№ 140

1676 г. июня 10. — «Выпись» Астраханской таможни ¹ об отпуске из Астрахани в Терский город терского окочанина Энбулата Эльмурзина с товаром

184-го июня в 10 день. По государеву цареву и великого князя Феодора Алексеевича, всеа Великия и Малыя и Белыя Росии самодержца, указу и по подписной челобитной за пометою дьяка Лариона Вязмина велено справитца в таможне об отпуску из Астарахани вниз Волгою рекою и морем на Терек терской окоченин Энбулатка Эльмурзина ² в своем струшку с товаром. А товару с ним: семь юфтей красного товару, шесть мехов муки ржаной и пшеничной, пятнатцеть коробок красных, десеть ларчиков окованых, тритцеть мерлушек, десеть зеркол, две тысечи игол, полпуда белил, два аршина сукна немецкого, шесть пуд смолы, шездесят ножниц, тритцеть решет, десеть сит, два пуда зеленой котловой меди да лохань большая зеленой меди, шесть мехов муки ржаной и пшеничной, да пять мехов заечьих белых, да бархат изорбат ³, да работных людей десеть человек.

У сей выписи астараханская таможенная печать.

На обороте помета: Записать в книгу и учинить по указу великого государя.

Голова Иван Зиновьев.

По склейкам скрепа: ...мин (Текст утрачен).

Архив ЛОИИ, ф. Астраханской приказной палаты, № 7024. Подлинник. Печать черного воска.

Комментарии

1. «Выпись» Астраханской таможни. См. комментарий к док. № 118.

2. Терский окочанин Энбулат Эльмурзин — очевидно, сын Ялмурзы Алеева, брата видного узденя князей Черкасских окочанина Бикши Алеева. См.: КРО, т. I, с. 193, Указатель. В фонде Астраханской приказной палаты сохранились три таможенные «выписи», выданные Энбулату Эльмурзину, — две от 1676 г. об «отпуске» его в Терский город (документы № 140, 141) и одна от 1681 г. об «отпуске» в Дербент (док. № 150). Видимо, Энбулат Эльмурзин совершал регулярные торговые поездки на своем стругу с работными людьми. См.: Исаева Т. А. К вопросу о занятиях населения Чечено-Ингушетии в XVII в., с. 53-54.

3. Энбулат Эльмурзин везет из Астрахани партию разнообразного товара, что было в то время обычным. Ср.: Русско-индийские отношения в XVII в. М., 1958.