№ 213

1674 г. позднее мая 3 (Датируется по упоминанию числа в тексте) — Память из приказа Казанского дворца в Посольский приказ о сношениях кабардинского мурзы Мусосты Казыева с крымским ханом и о грамотах, посланных ханом к кабардинским мурзам.

/л. 3/ ...(Начало текста утрачено) де Мусост-мурза з братьями и с племянники прямит крымскому хану. И был тот Мусост-мурза в Малой в Канбулатовой [К]абарде. И слышал он, Бориска, что Мусост-мурза кабардинской был в Ахловове Кабарде у Минбулата Ахловова сына Черкаского з братьеми, приезжал к нему [и]з своего владенья из Большой Кабарды, а брат ево Мусостов Катук-мурза был в то время в Кумыках у тарковского Будая-мурзы.

А тех ахловских мурз Малые Кабарды в аманатех на Терке был Минбулат-мурза Ахловов сын. И в прошлом де во 169-м году по указу великого государя и по грамоте тот аманат Миньбулат-мурза при воеводах при князе /л. 3 об/ Савелье Козловском с товар[ищи] из аманат выпущен [для] того, что Ахлов-мурза умр[е], а у него де остался один с[ын], тот Минбулат-мурза, а ины[х] детей у него не было и владет[ь] было тем владеньем, опри[чь] ево, Минбулата, некому. И ам[а]натов де их на-Терке нет.

Д[а] слышал де он, Бориско, у Илдигирея-мурзы Черкаского, что брат ево Денгизбей с калмыки у Мусоста-мурзы з братьями кабак разорили и разграбили, и за то де у них с Мусостом недружба. И Мусост писал х крымскому хану. И крымской хан писал к Мусосту з братьями и с племянники, чтоб они шли кочевать на старые свои кочевья на Кум[у]-/л. 4/ре[ку] и на Балк да на Бештов. [К] [И]лдигирею-мурзе крымской [хан] лист прислал же, а с кем и о чем, того он, Бориско, не слыхал. А Илдигирей-мурза был на Терке в Заречной слободе у князя Каспулата Муцаловича Черкаского, и они де, стольник и воеводы, говорили князю Каспулату Муцаловичю, чтоб он о вестях и о листе, что крымской хан писал к Илдигирею-мурзе, ведомость им учинил для всякого опасения и тот лист, которой прислан ис Крыму к Илдигирею-мурзе, им отдал.

И апреля де 22 день князь Каспулат Муцалович Черкаской поехал к великому государю к Москве и дал им от крымского хана к горскому Илдигирею-мурзе Черкаскому /л. 4 об/ с листа по переводу письм[о]. [335]

Да апреля ж де в 28 день [Айдемир] мурза Черкаской в прик[азной] избе им, стольнику и воевод[ам], словесно сказал. — Ездил де он... (Текст утрачен) в казачьи городки провожать] с Терка кабардинского Илдигирея-мурзу, а тот де Илдигирей-мурза приезжал на Терек ко князю Каспулату Муцаловичю Черкаскому. И к нему де, Илдигирею-мурзе, приехали из Большой Кабарды под казачей Черленой городок 2 человека узденей ево, а сказывали ему, Айдемирю, что крымская рать збираетца, а куды пойдет, того они не ведают. А кабардинской де Мусост-мурза поехал в Крым для ратных /л. 5/ людей, а хочет итти с тою ратью на кабардинских мурз на Илдигирея да на Тенгизбея.

Да майя де в 3 день сказывали им, стольнику и воеводам, толмачи Костька Галямов да Бориско Лагозев. — Слышали де они на Терке в Заречной Черкаской слободе князя Каспулата [у] узденя ево Канбечка Брезгова да Хату-мурзы Тлестербеева у узденя ж Говожуки, что крымской хан с своими и с турскими воинскими людьми большим собраньем в зборе и идет войною на донских казаков. А Чеполов де мурза послал в Кабарду для проведыванья крымского хана узденей своих трех человек о два конь, /л. 5 об/ в каторую де сторону крымской хан с воинскими людьми войною идет, на донских ли казаков или в Кабарду. Да они ж, уздени, им, толмачом, сказывали. — Турского де салтана воинские люди есть в Азове и в Белегороде за Днепром у моря. А каково по переводу письмо от крымского хана к Илдигирею-мурзе писано, и то письмо прислали они, стольник и воеводы, под отпискою своею в приказ Казанского дворца с станишником с терским сотником с Ермалою Синбаевым.

И по указу великого государя царя и великого князя Алексея Михайловича, всеа Великия и Малыя и Белыя России самодержца, с того переводу /л. 6/ списак для ведома послан в Посольской приказ к тебе окольничему к Артемону Сергеевичю Матвееву и к дьяком думному к Григорью Богданову и к Якову и к Ивану и к Василью под сим великого государя указом приказу Казанского дворца с подьячим з Гаврилою Скрыповым.

На памяти помета дьяка Ивана Евстафьева такова: Взять к отпуску и записать в книгу.

Ф. Калмыкские дела, кн. З, л. 3-6. Список XVII в.