ПИСЬМА ВИКОНТА Г. КАСТИЛЬОНА К ГИЗО

(24 апреля 1844 г. - 4 марта 1846 г.)

Публикуемые впервые письма виконта Г. Кастильона (Г. Кастильон (Castilion, G.) родился 18 января 1811 г., умер 30 ноября 1870 г., виконт, французский дипломат, - состоял консулом в Тифлисе. В 1855 г. был назначен генеральным консулом и поверенным в делах в Марокко, где он заменил Ягершмидта. Оставил этот пост в августе 1861 года) к Гизо (Гизо (Guizot) Фрэнсуа-Пьер-Гильом (1787 - 1874), виднейший политический деятель Франции, в 1844 - 1846 гг. министр иностранных дел, крупнейший историк) вместе с особыми отношениями главнокомандующего Отдельным кавказским корпусом составляют дело под названием "Секретная записка на французском языке о военных действиях на Кавказе, доставленная из Тифлиса", хранящееся в Центральном военно-историческом архиве (д. № 113, св. 151).

Автор писем-депеш к Гизо - виконт Г. Кастильон, дипломат, - состоял в течение ряда лет французским консулом в Тифлисе и располагал обширными сведениями о Кавказе. Значительная часть фактических сведений о Кавказе изложена в публикуемых в русском переводе письмах (Письма-депеши публикуются со значительными сокращениями, пропусками, отмеченными многоточием. Сокращению подвергнута главным образом та часть депеш, где излагается топография театра тогдашних военных действий) виконта Кастильона к Гизо, относящихся к периоду с 24 апреля 1844 г. по 4 марта 1846 г., перлюстрированных русскими военными чиновниками на предмет доведения до сведения главнокомандующего Отдельным кавказским корпусом, военного министра и Николая I. Последний ив писем виконта Кастильона усмотрел, что он "имеет средства получать самые точные сведения не только о настоящих распоряжениях местного начальства, но даже о видах и предположениях правительства на будущее время" (Из секретного отношения князя Чернышева Воронцову (ЦВИА, N 113, св. 151, стр. 62)). Исходя из этого, Николай I "повелел принять самые действительные меры к соблюдению в делах надлежащей тайны и к отстранению всех вообще посторонних лиц, в особенности иностранцев, от приобретения подобных сведений" (Там же, стр. 62).

Главнокомандующий Отдельным кавказским корпусам князь Воронцов (М. С. Воронцов (1782 - 1856), князь, генерал-фельдмаршал, участник наполеоновских войн, в 1844 г. был назначен наместником Кавказа с неограниченными полномочиями. При приезде в Тифлис предпринял экспедицию на аул Дарго (временную резиденцию Шамиля). Экспедиция стоила больших потерь царской армии. В 1853 г. Воронцов из Тифлиса переехал в Одессу) доводил от 22 февраля 1846 г. до сведения военного министра князя Чернышева о следующих обстоятельствах, связанных с деятельностью виконта:

"1. Виконт Кастильон, находясь на Кавказе в продолжение нескольких лет, как человек весьма способный успел приобрести довольно основательные сведения о крае и, зная, русский язык, может принимать участие в общих разговорах. [106]

2. Дела по военным происшествиям, занимая живейшим образом всех туземцев и всех служащих на Кавказе, составляют предмет разговоров и толков. Прекратить сего не представляется никакой возможности, тем более что армяне как наивное торгующее сословие на Кавказе повсюду имеют связи и весьма скоро, получая верные сведения о происшествиях, разглашают их как новости, интересующие всех жителей. Г. Кастильон, не имея никакой возможности знать о происходящем из дел, производимых в штабе, не менее того может следить за ходом всех происшествий и знать их в подробности из разговоров" (ЦВИА, д. № 113, св. 151, стр. 58 - 59).

Виконт Кастильон получал сведения о положении дел на Кавказе, о ходе борьбы горцев с русским царизмом за свою независимость не только из разговоров с местным населением, а в значительной своей части из личных наблюдений во время своего путешествия то Дагестану и прикаспийским областям. Но вероятнее всего, что он пользовался сведениями агентуры, ибо без этого источника виконт не мог говорить о сообщенных им сведениях в департамент как об "основательных" и "достоверных".

В своих письмах к Гизо виконт Кастильон сообщал, что "в Петербурге и Москве вообще не знают о том, что происходит на Кавказе". И это в известной мере верно. К тому же выводу до него пришел ряд русских обозревателей отдельных частей Кавказа. Капитан генерального штаба царской армии Норденштамм в 1834 г. писал по этому поводу: "Все сведения, доселе собранные о Кавказских горах, как в военном, так и в других отношениях большею частью основаны на одних рассказах жителей, посему нельзя удивляться, что они так неверны и неполны, что горцы неохотно обнаруживают нам настоящего своего положения" (Норденштамм "Краткое военно-статистическое описание Чечни". ЦВИА).

Насколько в 30 - 50 годах XIX века, было трудно собирать сведения о Кавказе, видно из целого ряда специальных докладных записок (ЦВИА. Мочульский "Война на Кавказе и Дагестане" (I и II) (ЦВИА, ВУА, 6528); подполковник генерального штаба Вольф "Обзор настоящего положения дел в южном, нагорном и северном Дагестане" (ЦВИА); капитан Стакельберг о Чечне (ЦВИА). Обзор политического состояния Кавказа в 1840 г. (ЦВИА, ВУА, 6164)), хранящихся в ЦВИА и в Архиве революции и внешней политики.

Мочульский в своих записках прямо говорит об этом, как о "весьма опасном предприятии": "Я знал, что товарищ мой, барон Турнау, уже много месяцев чахнет в плену у черкесов, я знал также, что в случае неудачи прах мой не покроется крестом". Местное население (горцы) с явной враждебностью относились к тем, кто осматривал местность, дороги и т. д. (ЦВИА. Мочульский "Записка о тайном обозрении дороги из Сабуи в Хунзах" (ЦВИА, ВУА, 9250)). С риском было связано и путешествие по Дагестану и прикаспийским областям.

Виконт Кастильон пытается в своих письмах-депешах заполнить пробел в сведениях, доставляемых в департамент на предмет составления основательного мнения о положении дел на Кавказе.

В своих письмах виконт Кастильон дает сравнительно подробное описание состояния царской армии, ее стратегических и практических действий, направленных на порабощение народов Кавказа. Виконта Кастильона изумляет героическая борьба народов Кавказа с царизмом за отстаивание своей независимости. Говоря об общественном строе народов Кавказа, он пытается установить различия в социальном устройстве абхазцев, кабардинцев, черкесов, чеченцев, лезгин, кумыков (Ср. Исторические записки Генерального штаба капитана Пружановского о начале и развитии мюридизма или духовной мусульманской войны в Дагестане и Чечне с 1823 по 1843 гг. (ЦВИА, 6512)). [107]

Целый ряд страниц виконт Кастильон посвящает Шамилю, его роли в общественной жизни тогдашнего Дагестана (В дополнение к этому см. "Новые арабские материалы по истории Шамиля в Институте востоковедения Академии наук СССР") (организация управления, войска, казны и т. д.). Попутно дан краткий очерк возникновения и развития мюридизма (Донесения пристава при Шамиле с выписками из дневника, согласно данной ему инструкции Тт. I - III (ЦВИА ВУА 1293). 1859 - 1862).

Письма виконта Кастильона к Гизо несмотря на наличие в них ряда исторических ошибок (см. Примечания к тексту) выгодно отличаются от многочисленных "казенных" специальных обозрений отдельных частей Кавказа русскими офицерами генерального штаба и представляют ценный и интересный материал для изучения отдельных сторон истории народов Кавказа в первой половине XIX века.

