400. 1863 г. — Письмо Измаила-эфендия полковнику Геймана о прибытии французских эмиссаров в Черкессию.

Да возвеселится ваша слава и прославится оружие ваше пред всеми государствами и да преклонят перед вами шею народы здешнего края!

Я находился в собрании, когда получил известие, что какие-то французы и поляки прибыли к нам, что убыхи в сборе и желали соединиться с абадзехами, но не могут этого сделать по причине своего бессилия и по неимению продовольствия.

Вот все, что я слышал и о чем вас уведомляю.

Если будете писать письмо на ответ, то пришлите его с Османом и напишите половину по-арабски, а половину по-турецки.

Ф. 416. д. 1187, л. 4. Копия, изготовленная Кавказской Археографической Комиссией.