№ 168

1646 г. июня 28. * — Челобитная кабардинских мурз Камбулата Пшимаховича Черкасского, Татархана и Тонжехана Араслановичей Черкасских, поданная в Терской приказной избе, с сообщением о невозможности итти в поход к Азову в связи с нападением на них ногайского мурзы Чабана. ³⁵⁰

(* — Датируется по времени подачи челобитной в Терской приказной избе (ф. Сношения России с ногайскими татарами, 1647 г., д. № 1, л. 13-14))

/л. 15/ Царю государю и великому князю Алексею Михайловичю всеа Русии бьют челом холопи твои Канбулатко Черкаской да Татарханко да Танжеханко Араслановы.

Жалоба, государь, нам на твоего государева изменника и на непослушника (В тексте: и не на послушника) на Чебан-мурзу Иштерекова з братьею.

В нынешнем, государь, во 154-м году били челом мы, холопи твои, тебе, государю царю и великому князю Алексею Михайловичю всеа Руси, и подали явочную челобитную в твою государеву съезжую избу твоим государевым воеводам князю Венедикту Ондреевичю Оболенскому с товарищи на нево, Чебан-мурзу, з братьею в том, что по твоему государеву указу велено нам, холопям твоим, итти на твою государеву службу с стольником и воеводою со князь Семеном Пожарским. И мы, холопи твои Татарханко да Танжеханко, собрався с своими людишки, на ту твою государеву службу пошли и отошли от Терского города верст з 200 и на дороге, государь, по совету съехались с Канбулат-мурзою Черкаским. И у нас, холопей твоих, тот твой государев изменник Чебан-мурза Иштереков з братьею с своими улусными людьми, и сложась с мурзами Малого Ногаю, ночьною порою тайным обычаем на стану отогнали у нас, холопей твоих, /л. 16/ конской табун без остатку, а у меня, холопа твоего Канбулатка, в то ж время он же, Чебан-мурза, отогнал 30 аргамаков добрых. И мы, холопи твои, стали безконны и на твою государеву службу итти на на чем.

А ныне, государь, он, Чебан-мурза, сложась с мурзами Малого Ногаю, кочюют вместе, а на нас, холопей твоих, хвалятца смертным убойством и поставил на степи заставы большие, чтоб нас, холопей твоих, на твою государеву службу не пропустить. А как он, Чебан-мурза, у нас, холопей твоих, отогнал в дороге конской табун, и мы, холопи твои, поворотились в твою государеву отчину в Терской город, потому что, государь, нам, холопям твоим, итти на твою государеву от нево, Чебан-мурзы, невозможно и не на чем. А после, государь, того отгону лошедишок наших послали мы, холопи твои, от себя к твоему государеву стольнику и воеводе ко князь Семену Пожарскому людишок своих Умытка с товарыщи 12 человек о два конь з грамоткою, чтоб, государь, ему учинить ведомо, за чем мы, холопи твои, на твою государеву службу не пошли. И он, Чебан-мурза, тех людишок наших, не допустя, на дороге переграбил. ³⁵¹ [273]

Милосердый государь царь и великий князь Алексей Михаилович всеа Русии, пожалуй нас, холопей своих, вели, государь, се нашу челобитную послать к себе, ко государю, к Москве под отпискою, чтоб нам, холопям твоим, от тебя, государя, в опале не быть, и вели, государь, нам с ним, Чебан-мурзою, свой государев указ учинить.

Царь государь, смилуйся, пожалуй.

На л. 15 об. отметка о подаче: 154-го июня в 28 день подал Камбулат-мурза Черкаской да Тотархан Арасланов.

Ф. Сношения России с ногайскими татарами, 1647 г., д. № 2, л. 15-16. Подлинник.

Комментарии

350. Подобная же челобитная была подана от имени одного Тонжехана Арасланова (ф. Сношения России с ногайскими татарами, 1647 г., д. № 1, л. 327).

351. Несколько позднее был подан ряд челобитных кн. Муцала Сунчалеевича Черкасского с обвинением мурз Тотархана и других в намеренном уклонении от участия в походе, в разгроме «ясачных мичкисских людей» (т. е. чеченцев), в ложном челобитии на него, Муцала, и, наконец, в том, что Тотархан получает ежегодно жалованье от шаха в размере 70 рублей (ф. Сношения России с ногайскими татарами, 1647 г., д. № 1, л. 346-348, 349-351).

Тотархан Арасланов в свою очередь 12 октября 1646 г. подал челобитную с жалобой на грубое обращение со стороны кн. Муцала, называвшего его в съезжей избе изменником (ф. Сношения России с ногайскими татарами, 1647 г., д. 1, л. 46-48).

В результате расследования в 1647 г. мурзы Нарчов, Камбулат и Тотархан были признаны виновными, и по распоряжению Посольского приказа получаемое ими жалованье было убавлено на одну четверть. Однако указ не был осуществлен полностью, так как еще до получения в Терском городе грамоты Нарчов умер, Тотархан же, поехавший к Москве для оправдания, также умер в пути (ф. Сношения России с ногайскими татарами, 1647 г., д. № 1, л. 319-326, 343-345).