С. Бушуев

№ 1

Господин министр!

Несмотря на все старания, прилагаемые мной к тому, чтобы в моих отчетах Вашему Превосходительству о военных событиях на Кавказе дать Вам возможность составить настоящее представление о событиях, о которых я имел честь Вам доложить, точно так же, как и о причинах, под влиянием которых они произошли, - отсутствие общих и мало-мальски точных сведений о военном и политическом положении и даже о топографии областей, являющихся театром войны, известной в Европе под названием черкесской, - это отсутствие являлось не раз препятствием к достижению поставленной мной цели. Часть этих областей никогда не была исследована, а в отношении тех из них, куда проникло русское оружие, и событий, в них происходящих, молчание официальных кругов таково, что даже в Тифлисе, где подобная тема должна была бы послужить предметом разговора, никогда не говорят о кавказских делах; если иногда это молчаливое соглашение и нарушается, то, Ваше Превосходительство, легко себе представите, что я от этого ничего не выигрываю. Довольно характерным результатом этого факта является то, что в Петербурге и Москве точно так же не знают о том, что происходит на Кавказе, как в Париже или Лондоне. Передо мной был только один выход - заполнить пробел в сведениях, доставляемых в Департамент. С одной стороны, только достоверные данные могли иметь место в труде, предназначенном для того, чтобы Ваше Превосходительство составили мнение о положении, с которым достаточно только познакомиться, чтобы на нем сосредоточилось все внимание, которого оно требует; с другой стороны, год моего пребывания в Тифлисе позволил мне собрать лишь неполные сведения. Я мог бы, пожалуй, рассчитывать на большую откровенность за пределами главного города, в горах, со стороны лиц, с которыми я вошел бы в сношения; у них я проверил бы достоверность добытых мной сведений и приобрел бы новые о местностях, куда у меня не было возможности проникнуть. Это и было целью путешествия, предпринятого мной в Дагестан и прикаспийские области. Война только что вспыхнула в Дагестане. Это дало мне возможность более точно осведомлять Ваше Превосходительство о событиях, связанных с последней кампанией, чем я мог бы сделать это, будучи в Тифлисе. Мой проект встретил сопротивление со стороны местного начальства, впрочем, легко мною преодоленное и выразившееся в форме предупреждения об опасностях, которым я могу [108] подвергнуться. Я должен признать, что с момента, когда это начальство увидело, что я упорствую в своем решении, оно постаралось сделать все от него зависевшее для уменьшения опасностей и возможностей утомления, которые неразлучны с путешествиями такого рода. Я разделю на две части эту записку о положении непокоренных областей, которыми я только и буду заниматься. Та часть записки, которую я имел честь представить Вашему Превосходительству в настоящее время, говорит только о черкесских племенах; и только во второй части я обращу Ваше внимание на Дагестан. К каждой из частей этого труда будут приложены чертежи, сделанные по картам Генерального штаба. Я дополню эти сведения таблицей наличного состава и распределения русских войск в кавказских областях. Этот наличный состав доходит в этом году более чем до 150 тыс. человек.

Следует, прежде всего, установить тот факт, что представление, которое мы имеем о Кавказской войне, совершенно не соответствует ее значительности в ряду современных событий, значительности, определяемой величиной страны, охваченной войной, а также затруднениями, которые с ней связаны, и жертвами, требуемыми ею от России. Приняв часть за целое, эту войну считали происходящей в пределах части Кавказского хребта, прилегающей к Черному морю. Уступка России побережья Черного моря, согласно одной из статей Адрианопольского трактата, привлекла внимание к этим областям. В прежнее время некоторыми путешественникам удавалось туда проникнуть. Но никто не был в стране, населенной горцами Дагестана, о покорении которой должна была думать Россия с самого того дня, когда император Павел принял наследство от Георгия II, последнего царя Грузии ¹.

Было решено не принимать совершенно во внимание существования этих народов, и если в некоторых описаниях они упоминались, то только для того, чтобы представить их как зависимых и получающих боевые припасы от прибрежных горцев, от которых они на самом деле не могут получать ни оружия, ни помощи какого бы то ни было рода и с которыми они не имеют никаких сношений, или, в крайнем случае, сношения эти очень ограниченные, на них я укажу позднее, и начались они всего несколько лет тому назад. Если я настойчиво обращаю внимание на эту ошибку, то лишь потешу, что она постоянно встречается во всех публикуемых описаниях о военных событиях на Кавказе. Она послужила причиной изумления, которое должны были испытать иностранные правительства при виде того, что война, которая в их представлении была сведена до таких малых размеров, берет в продолжение стольких лет такую значительную часть сил большого государства. Многообразный интерес, который представляет собой война против народностей, поставленных в особые условия, когда успех или неудача русского оружия в одном месте не предрешает ни в коей мере его успехов в другом, - этот многообразный интерес является одним из первых затруднений, с которыми сталкиваешься при желании дать общее понятие о положении дел. Единственным средством избежать всякой неясности является последовательное рассмотрение различных частей картины, сохраняя для каждой характеризующие ее черты. Военное разделение, принятое императорским правительством: правый фланг, левый фланг и центр (это разделение края соответствует решению, принятому в Петербурге относительно трех корпусов армии, расположенных на Кавказе), - охватывает в целом как все непокоренные области, так и те, где русское господство более или менее непрочно; оно выражает к тому же довольно хорошо разницу между народами, к которым это разделение относится, [109] определяемую не столько племенным признакам - им нам придется мало заниматься, - сколько успехами завоевания, которые нам важно установить, и мы не можем избрать лучшего принципа разделения для цели, которую мы себе ставим.

Правый фланг охватывал прежде весь край, расположенный между Кубанью и Черным морем. Хотя это понятие с тех пор, как береговая линия образует отдельное командование, имеет более узкое значение, мы его для большей ясности сохранили для всей области, ограниченной на востоке и на севере течением Кубани, на западе - Черным морем, на юге - Мингрелией и частью Сванетии, потому что в настоящее время оно иногда служит общим обозначением для совокупности всех племен, живущих на этом пространстве, и в особенности потому, что оно устанавливает резкое политическое разграничение между этими племенами и племенами центра. Нам придется, однако, принять еще три подразделения правого фланга, а именно: береговая линия, Кубанская линия, которая граничит с землями черноморских казаков, и собственно правый фланг. Племена, находящиеся на территории правого фланга, черкесского происхождения. Это довольно хорошо устанавливается обычаями и сходством языка. Там не менее название "черкесы" принадлежит, собственно, только четырем большим племенам, которые занимают оба склона хребта, простирающегося параллельно берегу моря от Анапы до страны абхазцев, а именно: натухайцам, шапсугам, убыхам, абадзехам и малым народностям, сосредоточенным на пространстве, заключенном между страной шапсугов и абадзехов, с одной стороны, и течением Лабы - с другой...

Общественный строй этих народов имеет сходство с феодальным строем средних веков (n'est pas sans analogue avec la feodalite du moyen age). Там имеются аристократия (nobles), крепостные, вольноотпущенные и рабы. Князья, титул которых наследственный, берут жен только из своей среды. Крепостные, с одной стороны, обязаны обрабатывать землю аристократа, от которого они зависят, и служить ему на войне; с другой стороны, имеют в полной собственности поле и скот, на которые сеньор не имеет никакого права, точно так же, как и на их личность, они даже могут в случае недовольства перейти на службу к другому князю. Класс рабов образуется из пленников; крепостной может быть продан только в наказание, по приговору третейского суда. Класс вольноотпущенных образуется из тех, которые, после того как были проданы в рабство, выкупили свою свободу.

