№ 147

1643 г. не позднее июня 25. * — Отписка терского воеводы М. П. Волынского в Посольский приказ с вестями о походе кабардинских мурз Келъмамета Ибакова и эндерейского мурзы Казаналпа на кабардинского кн. Нарчова Елбузлукова и о др.

(* - Датируется на основании отписки терских воевод, при которой публикуемая отписка вместе с рядом других прислана в Москву (ф. Кабардинские дела, 1643 г., д. № 1, л. 232))

/л. 234/ Государю царю и великому князю Михаилу Федоровичю всеа Русии холопи твои Михалко Волынской, Ефимка Самарин, Васька Атарской челом бьют.

В нынешнем, государь, во 151-м году апреля в 20 день, пришед к нам в съезжую избу Муцал-мурза Черкаской и говорил нам, холопем твоим, что шертовал де он тебе, великому государю, на Москве и душу свою дал на том, что где проведав какие вести или слыша про какое дурно сказывать нам, холопем твоим.

И в нынешнем де, государь, во 151-м году посылал он от себя по челобитью к тебе, государю, и с нашего холопей твоих ведома в Шолохову и в Мундарову Кабарду узденей своих Ищеречка с товарыщи, а велел им будучи проведывать турских и крымских и кабардинских и нагайских и всяких воинских вестей. И ныне де те уздени ево, Ищеречко с товарыщи, приехав на Терек, сказывали ему, Муцалу-мурзе, что в прошлом во 150-м году ездил из Кабарды кабардинской старово Шолоха Кабарды Кельмаметь-мурза Ибаков в Крым неведомо для какова дела и был в Крыму немалое время. А крымской де царь ему, Кельмаметю-мурзе, зять — сестра ево родная за крымским царем ³³¹. И приехав де ис Крыму и соединачась с Канбулатом-мурзою Черкаским да с Казый-мурзою- Мундаровым да с козларом с Созоруком, посылали де к твоему государеву непослушнику к Ондреевскому х Казаналпу-мурзе, чтоб он к ним приехал на съ/л. 235/езд и, договоряся, шол бы с ними войною на Нарчова-князя Черкаского воевать ево кабаки. И по той де, государь, их присылке ондреевской Казаналп-мурза к ним на съезд приезжал и, договорясь, на Нарчова-князя и на ево кабаки с Кельмаметем-мурзою Ибаковым, и с Канбулатом-мурзою Черкаским, и с Казыем-мурзою Мундаровым, и с козларом с ратными своими людьми войною ходил. И у князь Нарчова взял ондреевской Казаналп-мурза к себе в оманаты неволею сыне ево Минбулат-мурзу и узденских детей поймал с ними в неволю ж. А Нарчов де князь сам от них в те поры ушол в крепкие места. И в то ж де время пришла х Казаналпу-мурзе весть, что у него в Ондрееве деревне учинилась ссора и смута с тарковцы большая, и он де из Нарчевовых кабаков поворотился к себе вскоре. А только бы де, государь, тех вестей к нему не [241] было, и вскоре б не поворотился, и он бы де ево князь Нарчевовы кабаки розвоевал все.

А Нарчов де князь искони вечной холоп твой государев, а ондреевской де Казаналп-мурза у тебя, государя, в непослушанье, твоих государевых людей побивает и в полон емлет, и аманатов ево в Терском городе нет. Да оне ж де, государь, хотели убить до смерти Тарковского Суркая-мурзу, не хотя ево видети у тебя, государя, в холопстве.

А наперед де, государь, сего того Келмаметя-мурзы Ибакова брат родной Илдар-мурза Ибаков в прошлых годех шертовал тебе, государю, в Терском городе и душу свою дал на том за всю Шолохову Кабарду, что ему и братье ево со всем своим владеньем быть под твоею государьскою высокою рукою /л. 236/ в холопстве навеки неотступным, и к турскому и х крымскому и к иным ни х кому к твоим государевым непослушником не отступить, и с ними ничем не знатца и не ссылатца, и аманаты свои в том на Терек дал. И тот их аманат и ныне в Терском городе. И того де Ильдар-мурзы Ибакова не стало, а после ево владеет тою Шолоховою Кабардою он, Кельмаметь-мурза Ибаков, и шерть брата своего и правду Ильдар-мурзы нарушил, учинился тебе, государю, непослушен, и ныне де отпустил в Крым х крымскому царю матерь свою Козета. А слышел де он, Муцал-мурза, что послал он мать свою х крымскому царю просить ратных людей на кабардинских на Алегуку да на Хотогжюку мурз Казыевых и брата ево на Будачеевы кабаки Черкаского, чтобы их разорить и под твою государьскую высокую руку в холопство и кабаков их на прежние их кочевные места не отпустить. А князь Куденетовская де, государь, кнеиня Черкаского Бобасупх, ведая то, что тот Келмаметь-мурза Ибаков крымскому царю шурин и учинился свой, и тому де ныне с месец выдала за него дочь свою Келмаметя-мурзы княж Куденетова сына Черкаского сестру родную без твоего государева указу.

Да апреля ж, государь, в 28 день приезжали в Терской город от кабардинского от Ахлов-мурзы Айтекова уздени ево Янсох с товарыщи и в роспросе нам, холопем твоим, /л. 237/ сказывали, что приказал де с ними Ахлов-мурза к нам, холопем твоим, что де Казыевы Кабарды Алегук и Хотогжюк мурзы з братьею и Малово Нагаю мурзы и абазинцы, собрався, стоят в зборе, а куды де им чаять походу, и того де им неведомо. Да ехала де из Шолоховы Кабарды Келмаметя-мурзы Ибакова мать Козета в Крым по присылке крымского царя неведомо для какова дела, и ее де в Казыеве Кабарде Алегук и Хотогжюк мурзы остановили и в Крым не отпустили, и ныне де она живет в Казыеве Кабарде у Алегуки-мурзы. И с тою де их вестью Ахлов-мурза прислал к нам, холопем твоим, в Терской город.

Ф. Кабардинские дела, 1643 г., д. № 1, л. 234-237. Подлинник.

Комментарии

331. Сведения о поездке мурзы Кельмамета Ибакова в Крым сообщил уздень его матери Шагасан Терибердеев, допрошенный 12 мая в Астраханской приказной палате. По его словам, Кельмамет поехал в Крым «просить ратных людей на недругов своих, на Алегуку-мурзу и на Казыевых мурз, для того, чтоб ему отомстить кровь братьи своих трех человек мурз Семиз-Ильдара да Суркая, а третьему он имяни не упомнит» (ф. Сношения России с ногайскими татарами, 1640 г., д. № 1, л. 204-205).