№ 211

1668 г. августа 27. — Грамота царя Алексея Михайловича кн. Каспулату Муцаловичу Черкасскому о переносе на новое место Терского города ³⁸³.

/л. 6/ Божиею милостию от великого государя царя и великого князя Алексея Михайловича, всеа Великия и Малыя и Белыя России самодержца и многих государств и земель восточных и западных и северных отчича и дедича и наследника и государя и обладателя, нашего царского [328] величества князю Казбулату Муцаловичу Черкаскому нашего царского величества милостивое слово.

Указали мы, великий государь, и бояре наши приговорили по твоему князя Казбулата Муцаловича челобитью и по челобитью терских всяких чинов людей Терской город со всяким городовым строением перенесть на новое место на Копань, и устроить город и всякие городовые крепости на Копани против чертежу во 177-м году на весне. А город указали мы, великий государь, на том новом месте построить большой земляной, а меньшей деревянной, а старой город земляной разрыть, устроя новые городы, чтоб в том старом земляном городе воинским и воровским ни каким людем пристанища не было. А лес и тележные колесы и лопаты и иное, что к городовому делу деревянное /л. 6/ надобно, изготовить на Терьке, и возить лес терскими всякими служилыми и жилецкими людьми и иноземцы нынешнею осенью и зимою, чтобы во 177-м году к весне все было готово; да из старого деревянного города лес, которой пригодится, держать на новой деревянной город. А плотников 100 человек к тому городовому делу в прибавку к терским плотникам указали мы, великий государь, послать из Астрахани, а гвоздье и заступы и лопаты и топоры и всякие к городовому делу железные припасы зделав послать на Терек ис Казани. И наш великаго государя указ о том в Казань и в Астрахань к боярину нашему и воеводам послан. А городелец с Москвы будет прислан. А делать тот Терской город на новом месте терскими служилыми и жилецкими всяких чинов людьми половиною, а другой половине в то время, как терские жители учнут из старого на новое место перевозиться и на новом месте учнут город строить, и в то время терским жителям другой половине да твоим князя Казбулата Муцаловича и иных черкаских князей и мурз и табунных голов узденям, скольким человеком доведется, для береженья от приходу воинских людей и воровских казаков стоять строем с великим береженьем и остерегательством, чтоб воинские люди и воровские казаки над терскими жители во время городовой перевоски и городового строенья какова дурна не учинили.

А в Астрахане указали мы, великий государь, боярину нашему и воеводам князю Ивану Семеновичу Прозоровскому с товарищи про приход к Терскому городу воинских людей проведывать всякими мерами. И буде они про приход к Терскому городу воинских людей уведают, и им Терскому городу посылками всякое вспоможение чинить, смотря по тамошнему делу, по своему разсмотрению. А хлебы, запасы и денежную казну велено им отпустить /л. 7/ на Терек против прежнего, а буде чего недослано, и то дослать воденым или сухим путем, смотря по тамошнему делу и по вестям. И наш великого государя указ о том в Астрахань к боярину нашему и воеводам князю Ивану Семеновичу Прозоровскому с товарищи послан.

А что ты, князь Казбулат Муцалович, в челобитье своем написал, что на то городовое дело лесу мочно сыскать вверх по Терке-реке, и как учнут на Тереке новой город делать, и ты от воровских казаков и от воинских людей учнешь оберегать, и терских служилых и жилецких людей дворы на новое место велишь перевесть на своих подводах и своими людьми, и мы, великий государь, за твою к нам, великому государю, службу жалуем и милостивно похвалаем.

И как [к] тебе ся наша великого государя грамота придет, и тебе б, князю Казбулату Муцаловичу, служа нам, великому государю, нашему царскому величеству, ис Терскаго старого города на новое место в переводке и в лесной воске и на новом месте в городовом строении всякое вспоможение чинить, и в то время, как учнут город делать, из старого городаперевозитца, велеть узденям своим и черкасами татарам, скольким человека доведется, стоять строем с терскими служилыми людьми вместе, [329] чтоб воинские какие люди или воровские казаки над терскими жители какова дурна не учинили, и велел бы еси от приходов воинских людей оберегаться накрепко, а тезикам и всяким иназемцам велел бы еси в таможне с товаров пошлины платить по указу, а не явя в таможне никакими товарами торговать не велеть, чтоб в том нашей великаго государя казне истери не было. А служба твоя и радение у нас, великого государя, у нашего царского величества, николи забвенна не будет.

Писан на Москве лета 7176 (В документе ошибочно: 2176) августа в 27 день.

У подлинной грамоты на обороте царского величества васковая черная печать. На обороте ж подписано тако: Нашего царского величества князю Казбулату Мусаловичу Черкаскому.

Ф. Портфели Миллера, портф. 767/30, лл. 6-7. Копия XVIII в.

Комментарии

383. В выписках Миллера имеется заметка о том, что в 1669 г. «все строение без остатку из старого в новый город перетранспортировано, также переведено и население: более 1000 дворов кабардинцев, окочан и тезиков, 500 русских служилых людей, 500 казаков» (ф. Портфели Миллера, портф. 767/30, л. 7 об.).