***

(там же, л. 8.)

В Дагестане по-турецки читать не умеют, а потому пишите к нам или на чистом арабском языке или по-турецки, только почерком, употребляемым в Шекинском уезде. Я получил письмо от Сеида-Магомед-Арифа; он пишет, что хочет со мною познакомиться; письмо это писано на имя одного моего родственника, но я его хорошо не мог разобрать. Прошу вас уведомить меня, где он находится и как его здоровье. Поклонитесь от меня Хаджи-Халиль-беку, Хаджи-Гуссейн-беку и Мирза-Касуму Казахскому.

Эта бумага написана в городе Дарго от мугаджира, служащего великому богу. Даниель.

П[ечать]
Даниель-бека.

Переведено в Главном штабе войск на Кавказе (там же, лл. 20 и 23).