Так как нравы и обычаи этих народов уже с точностью описаны, мне не остается ничего лучшего, как отослать Ваше Превосходительство за подробностями, которые не относятся к моей теме, к описаниям гг. Тэбу де Мариньи и Дюбуа де Монперре ². Тождество картины, набросанной этими путешественниками, с описанием, изданным в середине XVI в. генуэзцем Интериано, и главные черты которой повторяются также в описании Страбона ³, относящемуся к началу христианской эры, дает нам случай отметить, до какой степени воинственный дух черкесского народа и естественные препятствия края, в котором он обитает, предохраняя его от иностранного господства, благоприятствовали сохранению старинных нравов и первобытного строя.

Заслуживает внимания отсутствие среди черкесов всякого представления о подчинении. Между аристократией (nobles) нет иных связей, кроме основанных на почве общих интересов или браков. Нет среди них и никакой иерархии, так как считается, что каждый свободный человек возвышается только своими [110] качествами. Власть собраний, на которых слово принадлежит самым старейшим и самым ловким, как и власть вождей, выбираемых ими на время войны, которые черкесы ведут между собою, или на время набегов на русскую территорию за Кубань, имеет временный характер, зависящий от интересов момента. Не является ли подобное полное отсутствие политической иерархии, с точки зрения завоевания, скорее препятствием чем преимуществом? Оно исключает, конечно, мощные объединения, но не предоставляет в то же время никаких возможностей для того, чтобы пустить в ход искусно направленное личное влияние.

Южнее убыхов, на пространстве между Гаграми и Анаклией, живут абхазцы. Хотя они не входят в состав черкесского народа, но от и того же происхождения. Управляет этой страной, находящейся в зависимости от России, владетельный князь Абхазии, Ширвашидзе ⁴. Однако раздоры в этой местности (часть которой, известная под названием Цебельды, населена народом, склонным к грабежам и не признающим никакой власти) и сношения, которые существуют между ней и черкесскими племенами, с которыми она граничит, являются источником затруднений для России, вынужденной поддерживать в этом краю такой же бдительный надзор, как и на черкесском побережье. Край этот также входит в управление береговой линии...

Мне остается для пополнения сделанного мною статистического обзора береговой линии определить характер власти России в этой местности. Власть эта не распространяется за границы укреплений, расположенных на побережье. Эти укрепления следующие: Бугае, Джимитея, Анапа, Новороссийск, укрепления Кабардинское, Геленджик, Новотроицкое, Тенгинское, укрепления св. Духа, Гагры, Пицунда, Бомборы, Сухум, Дранды, Иллоры, Апаклия, Поти, св. Николая.

Из одного укрепления в другое нет иного сообщения, кроме как морем или следования вдоль берега значительным отрядом под охраной пушек с моря. Даже в Абхазии, стране, находящейся под властью России, батальон, шедший для снабжения продовольствием крепости Марамбы, расположенной в нескольких верстах за Сухумом, потерял в прошлом году более ста человек вследствие нападения цебельдинцев. Кроме укреплений, о которых я упоминал, есть еще два более выдвинутых в страну натухайцев - это укрепления "Раевский" и "Гостогай", снабжение которых равно затруднительно и рискованно. Таким образом, со стороны натухайцев, шапсугов и убыхов незаметно ни знаков покорности, ни каких бы то ни было признаков более или менее близкого их покорения...

Россия не стремится в данный момент и не может разумно стремиться ускорить силой оружия покорение народов береговой линии. Чтобы легче достигнуть этой цеди, здесь нужно было бы прибегнуть к влиянию торговых сношений. Идея такого проекта принадлежит еще господину дюку де Ришелье ⁵, который задолго до окончательной уступки Портою этих областей, будучи губернатором Южной России, пытался завязать через посредство г-на де Скасси ⁶ торговые сношения с племенем натухайцев, с целью заменить их привычки к разбою привычками к труду и цивилизации и положить таким образом конец их набегам в русские пределы. Говорят, что проект потерпел неудачу только вследствие небрежности и недобросовестности г-на де Скасси. Признавая могущество этого средства, если бы оно было пущено в ход умелыми руками, прибавим, что значение его было преувеличено и слишком замаскирована трудность его применения, также как и неудобства, которые оно собой представляет. С какой целью [111] и по каким причинам это делалось, Ваше Превосходительство могло видеть из моей предыдущей депеши. Являясь, может быть, лучшим и, может быть, единственным, проект замирения посредством торговых сношений представляется тем не менее трудно выполнимым. Развитие сношений этого рода, если не будет осуществлен самый деятельный и тщательный надзор во всех пунктах и над всеми предметами торговли, поведет к прямо противоположной цели...

Если, Ваше Превосходительство, примете во внимание протяженность этого побережья, имеющего расстояние на 700 верст (или 163 географических миль), только 3 или 4 надежных рейда, а также изолированность укреплений, которые суда обязаны снабжать не только продовольствием, но во многих пунктах даже деревом, камнем и всеми строительными материалами, то вы легко себе представите и те денежные тяготы, которые обслуживание такого рода налагают на Россию, и затруднительность пресечения торговли, деятельный надзор за которой достиг только ее сокращения. Прибавим, что годовая цифра смертности по причине чрезвычайно нездоровых условий береговой линии исчисляется восьмой частью во всех гарнизонах, распределенных по укреплениям...

Сказанное мной о прибрежных племенах полностью относится и к племенам, подчиняющимся командованию Кубанской линией, являющейся границей земель черноморских казаков, а также, за некоторым исключением - о них я дам отчет, - и к тем, которые входят в собственно правый фланг. Между ними существует общность происхождения и общественного строя. Охрана Кубанской линии доверена казакам, называемым черноморскими, которые занимают противоположный берег Кубани. Казаки эти происходят от знаменитых запорожцев, образовавших некогда в Малороссии союз настолько могущественный, что Петр I считал необходимым его уничтожить. После этого большая часть их удалилась в Турцию. Екатерина II, удовлетворяя их желание возвратиться на родину, предоставила им земли, расположенные на правом берегу Кубани ⁷. Теперь они обязаны охранять часть линии по этой реке, являющейся южной границей их территории, против черкесских набегов. Контингент, который они поставляют для этой службы, распределяется вдоль реки по станицам. Это название дается укрепленным селениям, в которых живут со своими семьями черноморские казаки, в остальной же части Кубанской линии и на Тереке стоят другие части казаков, предназначенные для той же службы и известные под общим наименованием линейных казаков... Население, занимающее противоположный берег, состоит частью из племени натухайцев, частью из племени шапсугов и племени камашидзе, черченейцев и бжедухов.

В этой местности, так же как и на береговой линии, нет никаких признаков более или менее близкого покорения. Кроме Ольгинского укрепления, расположенного на левом берегу Кубани, существует еще два более выдвинутых укрепления: Абинское и Афинское - на реках того же названия. Снабжение их продовольствием производится только при помощи сильных отрядов...

