№ 169

1646 г. июля 10. — Отписка кн. Муцала Сунчалеевича Черкасского в Посольский приказ о боях полка С. Р. Пожарского и донских казаков с крымскими войскам ³⁵².

(* — Датируется по упоминанию в тексте посылки сеунщика с отпиской)

/л. 145/ Государю царю и великому князю Алексею Михаиловичю всеа Русии холоп твой Муцалко Черкаской челом бьет.

В нынешнем, государь, во 154-м году прислана от тебя, государя царя и великого князя Алексея Михайловича всеа Русии, жаловальная грамота на Терек ко мне, холопу твоему. И по твоему государеву цареву и великого князя Алексея Михаиловича всеа Русии указу велено мне, холопу твоему, ехать на твою государеву службу под Крым с твоим государевым стольником и воеводою со князем Семеном Романовичем Пожарским.

И я, холоп твой, по твоему государеву цареву и великого князя Алексея Михаиловича всеа Русии указу с Терка на твою государеву службу выехал с твоими государевыми с терскими с ратными людьми, з детьми боярскими и с сотником и с конными стрельцы, и с терскими и з гребенскими с атаманы и казаки, и с новокрещены, и с окочены, и с юртовским табунным головою, и з своими узденишками, и с татары.

И по твоему государеву указу съехался я, холоп твой, с твоими государевыми с терскими ратными людьми, с твоим государевым стольником и воеводою со князем Семеном Романовичем Пожарским и с письмяными головами с Олексеем Хрущовым да с Роди /л. 146/ воном Костяевым да с свияженином с-Ыванисом Колодничем на Маначи июня в 13 день.

А с Маначи твой государев стольник и воевода князь Семен Романович Пожарской и я, холоп твой, и письмяные головы и твои государевы ратные руские люди и иноземцы приехали к Дону к донским к атаманом и казаком на Черкаской июня в 16 день ³⁵³. И тово ж, государь, числа перевезлися через Дон с Нагайской стороны на Крымскую сторону. И по твоему государеву указу я, холоп твой, у донских атаманов и казаков в кругу был и в кругу им, атаманом и казаком я, холоп твой, против твоего государева указу говорил, что мне по твоему государеву указу велено быть в полку у твоего государева стольника и воеводы у князя Семена Романовича Пожарского, а обо всяком, государь, твоем государеве деле указал ты, государь, мне, холопу своему, с ними, з донскими с атаманы и казаки, советовать и радеть и промышлять и поиск над крымскими и над нагайскими улусы, которые тебе, государю, непослушны, чинить с ними, з донскими атаманы и казаки, /л. 147/ вместе заодно. И они, государь, атаманы и казаки, для твоей государской милости и жалованья мне, холопу твоему, [274] чем у них, атаманов и казаков, твоим государевым жалованьем бог получил, почесть учинили ³⁵⁴.

Да как, государь, донские атаманы и казаки ходили на море и взяли кафинских 5 караблей, которые посланы от крымского царя в Азов с нарядом, и те, государь, карабли взяли, а людей, государь, на тех караблях побили и поимали, и 3 коробля сожгли, а 2 коробля привезли к себе пол Черкаской городок. Да на тех же, государь, караблях привезли 30 пушак.

И как, государь, они, атаманы и казаки, были на море, и ведома им учинилось, что де татарские улусы, которые тебе, государь, непослушны и нынешние весны ходили на Русь на твои государевы украшшые городы войною, от Азова откочевали в трех днищах, и прислали с тою вестью к себе в Черкаской городок к ата/л. 148/маном и казаком, чтоб конные атаманы их и казаки шли под те татарские кочевьи, и велели, государь, сказать твоему государеву стольнику и воеводе князю Семену Романовичю Пожарскому и мне, холопу твоему. И они, государь, нам про то сказали.

И твой государев стольник и воевода князь Семен Романович Пожарской и я, холоп твой, и письмяные головы с твоими государевыми ратными людьми и з донскими с конными с атаманы и казаки за теми татары пошли и взошли на сакму и пошли, государь, тою сакмою, по которой, государь, шли татарские кочевья, и прибежали подъезщики, что де татарские улусы с кочевья поднелись и идут степью. И твой государев стольник и воевода князь Семен Романович Пожарской и я, хо/л. 148/лоп твой, и письмяные головы и твои государевы ратные люди и донские конные атаманы и казаки сошлись их тово ж дни от Азова в трех днищах на реке Ей. И бой, государь, у твоего государева стольника и воеводы у князя Семена Романовича Пожарского и у меня, холопа твоего, и у письменных голов, и у донских у конных у атаманов и казаков, и у твоих государевых ратных людей с теми татары был. И божиею, государь, милостию и твоим государевым царевым и великого князя Алексея Михаиловича всеа Русии счастьем татар многих побили и языки поимали, и жон их и детей в полон поимали, и улусы их разорили без остатку ³⁵⁵.

А как я, холоп твой, пришол с степи к Дону с погрому, улус погромя, и стал у Дону на нагайской стороне на Черкаском против казачья городка, и на четвертой, государь, день били с утра на меня, холопа твоего, и на твоих государевых терских ратных людей и на Би-мурзу Изщерекова из Азова азовские /л. 150/ мужики. И я, холоп твой, свестись с твоими государевыми ратными людьми, и Би-мурза Ищереков с своими людьми, и гоняли мы, холопи, от Дону до Азова до половина дни и, догнав, государь, тех азовских татар, поставили с ними бой. И божиею, государь, милостию и твоим государевым царевым и великого князя Алексея Михаиловича всеа Русин счастьем тех азовских мужиков многих побили и переранили, и на том, государь, бою взяли языка знаменсчика.

