Мобильная версия сайта |  RSS
 Обратная связь
DrevLit.Ru - ДревЛит - древние рукописи, манускрипты, документы и тексты
   
<<Вернуться назад

№ 74

Письмо Шамиля Галбацу (не датировано)

Размеры документа: 12x10,5 см. На обороте листа круглая печать с легендой “Раб Творца (Аллаха) Шамиль”, а также выписка из текста арабского сочинения “Асна... ” ал-Муаййади. ***

Приписка на правом поле листа: ***

Перевод

От нуждающегося [в милости Аллаха] Шамиля к благородному ученому мужу Галбацу, к сподвижникам и всему обществу округи андийцев. Салам вам, и да продлится милость [Аллаха] для вас.

А затем — поторопите конных и пеших, не задерживаясь, после получения вами этого нашего письма. И если будет угодно Аллаху, мы достигнем цели и исполним наше желание. Крепитесь же и не слабейте. И вы — самые лучшие в обоих мирах.

О искушенный в письме Галбац, да не привлекут тебя фальшивые речи лицемеров. Так поспеши, пусть даже один, и прикажи поскорее отправиться и твоим людям.

Личный архив Р. Шарафутдиновой. Док. № 2аб. Подлинник.

Еще больше интересных материалов на нашем телеграм-канале ⏳Вперед в прошлое | Документы и факты⏳

Главная страница  | Обратная связь
COPYRIGHT © 2008-2024  All Rights Reserved.