Общественный строй абадзехов, численность которых достигает 200 тыс. душ, ничем не отличается от строя трех больших племен: натухайцев, шапсугов и убыхов. Племена же, расположенные в полосе, только что мною упомянутой, которая граничит с Кубанью, имеют резкую особенность, значение которой с политической точки зрения следует отметить. У них, как у всех племен черкесского происхождения, существует аристократия (nobles), но только у них, как исключение [112] из всего края, известного под общим наименованием правого фланга, эта аристократия держит в некоторого рода зависимости от себя классы, стоящие ниже ее. Те же условия, которые, без сомнения, доставили ей эту власть и дали возможность ее поддерживать: очертание местности плоской и открытой (Ваше Превосходительство, увидите в продолжение этого труда, как на Кавказе вопросы топографии почти всегда являются вопросами политики), - были и для императорского правительства условиями для господства в будущем, а в настоящем, по крайней мере, - для политического преобладания. Оно сумело этим воспользоваться, и ему удалось приобрести некоторое влияние в крае и завязать дружественные отношения, которые были несколько скомпрометированы, но не прерваны постройкой укреплений на правом берегу Лабы. Когда в 1840 г. генерал Засс ⁸, тогда командовавший собственно правым флангом, вздумал притеснять эти племена вымогательствами, они переселились на запад, к берегам реки Белой, и на юг, в сторону гор. Таким образом, была потеряна возможность подготовить при помощи политических средств и не прибегая к оружию распространение русского господства от берегов Лабы до берегов реки Белой. Теперь приходится довольствоваться вторжениями в эту местность, о завладении которой можно будет думать только после достаточного утверждения на Лабе.

Полковник Рихтер, сменивший генерала Безобразова ⁹ в командовании собственно правым флангом, только что овладел одной высотой на левом берегу Лабы. Он захватил, аул, население которого взял в плен.

Итак, подведем итога анализа положения края, известного под общим названием правого фланга: война России против черкесских племен на черкесском побережье носит характер непрерывной блокады на Кубанской линии; от моря до устья Лабы она имеет характер оборонительный, и только на Лабе - характер наступательный. По Адрианопольскому трактату Порта передала России свои права или, скорее, свои притязания на суверенитет над страной, где за исключением Анапы и Суджук-Кале, она никогда ничем не владела. Русское господство над черкесскими племенами еще и сейчас является тем, чем было некогда турецкое господство, - властью номинальной.

С 1840 г., когда захват черкесами нескольких прибрежных укреплений дал повод к перестройке тех из них, которые стоят на берегу, так, чтобы защитить их от набегов, война на правом фланге не была отмечена никакими значительными происшествиями. Я упоминал в моих письмах все значительные нападения, совершенные в последнее время партиями черкесов на противоположный берег Кубани. Все эти набеги имеют характер грабежей. Как бы досадны они ни были, они были бы еще серьезнее, если бы поднятие воды на Кубани в продолжение 5 месяцев в году - с начала мая до конца сентября - не давало бы жителям возможность безопасно заниматься полевыми работами...

Прежде чем перейти к обозрению левого фланга, на который я обращу в моей следующей депеше все внимание Вашего Превосходительства, я закончу несколькими словами об организации центра.

Начиная от Эльбруса, самой возвышенной вершины Кавказа, до Чечни (Echetchina) и в промежутке между линией, параллельной этому пространству на уровне Екатеринограда, и главным хребтом простираются области, которые мы включим в понятие центра. Это: 1) обе Кабарды: Большая и Малая, отделенные течением Терека и образующие собственно центр, находящийся под управлением князя [113] Голицына; 2) горные племена по соседству с большой военной дорогой, входящие в Владикавказское командование, доверенное полковнику Нестерову.

Начальникам этих двух командований доверено попечение о поддержке безопасности сообщений между Грузией и другими областями империи. Достаточно оказать, что вышеупомянутые племена были первыми, которые России предстояло покорить...

Замирение Кабарды - заслуга генерала Ермолова ¹⁰ . Равная поверхность страны, богатая и влиятельная аристократия облегчили ему это дело в Большой Кабарде, где всякое возмущение отдало бы на волю властей имущество владельцев, которые к тому же не платят никаких налогов. Гористая и лесистая местность и соседство Чечни поддерживают мятежный дух Малой Кабарды.

Дорога при выходе из Кабарды граничит справа со страной осетинцев, которые доставляют контингент рабочих для содержания в порядке дороги, беспрестанно разрушаемой лавинами в продолжение 6 месяцев в году, а слева - с ингушами, часть которых: карабулахи и галаши - уже давно возмутилась и переселилась в Чечню. Другая часть: кистинцы и галгаи, остававшиеся до сих пор нейтральными, - только что, как говорят, присоединилась к Шамилю. Это обстоятельство принудило командующего Владикавказом к усилению бдительности. Дело, которое ему поручено, ответственность, которую оно влечет за собой, и силы, которыми он располагает, образуют из этого командования одно из самых значительных на Кавказе.

Ваш и т. д. (подпись).

Тифлис, 24 апреля 1844 г. [114]

№ 2

Господин министр!

В моем предыдущем донесении я ставил себе цель изложить Вашему Превосходительству политическое и военное положение местности, известной под наименованием правого фланга, и дать Вам возможность оценить то, чем была до сих пор и во что может превратиться когда-нибудь война России с черкесскими племенами.

Начать с определения положения завоевания на правом фланге было бы, может быть, лучшим средством для исправления ошибки, вследствие которой эту войну смешивали до сих пор с войной, которую ведет Россия против племен левого фланга, отделенных от первых целой областью (которую мы включили в подразделение центра) и отличающихся от них нравами, происхождением и устройством...

Под наименованием левого фланга, в его самом общем значении, подразумевается вся местность, ограниченная на западе областями центра, а именно Малой Кабардой и ингушами, на севере - течением Терека до его устья, на юго-востоке - Каспийским морем и Дербентским округом, на юге - Кубинским округом и Грузино-Имеретинской губернией...

Пространство между Тереком и Сунжой пересекается двумя горными цепями средней высоты. Полоса, заключенная между этими двумя цепями, представляет собою степь. Эта местность, совершенно открытая, не представляющая средств для защиты, покинута чеченцами, которые ее занимали и которые переселились на правый берег Сунжи.

В 30 верстах к югу от Сунжи начинается горная Чечня. Горы эти, покрытые лесом, не отличаются большой высотой, но следует отметить их причудливое очертание, делающее, так оказать, неприступной эту часть Чечни. Склоны их, которые поднимаются отвесно вдоль равнины, представляют собой недоступные горы. Единственным выходом являются некоторые ущелья, недоступные для разведки и предоставляющие для неприятельской армии проход, столько же опасный, сколько он удобен для преграждения. Эти горы называются Черными горами, чтобы отличить их от снеговых гор Андийского хребта, к которым они прилегают.

Вся равнина Чечни, пересеченная находящимися на близком расстоянии одна, от другой реками, впадающими в Сунжу, и Черные горы, откуда эти реки берут начало, отличаются редким плодородием. На прогалинах и находились в прежнее время жилища чеченцев. Так как их скученность давала посланным против чеченцев войскам возможность нанесения им чувствительных ударов, они сами, по совету Шамиля ¹¹, разрушили свои жилища и разбрелись по лесам. В настоящее время во всей Чечне, население которой исчисляется в 100 тыс. душ жителей, не существует ни одного селения, имеющего более 150 - 200 душ. В чаще-то этих лесов, с мощными деревьями самой твердой породы, большей частью дубами, которые с трудом воспламеняются, и надо разыскивать врага испытанной храбрости, закаленного постоянной разбойнической жизнью, выстрелы которого поражают, прежде чем его заметишь... [115]

Я уже имел случай указать Вашему Превосходительству на отсутствие у черкесского народа политической иерархии. У чеченцев не существует даже общественной иерархии. Авторитет муллы, такой сильный среди мусульманских народностей, имеет мало значения у этого народа, вера которого неглубока и ослаблена. У чеченцев нет никакой политической или административной организации; существует только военная организация, созданная у них Шамилем, как мы увидим в дальнейшем. Это положение вещей поддерживается только следующими неразлучными с ним условиями: разбоем и внутренними раздорами, увековеченными законом кровной мести.

