№ 2

1864 г. июля 5. — Прошение грузин, жителей Цхинвальского общества, горийскому уездному начальнику об ограждении их от сбора непосильных податей

Мы, грузины, преимущественно бедные люди, были крайне обижены односельцами нашими, армянами, об этом мы жаловались вам в Боржоме и вы оказали нам защиту, а также и после [29] того сколько ни сделали разные нетерпимые притеснения» мы всегда получали удовлетворения, и, наконец, вашим сиятельством приказано было, чтобы для составления раскладки на сбор податей всякого предмета мы избирали из среды себя трех человек по одному с каждого сословия, т. е. грузина, армянина и еврея, они по выполнении присяги должны были сделать раскладку, это исполнялось поныне, боясь присяги, делили раскладку правильно, но после армяне выхлопотали назначить старшину по их усмотрению, а судью по найму, а с нас взыскивают и из нас с тех, которые крайне бедны и не могут достать себе дневного пропитания, и им же, армянам, услуживают, взыскивают подати наравне с богатыми, назначают в караул и рассылают с конвертами, и все грузины заняты разносом конвертов и выходом в караулы и потому лишены заниматься своими работами, кто не в состоянии выходить в караулы и разносить конверты, то с того взыскивают деньги, а мы по бедности своей не можем утруждать постоянно начальство и оправдаться, или же сделать им расчет, каждый день разоряют и притесняют наше семейство, отнимают пост, и мы валяемся на голой земле, и, что не отняли бы у нас, выбранные армянами нацвал и судья все называют недоимками, а мы это не понимаем, а как должно полагать и мы явно усматриваем, состоятельные люди армяне облегчиваются и что сколько присяжными выборщиками присуждено с них, вовсе не столько взыскивают с них: например, с кого требуется 10 руб., с него взыскивают 5 руб., а остальные, называя недоимкою, взыскивают с нас и чрез это мы так стеснены, что не надеемся уже пропитывать себя и свое семейство и отбывать казне подати, поэтому покорнейше просим ваше сиятельство как милостивого начальника, во-первых, назначить чиновника, который проверил бы податную раскладку и удостоверил бы о состоятельности нашей, тогда увидит, что мы отбываем подати наравне с такими людьми, которые могут купить нас, или же по-прежнему пусть разберут состояние наше присяжные, выбранные нами три человека и по состоянию нашему заставят нам платить подати, во-вторых, так как армяне стараются обижать нас и всегда находиться нацвалом по ихнему избранию из армян, то теперь позволить нам, грузинам, избрать нацвала, тем более, [30] что настоящему нацвалу давно уже кончился трехлетний срок, и, в третьих, поручить дознать и то, что сколько с нас взыскано в излишестве подати нацвалом и его сослуживцами, куда и в пользу кого они обращены, т. е. в пользу себя или казны, если скажут в пользу казны, то открыть, когда они внесены и для чего с нас опять требуют недоимки и какие эти недоимки. При этом добавляем, что за рекою Лиахвою имеют армяне кладбища, мельницы, пахотные земли, сады и торговые обороты, им крайне необходимо построить мост и в состоянии они сделать это на свой счет, но все-таки притесняют нас и взыскивают для моста денег чрез экзекуции наравне с богатыми, и несмотря на такие притеснения мы не в состоянии заявить об этом жалобу заседателю потому, что старшина засадит нас под арест и недопустит до заседателя. Подписано обществом. Переводил переводчик Деканозов.

ЦГИА Гр. ССР, ф. 48, д. 982, лл. 36, 39. Подлинник.