И что я, холоп твой, на тех боех языков поймал, и я, холоп твой, языков роспрашивал, и что мне, холопу твоему, в роспросе сказали, и я, холоп твой, дву языков азовского татарина Башембетка Байметева даулусново татарина Бамгутка Яндаева и распросные речи послал к тебе, государю, к Москве под сею отпискою с сеунщиком з дядькою своим с Черкеском /л. 151/ Алеевым с товарыщи июля в 10 день. А велел, государь, ему отписку и роспросные речи подать и языков объявить в Посольском приказе твоему государеву думному дьяку Григорью Васильевичу Львову да твоему ж государеву дьяку Алмазу Иванову. А хто, государь, на том бою твоих государевых ратных людей тебе, государю, служили, бились явственно и языки имали, и тому, я холоп твой, подал послужной список твоему государеву стольнику и воеводе князю Семену Пожарскому. [275]

Роспрашивал князь Муцал Черкаской перед собою азовского языка Байшимбетка да улусново языка Байгутка, а в роспросе сказал азовской язык Байшембетка Байметев, что посыпан де он был из Азова Мастафа-бей для языков под государевых ратных людей, под стольника под князя Семена Пожарского и под меня, Муцалка, /л. 152/ и из Азова де набольшой их Мустофа-бей для ратных людей посылал в Крым и в Темрюки, чтоб крымской царь к нему в Азов на помочь прислал своих крымских ратных людей, и в Азов де крымских людей ждут вскоре.

На л. 152 под текстом: Подлинная отписка отослана в Казанской дворец с подьячим с Елисеем Григорьевым.

Ф. Кабардинские дела, 1646 г., д. № 1, л. 145-152. Список XVII в.

Комментарии

352. Первоначальный план похода на Крым объединенных сил под командованием С. Р. Пожарского, М. С. Черкасского и московского дворянина Ждана Кондырева не состоялся в связи с противодействием донских казаков. Под их давлением военные действия развернулись в окрестностях Азова. В июне месяце, несмотря на протесты С. Р. Пожарского, имевшего предписание не приступать к Азову, чтобы не осложнять отношений с Турцией, была сделана попытка взятия крепости. В ней принимал участие и отряд кабардинцев (А. А. Новосельский. Борьба Московского государства с татарами в первой половине XVII века. М.-Л., 1948, стр. 380-381).

353. Прибытие С. Р. Пожарского и М. С. Черкасского с войском в Черкасский городок в отписке донского атамана Осипа Петрова относится к 15 июня (ф. Донские дела, 1646 г., д. № 1, л. 317. Опубликовано в» «Донских делах», кн. 2. СПб., 1906, стб. 903).

354. Подробное описание встречи донскими казаками С. Р. Пожарского и М. С. Черкасского имеется в отписке донского атамана Осипа Петра от 10 июля:

«В нынешнем, государь, во 154-м году июня в 15 день по твоему государеву цареву и великого князя Алексея Михайловича всеа Русии указу из Астрахани твоего царского величества стольник и воевода князь Семен Романович Пожарской с письмеными головами и с астараханскими твоими государевыми ратными людьми и терские князь Мусал Санчелеевич Черкаской со всеми ж терскими ратными людьми к нам, холопем твоим, на Дон пришли. И стольник и воевода князь Семен Романович Пожарской в кругу нам, холопем твоим, речь противу твоего государева наказу говорил, что ему, князь Семену, велено по твоему государеву цареву и великого князя Алексея Михайловича всеа Русии указу быти с твоими государевыми ратными людьми на твоей государеве службе, а стояти ему у нас на Дону подле наших казачьих городков, и обо всяком твоем государеве деле ему советывать и радеть и промышлять, и поиск над крымскими в над ногайскими улусы, которые тебе, великому государю, непослушны, чинить с нами вместе заодно. А князь Мусал Санчелеевич Черкаской нам, холопем твоим, сказал то ж слово, что и ему де, государь, велено быти по твоему государеву цареву и великого князя Алексея Михайловича всеа Русии указу и по грамоте на твоей государеве службе с терскою ратью в полку с стольником и воеводою со князем Семеном Романовичем Пожарским, а служить и обо всяком твоем государеве деле радеть и промышлять ему с нами ж вместе. И мы, холопи твои, для твоей государевы милости стольнику князь Семену Романовичю Пожарскому и князь Мусалу Санчелеевичу Черкаскому почесть им учинили, чему нас твоим государевым жалованьем бог лучил» («Донские дела», кн. 2, 1906, стр. 903-904).

355. В результате боя на р. Ее было взято в плен до 7000 человек и захвачено до 6000 коров и 2000 овец. М. С. Черкасский в своей отписке не сообщает сведений о столкновении, происшедшем при разделе добычи, полностью захваченной донскими казаками, астраханскими стрельцами и кабардинцами отряда М. С. Черкасского. Требования Пожарского вернуть добычу детям боярским и людям Ждана Кондырева ни к чему не привели (А. А. Новосельский. Борьба Московского государства с татарами в XVII в., стр. 381-382).