю Алексею Михайловичу, всеа Великия и Малыя и Белыя России самодержцу, в приезде князя Каспулата Муцаловича Черкаского уздени августа в 12-м число с калмыцкими посланцы с Унитеем Бакшею с товарыщи, Ута с товарыщи 4 человека, августа в 20-м числе Булат с товарыщи 8 человек, да с ними гребенских казаков 2 человека. А что им дать великого государя жалованья на приезде и на отпуске и покаместа они на Москве побудут поденного корму и питья /л. 80 об/ , и им выписано на пример. —

В прошлом во 173-м году писал к великому государю князь Каспулат Муцалович Черкаской. — По указу де великого государя был-он, Каспулат, в калмыцких улусех у Дайчана-тайши для договору о ево государевых делех. И по ево князь Каспулатову договору калмыцкие тайши Дайчан и Мончак и сын ево Аюкай з братьеми и с племянники-и с улусными многими людьми, и он, князь Каспулат, з государевыми ратными людьми и с своими ходили на службу великого государя для промыслу [341] под новой крымской город и под иные крымские города и улусы войною, и тот город разорили /л. 81/, и многих крымских людей побили. А с тою службою и з сеунчом присылал к Москве узденей своих Смайла Карданова с товарищи 7 человек, и им дано великого государя жалованья: Смайлу на приезде — шуба в 45 рублев, шапка лисья в 6 рублев, денег 8 рублев; товарищем ево — по шубе белье, по 9 рублев шуба, по шапке лисье, по 2 рубли шапка, денег по 5 рублев. Да ему ж, Смайлу, дано за сеунч, сверх того, что ему дано за приезд, шуба соболья в 40 рублев, шапка лисья в 6 рублев, денег 8 рублев; /л. 81 об/ товарышем ево — по шубе белье, по 8 рублев шуба, по шапке, по 2 рубли шапка, денег по 4 рубли.

Да им же, Смайлу с товарыщи, дано на отпуску: шуба белья в 8 рублев, шапка в 3 рубли; товарыщем ево — по шубе белье по 4 рубли, по шапке, по 2 рубли шапка, человеку.

Во 180-м году писал к великому государю князь Каспулат же Муцалович Черкаской, что он и калмыцкой Аюкай-тайша Облая-тайшу повоевали и ево Облая з женою и сына ево Чагана-тайшу /л. 82/ жену и детей поимали в полон, а с тою службою и сеунчом присылал к Москве узденей своих Бреску с товарыщи 4-х человек, и им дано на приезде: Бреску — шуба соболья в 30 рублев, шапка в 3 рубли, денег 8 рублев. Товарыщем ево — по шубе белье, по 6 рублев шуба, по шапке, по 2 рубли шапка, денег по 5 рублев.

А в нынешнем во 182-м году писал к великому государю он ж, князь Каспулат Муцалович, с уздени своими с Тутушом Тоймасовым с товарыщи 4 человека, что он с Терка пойдет к Москве. /л. 82 об/ И им дано великого л. 82 об. государя жалованья на приезде: Тутушу — за шубу и за шапку собольми из Сибирского приказу на 36 рублев, денег 8 рублев; товарыщем ево всем — по шубе белье, по 6 рублев шуба, по шапке, по 2 рубли шапка, денег по 5 рублев.

А поденного корму и питья им всем указная дача с приезду по то число, как они бывают у великого государя на дворе на приезде, по 10 денег, по 3 чарки вина, по кружке меду, по крушке пива на день человеку.

А после того дни по отпуск их с Москвы дают с прибавкою /л. 83/ и с прежним по 2 алтына, питья по 4 чарки вина, а пиво и мед попрежнему.

А на приезде, как они бывают великого государя у руки, и в те дни дают им государева жалованья поденной корм и питье с поденным вдвое.

Да им же из Большаго приходу для избного топленья дают по возу дров на неделю и кому вода возить, да на свечи по 2 деньги на сутки.

На выписке помета дьяка Василья Бобинина: /л. 83 об/ 182-го августа в 24 день. По указу великого государя окольничей Артемон Сергеевич Матвеев, слушав сей выписки, приказал тем Казбулатовым узденем дать его великого государя жалованья против дачи ево ж, Казбулатовых, узденей Тутуша с товарыщи на приезде и на отпуске, буде им преж сего не дано, а поденной корм и питье против указной дачи, и послать о том по приказом памяти.

Ф. Калмыцкие дела, кн. 3, л. 71 об. — 83 об. Список XVII в.

Комментарии

386. Публикуемый документ дает представление о регулярности приездов кабардинцев в Москву. Кроме того, выписка, сделанная в Посольском приказе, содержит сведения о кабардино-русских отношениях того периода, для изучения которого документов почти не сохранилось.

387. В 1673 г. калмыцким тайшам Аюке и др. была послана грамота с предложением выслать людей в полк Хитрово. Калмыки приняли участие в октябрьской осаде Азова и Каланчинских башен (Н. А. Смирнов. Указ. соч., стр. 127, 129).

388. В отписке донского атамана Фрола Минаева имеется упоминание о походе донских казаков в 1673 г. для возвращения ногайских татар, кочевья которых были уведены крымцами. Возвращенные татары соединились с калмыками Дувара тайши (Н. А. Смирнов. Указ. соч., стр. 128).

По-видимому, поход отряда М. С. Черкасского и тайши Аюки стоит в непосредственной связи с походом донских казаков.