№ 119

1672 г. августа 27. — Грамота из Посольского приказа астраханскому воеводе князю Я. Н. Одоевскому с товарищами о даче струга, кормщика, гребцов, корма и питья в дорогу от Астрахани до Терека терскому окоцкому мурзе Эльтутару Чепаеву сыну Кострову, его людям и узденям князя Каспулата Муцаловича Черкасского, отпущенным из Москвы на Терек

/л. 1/ От царя и великого князя Алексея Михайловича, всеа Великия и Малыя и Белыя Росии самодержца, в нашу отчину в Астарахань боярину нашему и воеводам князю Якову Никитичю Одоевскому, да стольнику князю Ивану Михайловичю Коркодинову, да Василью Лаврентьевичю Пушечникову, дьяком нашим Степану Шарапову, да Петру Самойлову, да Василью Протопопову. По нашему великого государя указу отпущены с Москвы на Терек терской окоцкой Эльтутар-мурза Чепаев сын Костров ¹ да с ним людей ево шесть человек да [214] князя Каспулата Муцаловича Черкаского уздени Обрек (Обреск (?)) Меремкулов с товарыщи четыре 11 человека. А нашего великого государя жалованья дано с ним в дорогу поденного корму и питья августа з 28 числа нынешнего 180-го году на три недели, корму мурзе по гривне, людем ево по шти денег человеку да князя Каспулата Муцаловича Черкаского узденем Бреску ² с товарыщи по два алтына человеку на день, да питья мурзе по четыре чарки вина, по две крушки меду, пива тож, людем ево по две чарки вина, по крушке меду, по крушке пива, узденем по четыре чарки вина, по крушке меду, по крушке пива человеку на день. И как к вам ся нашего великого государя грамота придет, а Эльтутар-мурза с людьми и уздени /л. 3/ в Астарахань приедут, и ты б боярин наш и воєвод князь Яков Никитич с товарыщи велели им дать струг, и кормщика, и гребцов, и в дорогу корм и питье и отпустить из Астарахани на Терек против прежних таких отпусков. Писан на Москве лета 7180-го августа в 27 день.

После текста помета: Записать в книгу.

На л. 1об.: В нашу отчину в Асторахань боярину нашему и воеводам князю Якову Никитичю Одоевскому, да стольнику князю Ивану Михайловичю Коркодамову, да Василью Лаврентьевичю Пушечникову, да дьякам нашим Степану Шарапову, да Петру Самойлову, да Василью Протопопову.

Об отпуску Эльтутара.

По скрепам л. 1-3: Диак Афанасий Ташлыков.

Нал. 3об.: Справил Васька Михайлов.

Архив ЛОИИ, ф. Астраханской приказной палаты, № 5856, л. 1-3. Подлинник. Печать черного воска.

Комментарии

1. Окоцкий Эльтутар-мурза Чепаев Костров — сын окоцкого мурзы Чепая Кострова (см. документы 148-149), по-видимому, тождественного окоцкому мурзе Чепану Кострову (Кохострову), упомянутому в документах № 65-67 и 74-84.

2. Уздень князя Каспулата Муцаловича Черкасского Бреск в 1672 г. был прислан в Москву с сообщением о победе русских войск над ойратским тайшой Аблаем. Это был совместный поход с калмыцкими отрядами, возглавляемыми тайшой Аюкой. Военные действия закончились не только поражением Аблая, но и взятием его со всей семьей в плен, а также «ратных людей». См.: КРО, т. I, с. 341; Русско-китайские отношения в XVII в. Т. I. М., 1969, с. 544. Возможно, Эльтутар принимал участие в этом походе и был прислан в Москву вместе с узденем князя К. М. Черкасского с известием о победе.