1863 г. август 23. – Прошение жителя аула князя Хамурзы Наурузова узденя Хажи Османа Али Эфендиева, поданное начальнику Кабардинского округа, о выдаче паспорта для поездки в Мекку

Желая отправиться за границу в г. Мекку для поклонения гробу пророка Магомета, один, без семейства, сроком на один год, поручителем за себя представляю владельца аула князя Хамурзу Наурузова. А потому приемлю смелость всепокорнейше просить Ваше сиятельство разрешения мне отправиться за границу в Турцию и снабжения меня заграничным паспортом. Приметы же на меня обозначены на обороте сего и подлежащие за паспорт деньги при сем представляю вместе с пересылочными.

К сему подписуюсь собственноручно по-арабски (подпись)

22 августа 1862 г.

Нальчик

Приметы: Хажи Осман Али Эфендиев, лет 32, росту среднего, волосы на бороде и усах черные, глаза желтые, нос померный, лицо чистое.

ЦГА КБР, ф. 2, оп. 1, д. 564, л. 20.