Благодаря экспедициям, искусно проведенным и предпринятым в самые благоприятные времена года - осенью и зимой, генералу Ермолову удалось покорить, кроме области, расположенной между Тереком и Сунжей, пустынной в настоящее время, часть равнины Чечни. Там создались не только взаимные дружественные отношения, но чеченцы подчинились в смысле уплаты дани. Это положение вещей сохранилось до 1840 г., когда лихоимство генерала Пулло ¹², которому было поручено тогда командование войсками в Чечне, и неполитичная мера - разоружение десятой части населения - вызвали общее восстание. К этому времени и относится переселение чеченцев, живших между Тереком и Сунжей. С тех пор, за исключением трех селений, оставшихся верными, находясь под обстрелом русских орудий у устья Сунжи, вся Чечня вооружилась и власть Шамиля царствует там безраздельно.

С запада чеченцы угрожают центру и большой военной дороге, с севера - левому берегу Терека, который они переплывают с целью разорения казацких станиц, граничащих с ними, с востока они угрожают равнинам области кумыков. Крепости Владикавказ и Назран служат опорной линией службе пикетов, которым поручено наблюдать с западной стороны за движениями чеченцев. Эта служба вообще хорошо организована. Редко случается, что чеченцам удается проложить себе путь через кордон, предназначенный для защиты большой военной дороги от набегов. Большинство грабежей, случающихся в этой части дороги, совершается соседними с ней племенами сомнительного поведения, часть которых, покорившись, не отказалась вполне ни от прежних разбойничьих привычек, ни от сношений с чеченцами.

На севере оборонительная линия против Чечни была продвинута генералом Ермоловым от берегов Терека к берегам Сунжи. Крепость Грозная, построенная им на этой реке, была тогда достаточна для того, чтобы держать в повиновении только что покоренный им край. В настоящее время пять крепостей, расположенных на Сушке: Валунское, Казах-кичу, Закан-юрт, Грозная и Умахан-юрт, находящихся между пустыней и враждебной областью, могут держать под своим наблюдением пространство протяжением только на полторы версты за черту укреплений. Таким образом, можно утверждать, что Сунженский линии более не существует, так как она перестала быть преградой отрядам чеченцев, которые, перейдя через нее, занимаются грабежами на левом берегу Терека, от Моздока до Кизляра...

Я закончу это обозрение собственно левого фланга несколькими словами о кумыках. Наличие аристократии и очертание местности, ровной и открытой, породили здесь условия, подобные тем, о которых я уже говорил Вашему Превосходительству в отношении других мест. Став хозяевами страны и владея значительной собственностью, самое обладание которой подвергало опасности их независимость, [116] кумыкские князья не замедлили покориться императорскому правительству. Эта покорность, хотя почти без труда поддерживаемая, имела свое значение, так как при доставлении на Кавказ продовольствия всякого рода по Волге и через Астрахань необходимо было проходить через их территорию, пересекаемую дорогой, идущей вдоль Каспийского моря. Верная до тех пор, эта область была вовлечена в общее восстание, вызванное последним набегом Шамиля.

Если мы перенесемся на южный склон Андийского хребта, о котором мы упоминали как о преграде, разделяющей чеченские и лезгинские племена, мы прежде всего будем поражены геологическим явлением, представляющим не меньший контраст. Мы видели, что прилегающие к гребню и мало возвышенные Черные горы, простирающиеся на несколько верст, внезапно оканчиваются у равнины; со стороны Дагестана более высокие вершины, образуя, пирамиду с другими гребнями, параллельными андийским, громоздятся друг над другом на всем протяжении главного хребта. На склонах Чечни, страны лесистой и хорошо орошаемой, цветущая и изобильная природа. Здесь же картина безотрадна: никакой растительности, непрерывный ряд тянущихся крутых сланцевых скал, покрытых местами тонким слоем земли, и глубоких оврагов между ними, образующих ложе горных потоков. Без сомнения, немногие страны представляют картину более дикой природы, более изрытой почвы. Вид этих мест остается запечатленным в памяти путешественника как воплощение идеи о хаосе.

Я отметил выше границы страны, известной под названием Дагестана. Население этого пространства, насчитывающее, согласно общепринятой статистике, только 400 тыс. душ, по данным, доставленным мне на местах туземными князьями, имеющими наибольшую возможность быть вполне осведомленными, вдвое превышает это количество... Мы находим здесь все условия прочного общественного строя, полное отсутствие которых у черкесов нас так поразило. Это воинственный народ, земледельческие продукты и ремесленные изделия которого достаточны для его умеренной пищи, одежды и вооружения. Его политическое устройство представляет собой демократический строй в его самой первобытной форме, с самыми лучшими гарантиями его сохранения: бедностью и отсутствием пороков, развивающихся при более передовой цивилизации. Все вопросы общественной пользы обсуждаются сообща. Обычаи и шариат составляют их судебный институт. Под шариатом понимаются книги, истолковывающие коран, написанные первыми последователями Магомета. Решение спорных случаев предоставляется кадиям или муллам. Эти две функции часто объединяются в одном лице. Кади, представляющий гражданскую власть, назначается по выбору. Звание муллы дается посвящением, на которое дает право знание арабского языка и корана. На превосходство общественного строя лезгинских племен по сравнению с чеченскими имел не менее решающее чем упомянутые мною географические условия следующий политический факт. Среди них находится древнее Аварское ханство. Легко оценить влияние, которое должно было оказывать на лезгин соседство страны с некогда прочно установленной властью. Это первое из исключений, которое я отметил. Второе - аристократический строй правления в Салатау. В настоящее время они находятся в одинаковом положении и все различия стерлись. Салатау не имеет более князей, Авария - хана, и племена всего западного Дагестана, объединенные одним и тем же движением, повинуются только слову Шамиля. Западный Дагестан вместе с горной Чечней образуют самый очаг и наименее доступную [117] область его могущества. Оно там повсеместно и прочно, в отличие от власти, доставшейся ему после последнего набега в Восточный Дагестан.

Деление на северные, центральные и южные области облегчит нам правильную оценку современного положения этой части Дагестана. Первые из них - это Тарковское шамхальство и Мехтулинское владение. Мирные в течение многих лет, они, вследствие последних событий, признали власть Шамиля, уступив, скорее, силе чем влечению.

Области центра, остававшиеся нейтральными до конца прошлого года... в первый раз поддались обаянию недавних успехов Шамиля...

Покоренные также генералом Ермоловым южные области: Казы-кухум и Кюринское владение - являются областями, где русское владычество было наиболее прочным. Эта часть восточного Дагестана, завоевание которой было дополнено покорением Ахтинской области благодаря предыдущему главноуправляющему кавказских провинций генералу Головину ¹³, - эта часть единственная, оставшаяся в стороне от движения Шамиля, охватившего остальной Дагестан...

Из этого анализа политического положения Дагестана следует, что власть Шамиля, которую он стремится распространять на весь край (имея в западной части, где она является воплощением определенных страстей и интересов, господствующий характер), существует в восточной части только до некоторой степени. Установленная силою событий в северных областях, принятая по влечению в центральных, которые, впрочем, с трудом могли бы от нее уклониться, власть Шамиля почти ничтожна на юге...

Задача, которую я взял на себя: представить Вашему Превосходительству верное изображение положения непокорных областей, - будет окончена только тогда, когда я обращу Ваше внимание на явление высшего порядка, имеющее моральное значение, точная оценка которого Вам необходима для суждения об истинной сущности и значительности событий на Кавказе. Это явление существовало в зародыше более 20 лет назад; оно долго росло незаметно и, наконец, лет 12 назад получило огромное развитие. Я имею в виду мюридизм. Что такое мюридизм? Принцип равенства в его крайнем выражении, соединенный с религиозным фанатизмом и олицетворенный в настоящее время в Шамиле.

