№ 156

1644 г. октября 20. * — Челобитная кабардинских мурз Татархана и Тонжехана Араслановичей Черкасских, поданная в Терской приказной избе, о разрешении баранты на ногайского мурзу Арасланбека за захваченных людей и оружие.

(* - Датируется по времени подачи в Терской приказной избе (ф. Кабардинские дела, 1644 г., д. № 4, л.1))

/л. 13/ Царю государю и великому князю Михаилу Федоровичю всеа Русии бьют челом холопи твои Тотарханко да Тонжеханко мурзы Арослановы.

В прошлом, государь, во 149-м году были мы, холопи твои, на твоей государевой службе в Кобарде и с людишками своими, и на той твоей государевой службе на бою нас, холопей твоих, розогнали ногайские люди Малова Ногаю мурзы, Арасланбек-мурза с товарыщи, а людишак наших на смерть побили, а иных поймали живых в полон. А ныне, государь, те наши полоненые людишка и отгромной наш живот, ружье и лошади, у ново, Арасланбек-мурзы.

Милосердый государь царь и великий князь Михайло Федорович всеа Русии, пожалуй нас, холопей своих, за тех наших полоненых людей и за отгромной живот, которые полоненые людишка и отгромной живот ныне у нево, Арасланбек-мурзы, в Малом Ногае, по нашей [255] босурмайской вере борамту имати. А мы, холопи твои, без твоево государева указу борамты имати не смеем.

Царь государь, смилуйся, пожалуй ³³⁹.

Ф. Кабардинские дела, 1644 г., д. № 4, л. 13. Подлинник.

Комментарии

339. В грамоте Посольского приказа терским воеводам предписывалось разрешить баранту в том случае, если она и ранее разрешалась, вновь же обычая не вводить (ф. Кабардинские дела, 1644 г., д. № 4, л. 14-16).