В 1822 г. мулла Магомет занимал кафедру богословия ¹⁴ в Казы-кумухе. Один из его самых ревностных учеников, Кази-Магомет ¹⁵, возвратившись из путешествия в Ширван, где он встретил эффенди Измаила, пришел к своему бывшему учителю и объявил ему, что он, наконец, в состоянии заплатить ему долг признательности. Он пришел, говорил он, избавить его от грехов и вывести из заблуждения, в котором он сам слишком долго находился. Его беседы с Измаилом изменили все его доктрины. Проповедываемое же муллой Магометом учение являлось не чем иным, как только ложным истолкованием священной книги. Что это было за новое учение? Где оно зародилось? Происходя из Персии, по мнению одних, из Бухары, по мнению других, оно состояло в более строгом применении буквы корана, принятого за единый закон, как гражданский, так и религиозный; это более строгие правила, предписывающие своим последователям пожертвование всеми благами, даже жизнью, для поддержания и распространения ислама ¹⁶.

Учения этой секты, уже тогда древней и почти забытой в Персии и других странах Азии, где они были несколько раз причиной [118] волнений, теперь впервые появились в Дагестане, где мулла Магомет, принявший его, сделал его предметом своих проповедей.

Утверждалось, что мюридизм получил свой политический характер благодаря персидскому влиянию (после путешествия, предпринятого муллой Магометом в Ширван для совещания с Измаилом-эффенди о догматах, принесенных в Дагестан их учеником). Эта версия имеет мало оснований ¹⁷. Персидское влияние, впрочем действительно существующее на левом фланге, как и турецкое влияние на правом фланге (на этом я остановлюсь в другом месте), плохо объяснило бы формы, которые не замедлил принять мюридизм. Эти формы достаточно хорошо объясняются обстоятельствами, среди которых он развивался. Распространившийся среди вольных обществ, где он не мог не возбудить страстей в борьбе, которую они вели за свою независимость, мюридизм должен был кончить тем, что подвергся влиянию элементов, с которыми он объединился и получил характер демократического фанатизма, высшей степени которого он достиг в настоящее время.

В 1823 г. генерал Ермолов отдает приказ Аслану, казыкулыхскому хану, рассеять толпу, теснившуюся вокруг кафедры муллы Магомета. Эта мера приводится в исполнение: применяют даже насилие по отношению к новому сектанту и его ученикам. Получив через год после этого приказ захватить муллу Магомета, Аслан-хан испытывает на себе обаяние нового учения. Принужденный повиноваться, он задерживает Магомета, но вскоре выпускает своего пленника, который отправляется продолжать свои проповеди в Табасарань.

В 1829 г. мюридизм находит в Кази-мулле, одном из учеников муллы Магомеда, унаследовавшем его влияние, готовую силу для распространения и защиты этого учения. В 1832 г. барон Розен ¹⁸, командир Отдельного кавказского корпуса, лично отправляется против Кази-муллы и в победоносном походе, опустошает Кизляр и владения шамхала, берег Тарки, Низовое и осаждает Дербент. Экспедиция барона Розена стоила жизни Кази-мулле: он погиб, окруженный в Гимрской башне, откуда, однако, вышел Шамиль, запертый вместе с ним, но пробившийся в одиночку сквозь вражеские штыки, чтобы сделаться через год представителем учения, которое он признан был привести к конечному результату.

Нам придется различать две личности, объединенные сейчас в Шамиле, которые оказывают друг другу взаимную поддержку в двойной цели, которую они себе ставят. С одной стороны, это политический вождь, диктатор, которому событиями была предоставлена безграничная власть при демократическом строе, основанном на принципе абсолютного равенства. В то же время это религиозный вождь, которому звание великого имама, верховного главы правоверных, придает священный характер. Имея это двойное звание, единственный судья в вопросе принесения жертв, требуемых войной против неверных, он распоряжается имуществом и жизнью населения. Его власть твердо организована. С одной стороны, он заменил повсюду обычное право законами шариата и удержал за собою право утверждения избранных кадиев, на обязанности которых лежит истолкование шариата; с другой стороны, он разделил страну на каибства (commandements) на левое крыло, охватывающее области северного склона Андийского хребта, и правое крыло, охватывающее области южного склона, подразделенные на 20 частей, порученных такому же числу наибов. Каждый наиб имеет под своей командой три тысячи человек милиции, предназначенных для защиты территории своего округами 300 всадников, которых он может двигать за [119] пределы своей территории. Каждый мусульманин должен уплачивать зякет (Dzecatt), десятую часть доходов и пятую часть прибыли или добычи. Это единственная законная подать, дозволенная кораном. Предназначенный для покрытия общественных нужд зякет (Dzecatt) представляет собою в то же время сборы для бедных. Шамиль предназначил уплачиваемые ввиде зякета суммы, так же как и доходы мечетей, на расходы по войне против неверных и создал казну, которой заведуют казначеи.

Я удовлетворен, предоставив Вашему Превосходительству возможность оценить характер власти Шамиля и форму ее, которую мусульманский фанатизм, пробуждающийся в настоящее время в некоторых странах Востока, заимствовал у этих стран. Вы поймете, что я должен ограничиться здесь изображением событий, которые Вам необходимо знать в истинном свете, предоставив Вам взвесить их значительность и последствия.

Я сказал в первой части этого труда о существовании некоторых, очень ограниченных связей между племенами правого и левого флангов. 200 мюридов под предводительством Хаджи-Магомета перешли несколько лет назад Кубань для распространения своего учения в Черкессии, где аристократический элемент, преобладавший до сих пор над общим политическим и религиозными интересами, является довольно значительным препятствием к его распространению. Этим ограничиваются до сих пор сношения между черкесскими племенами и племенами, покорение которых Россия должна предпринять во время кампании этого года, Это две совершенно различные войны. Продолжение одной было отсрочено до окончания другой.

Кавказскую войну иногда сравнивают с войной в Алжире, Поздравим себя с тем, что это сравнение неверно во всех отношениях. Размеры страны, охваченной кавказской войной, число войск, требуемых ею, оседлое население вместо кочующих племен, почти непреодолимые во многих местах естественные препятствия - все здесь в двойном масштабе по сравнению с Алжирской войной. Поверхностью местности, характером населения, фанатизмом, который его воодушевляет, эта война напоминает скорее, может быть, галльскую войну, но галльскую войну более трудную, не имеющую Цезаря и к тому же более продолжительную, так как галльская война длилась лишь несколько более 10 лет.

На этом я закончу этот труд, который дополню в скором времени таблицей численности и состава русских войск на Кавказе. Предметом моей первой депеши будет сообщение Вашему Превосходительству о некоторых недавних событиях второстепенного значения и о генеральном плане военных действий, которые скоро начнутся. Я счел себя обязанным отложить эти подробности до окончания труда, без которого невозможно было бы Вашему Превосходительству судить со знанием дела о совокупности происшествий. В соединении с чертежом, которым я его сопроводил, этот труд позволит мне в будущем ограничиться простым изложением фактов.

Без руководства в описании страны, о которой никто до сих пор не сделал даже наброска ни в отношении топографии, ни политического и военного положения и часть которой я посетил первым, я поставил себе за правило сообщать только данные, проверенные по самым достоверным источникам. Если Ваше Превосходительство сочтете их небесполезными, я не будут сожалеть ни о препятствиях, преодоленных мною для их собирания, ни об усталости от путешествия, предпринятого мною на свой страх и риск.

Тифлис. 8 мая 1844 года.

Ваш и т. д. (подпись). [120]

P. S. Не разрешите ли мне, Ваше Превосходительство, просить Вас особо запретить всякую передачу содержания депеш, которые я имею честь Вам направлять, Перепечатывание под более или менее прозрачной завесой сведений, которые я уполномочен Вам передавать, не преминет скомпрометировать положение, которое самое свойство обязанностей, исполняемых здесь королевским агентом, делает очень щекотливым.

№ 3

Господин министр!

Я пытался в моих двух последних депешах дать отчет Вашему Превосходительству о военном и политическом положении некоторых областей Кавказа путем анализа характера и различных интересов племен и путем топографического описания занимаемой ими страны. Прежде чем изложить сейчас общий план кампании, которая скоро начнется, я должен обратить ваше внимание на направление, в котором ведутся с 1837 г. военные действия на левом фланге. Следует, тем более, установить цель, с которой эти действия были предприняты, потому что это даст мам возможность разграничить постоянные завоевательные стремления по отношению к этой местности от экспедиции этого года, исключительный характер которой вызывается необходимостью нанести удар власти Шамиля. [121]

Я имел случай в моей последней депеше указать Вашему Превосходительству на существование среди мелких республик (republiques), которые мы включили в Западный Дагестан, Аварского ханства, владения, некогда имевшего неограниченный образ правления. Это был самый уязвимый пункт этой части Дагестана. Достигнув постепенно покорения всех областей, имеющих образ правления, сходный с управлением Аварского ханства, Россия еще не приступила к завоеванию республик (republiques), окружающих это маленькое государство. Должно ли оно было присоединиться к ним в интересах общей защиты или служить оплотом против них? Факт, о котором я упоминал - развитие мюридизма, - разрешил этот вопрос. Принцип равенства, к которому примкнула вскоре эта секта, побудил аварских ханов принять покровительство, которое Россия не замедлила им предложить. Более умело подготовленная чем проведенная, эта мера воздействия, применение которой восходит к 1826 г., могла бы привести к большим последствиям. Но еще не было оценено значение нового учения. Вместо того чтобы усилить власть аварских ханов и помочь им, таким образом, в задаче, поставленной ими, - бороться против развития мюридизма, - воспользовались их критическим положением для уменьшения их преимуществ. Таким образом, был пропущен случай, представившийся для вмешательства в борьбу партий; эта политика не замедлила принести свои плоды. Поддержанная силой, власть ханов имела бы большой вес. Встречая помехи в своих действиях, парализованная в средствах, она пала; посмотрим, при каком стечении обстоятельств.

В продолжение года со смерти Кази-муллы до момента, когда Шамиль унаследовал его влияние, с 3832 по 1833 г., учение мюридизма нашло своего поборника в лице Гамзат-бека, который не имел могущества ни первого, ни второго из этих двух вождей секты, так как он видел в принятой им роли только средство удовлетворения своих честолюбивых намерений. С этой целью, хотя и во имя мюридизма, он напал на аварских ханов. Овладев Хунзахом, он истребил всю ханскую семью, за исключением вдовы владетельного хана, тогда беременной, выжидая случая, чтобы заставить ее принять его руку и приобрести таким образом право на управление ханством. Но его победа принесла пользу только учению, орудием которого он был. Через несколько месяцев после того, как он уничтожил семью ханов, их смерть была отомщена Хаджи-Муратом ¹⁹, который поразил Гамзат-бека ²⁰ в мечети Хунзаха и возмутил народ против его партии. Снова обратились за защитой к русской власти, которая, вмешавшись, отдала управление ханством на время несовершеннолетия сына вдовы последнего хана сначала казы-кумухскому князю, а затем, в 1837 г., Ахмету, хану Мехтулинскому. Начиная с 1837 г. Россия, допустившая уничтожение власти, которая могла бы служить ей против мюридизма, помышляла после удачной экспедиции генерала Фези о военной оккупации страны. Были построены форт Хунзах и форт Цатаных, предназначенный для установления связи между Хунзахом и небольшими укреплениями, расположенными на Аварском Койсу. С этого момента определился дальнейший план военных действий в Западном Дагестане. Занятие Аварии требовало занятия и части пространства между Андийским и Аварским Койсу. Постепенное распространение и возведение укреплений вдоль этих двух рек и завладение, таким образом, промежуточной областью являлись приобретением двух надежных оборонительных линий и в то же время давали возможность действовать с целью изолирования враждебных племен, [121] расположенных на противоположных берегах обоих Койсу. Таков план, которому следовали начиная с 1837 г. до того времени, когда стечение обстоятельств, о котором я сообщил Вашему Превосходительству в моих предыдущих депешах, повлекло за собой гибель Аварии. Вы увидите по дальнейшему, что возвращение к этому проекту зависит от успеха экспедиции этого года, общий план которой следующий.

В первых числах мая нового стиля, т. е. к тому моменту, когда я вам пишу, должны быть произведены одновременно две экспедиции: одна в сторону Чечни, другая в Дагестан. Первая, поддерживаемая 20 батальонами, под начальством генерала Гурко, будет иметь целью прорваться в Чечню, разрушить там жилища и помешать населению заниматься полевыми работами. Во вторую входят корпуса: один из 12 батальонов под начальством генерала Лидерса, другой из 8 под начальством генерала Аргутинского, которые отправятся - первый из Темир-Хан-Шуры, второй из Кумуха - для покорения возмутившихся провинций Восточного Дагестана. Это первая часть военных действий этой кампании.

Начиная с половины июня нового стиля, когда восставшие области уже будут покорены, оба дагестанских корпуса, соединившись, должны отправиться на Аварию и Койсубу и расположиться по обоим берегам Аварского Койсу, чтобы отвлечь часть сил Шамиля, в то время как чеченский корпус, соединившись в одну колонну, отправится из Внезапного, чтобы проникнуть через Гумбет в Андию.

В июле начинается постройка укреплений, которая будет производиться на новых началах, как я уже имел честь обратить внимание Вашего Превосходительства. Предполагается возвести одно аз укреплений в Хунзахе или в другом пункте, более близком к центру Аварии, и оставить там военную силу, приблизительно в 3 тыс. человек, предназначенную для обслуживания области. Другие пункты, которые предполагается одновременно и начиная с настоящего года привести в оборонительное положение, следующие: Зырани, Балаханы и Темир-Хан-Шура.

Открытие военных действий несколько задержалось из-за недостатка фуража вследствие засухи. Они начнутся, впрочем, при более благоприятных условиях. Здесь уместно упомянуть о двух событиях, которые имеют некоторое значение и которые произошли приблизительно месяц тому назад. Это, во-первых, победа над горцами, одержанная генералом Аргутинским в Девеках, в Табасарани. Вследствие этой победы, в результате которой им было убито 200 человек, удалось сохранить порядок в части Табасарани и в Кайтага, которая совсем не участвовала в общем восстании и не преминула бы к нему примкнуть в случае поражения. Событие, имеющее еще большее значение, - это смерть Шуаиба-муллы, самого искусного из помощников Шамиля, которому он доверил командование левым флангом, т. е. всей страной, расположенной между Тереком и Андийским хребтом, того самого, который в 1842 г. в одном из ущелий Чечни нанес кровавое поражение генералу Граббе, вынужденному отказаться от экспедиции в Дарго, постоянном местопребывании Шамиля. Шуаиб-мулла погиб жертвой личной мести. Шамиль устроил ему устрашающие похороны. Чеченское селение, из которого происходил убийца, отказалось его выдать и не препятствовало его бегству. Все население, приблизительно в 150 жителей, было перебито.

Россия взяла на себя двойную задачу в кампании этого года. Дело идет о том, чтобы, во-первых, восстановить порядок в Восточном Дагестане, т. е. среди всех племен, поднятых последним набегом [123] Шамиля. В данной местности и с силами, предназначенными для этого, - успех обеспечен. Далее, дело идет о том, чтобы нанести удар могуществу Шамиля в горной Чечне и Западном Дагестане, местностях, где, за исключением Аварии, русским оружием ничего до сих пор не было завоевано. Там успех не невозможен; но если будет оказано сильное сопротивление, он может быть куплен ценой больших жертв. Прибавим, что, если даже он будет достигнут без боя, он может иметь только временный результат вследствие полной невозможности занять позиции, до которых, может быть, можно будет продвинуться. Естественные препятствия там таковы, что не было бы никакой возможности доставлять продовольствие оставленному в этих местах гарнизону, не говоря уже о том, что с наступлением зимы, когда с этими местами прекращается всякое сообщение, он оказался бы во власти племен, среди которых остался бы отрезанным от своей операционной базы.

Главнокомандующий отправился в Червленную на Тереке, свою главную квартиру в настоящее время. Он должен лично руководить военными действиями этой кампании.

Тифлис, 18 мая 1844 г.

Комментарии

1. Ошибка автора; последним царем Грузии в 1801 г. был царь Георгий XIII.

2. Дюбуа де Монперре (Dubois de Monpereux, Frederic) (1798 - 1850). Род. в Невшателе, где состоял профессором. Путешественник. Изучал Южную Россию, Крым, Кавказ и Закавказье, которым посвятил ряд произведений ("Conchyliologie fossile ou Apercu geognostigue, des formations du plateau volhyni-podolien. Berl. 1831; Voyage autour du Caucase chez les Tcherkesses et les Abcases, en Colehide, en Georgie, en Armenie, en Crimee (II 1839 - 45).

3. Страбон - знаменитый греческий географ времен Августа и первых годов правления Тиберия; родом из Амасеи; жил около 80 лет (начало I века). "География" его (17 книг), дошедшая до нас почти целиком, - единственное сочинение, дающее нам понятие о том, чем была географическая наука в то время.

4. Ширвашидзе, М. Г., князь, генерал-лейтенант и генерал-адъютант, владетель Абхазии с 1823 по 1864 год. В 1864 г. был отстранен от правления Абхазией за измену русскому правительству, лишен чинов и сослан в Воронеж, где и умер.

5. Ришелье, Арман-Эммануэль Дюплесси - герцог (в России дюк) (1766 - 1822). Выдающийся государственный деятель. В 1790 г. эмигрировал в Россию (после событий великой французской революции). В 1803 г. император Александр I назначил его генерал-губернатором Одессы и Новороссийского края. В сентябре 1815 г. вернулся во Францию и замял пост министра иностранных дел, а вскоре и пост первого министра.

6. Скасси - попечитель керченской торговли с черкесами и абазинцами.

7. Старая Сечь была разрушена войсками Петра I в 1709 году. Возникшая после нее Новая Сечь была уничтожена при Екатерине II. Остатки этой Сечи были поселены на Кубани.

8. Засс, Г. Х. (1797 - 1883) - барон, генерал от кавалерии. С 1830 г. участвовал в разных экспедициях против горцев Восточного Кавказа. В 1834 г. был назначен командующим Кубанской линией, в 1840 г. - командующим правым, флангом Кавказской линии. В 1842 г. оставил Кавказ.

9. Безобразов, С. Д. (1809 - 1879). С 1834 по 1841 г. участвовал в экспедициях против горцев Кавказа. Произведен за отличие в полковники и был причислен к штабу Отдельного кавказского корпуса. В 1841 г. был назначен состоять при Отдельном кавказском корпусе. В июле был произведен в генерал-майоры и год командовал войсками левого фланга Кавказской линии.

10. Ермолов, А. П. (1772 - 1861) - генерал от инфантерии. С 1817 г. по март 1827 г. состоял главноуправляющим Грузией и командиром Отдельного кавказского корпуса, на этом посту проявил себя ярым проводником колониальной политики, с беспримерной жестокостью подавлял восстание кавказских народов в уже "замиренных" областях и осваивал Кавказ как русскую колонию.

11. Шамиль (1796 - 1871) - вождь национально-освободительного движения горских народов Кавказа, направленного против колониальной политики России. Родился в Гимры, Койсубулинского общества, в Дагестане. Стал имамом, духовным и светским вождем движения в 1834 г. (по 1859). В 1859 г. был взят в плен при захвате русскими аула Гуниб, последнего оплота Шамиля. Позже пленный Шамиль был сослан в Калугу, где провел несколько лет, затем поехал "поклониться праху пророка" в Мекку, где и умер.

12. Пулло, А. П., генерал-майор с 1821 по 1833 г., участвовал в различных экспедициях против кавказских горцев. С 1834 по 1840 г. состоял командиром Куринского полка и начальником Сунженской линии (впоследствии левый фланг Кавказской лини"). Уволен с Кавказа 22 июня 1841 года.

13. Головин, Е. А. - генерал от инфантерии (1782 - 1858). В 1828 - 1837 гг. был варшавским военным губернатором, затем командовал Отдельным кавказским корпусом (до 1842 г.). В 1845 г. был назначен генерал-губернатором Прибалтийского края, через 3 года - членом Государственного совета.

14. Своеобразное выражение автора "занимал кафедру" для характеристики проповедничества муллы Магомета не соответствует действительности: в Казику-мухе не было никакой высшей богословской школы.

15. Кази-мулла (Кази Магомет) - преемник муллы Магомета, основателя и распространителя в Восточном Кавказе учения мюридизма; один из самых отважных и предприимчивых горских предводителей, действовавший против России в конце 20-х и начале 30-х годов. Он погиб с оружием в руках (в 1832 г.) при взятии русскими аула Гимры.

16. Мюрид буквально значит адепт. Это ученик, обязанный слепым послушанием, безграничной преданностью мюриду (вождю, руководителю), в подчинении у которого он состоит. Мюрид - посвященный, которому народная вера приписывает способность проникновения в религиозные тайны. Рай обеспечен мюриду, погибшему на войне против неверных. Его чтут как святого и погребают без молитв; тело его не омывают, согласно обычаю, и не облачают его в белый саван.

17. Каким образом Измаил-эффенди, один из руководителей суннитского духовенства, мог быть агентом Персии? Когда он перестал себя считать в безопасности в Ширване, хан которого только что перешел под покровительство России, ан удалился в Малую Азию, в Сивас, где получал значительное содержание от Порты.

18. Розен, Г. В. - барон, генерал-адъютант (1781 - 1841). В 1831 - 1837 гг. состоял командиром Отдельного кавказского корпуса. Главным делом его на Кавказе было улучшение путей сообщения с военными целями и снаряжение экспедиций, из которых в двух он командовал сам (1832 и 1837) и покорил племена галагаевцев, карабулаков, чеченцев и Цебельду. Последние поды жизни был в Москве сенатором.

19. Хаджи-Мурат (умер в 1852 г.) - один из вождей крупнейшего массового движения кавказских народов 20 - 50-х годов XIX в., направленного против политики колониального порабощения Кавказа царской Россией. В 1843 г. был назначен Шамилем наибом аварских племен.

20. Гамзат-бек (1789 - 1834) - преемник Кази-муллы в звании имама; хорошо мусульмански образованный предводитель дагестанских горцев в борьбе против русского царизама. Убит 19 сентября 1834 г. местными аварскими ханами в Хунзахской мечети.