Н. Б. ГОЛИЦЫН

ЖИЗНЕОПИСАНИЕ ГЕНЕРАЛА ОТ КАВАЛЕРИИ ЭММАНУЭЛЯ

ПЕРВОЕ ОТДЕЛЕНИЕ

ГЛАВА I

Происхождение Эммануэля.-Подвиги юноши.-Походы.-Он три раза ранен.-Принят в Венгерскую дворянскую Гвардию.-Увольнение.-Едет в Россию. -Вахтпарад на Кремлевской площади.-Аудиенция в кабинете Императора Павла Петровича.-Милости Государя.-Определен Лейб-гвардии в Гусарский полк.

Георгий Эммануэль ¹ родился в Банате ², в городе Вершице ³, 2 апреля 1775 года ⁴. Родители его были Обер-Князь ⁵, Арсений Мануилович ⁶, и Анна, дочь Димитрия и Стефаниды Демелеки, сестры знаменитого Феодора, родоначальника этой фамилии ⁷. Отец и мать родились в Вершице, а дед, с супругою своею, перешел туда из Сербии. О деде Мануиле ⁸ известно, что в начале XVIII столетия он был Обер-Князем в Вискеругаде ⁹ и что во время Турецкой войны (1715-1718) ¹⁰, а особливо при основании крепости Темешвара ¹¹, с подвластным ему народом, оказал большие услуги Австрийскому Правительству, в чем можно удостовериться из выданного ему свидетельства ¹², которым не только он признан Обер-Князем, но и обер-княжество утверждено в его роде потомственно. О Мануелевых родителях известно по преданиям, что отец его был некто Дабо, а мать Вукосава и что в конце XVII столетия, при Патриархе Черновицком Арсении III ¹³, они пришли из Черногории во Браничево ¹⁴ и в Петках ¹⁵, что при впадении Моравы в Дунай ¹⁶, женили сына своего Мануила на Стефаниде; от этого брака родились одиннадцать сыновей и четыре дочери; младший из сыновей был Арсений, а младшая из сестер-Роксандра, которая недавно еще находилась в живых. По смерти Мануила, последовавшей в 1771 году, Арсений был пожалован Обер-Князем, [78] а когда в 1777 году, на самый Димитриев День ¹⁷, в городе Вершице и в окружных селениях возник известный бунт против Владыки Викентия Поповича (Владыки от Немецкого Правительства) ¹⁸, его послали для усмирения граждан, но, опасаясь, чтобы как первое лицо в народе, провинившемся в непокорности, он не был оклеветан при дворе Владыки в соучастии с народом, он покинул город Вершиц и своих сограждан и удалился через Валахию в Новую Сербию-так иногда называли Россию ¹⁹. Во время пребывания Арсения в России Банат был присоединен к Венгрии в 1778 году и обер-княжество упразднено; таким образом, Арсений остался при одном только титуле обер-князя. Но в вознаграждение за упраздненное его звание, а равно и за заслуги отца его Мануила Император Леопольд II ²⁰ в 1792 году причислил его со всем потомством к Венгерскому дворянству ²¹. А как в грамоте (см. прилож. № 1), свидетельствующей о заслугах его отца, последний назван Мануилом, то и утвердилась всему роду фамилия по имени родоначальника Мануила, или Эммануэля. Таким образом, Арсений получил диплом на Венгерское дворянство, присвоенное фамилии Эммануэль. Обер-князь же Арсений, кроме Георгия, имел еще двух сыновей, Симеона и Павла, и двух дочерей, Сару и Елисавету. В детстве своем Георгий обучался сербскому и немецкому языкам в Вершицком училище. С самых юных лет он начал показывать природную склонность ко всему военному; все игры его были военные; он составлял из товарищей своих армии и производил с ними разные эволюции. Когда же в 1788 году турки вторглись в Банат, по направлению к Белграду, испуганные жители Вершица большей частью покинули свои жилища и искали спасения в бегстве. Георгий Эммануэль, которому [79] было тогда тринадцать лет, не последовал этому примеру, созвал своих товарищей и вместе с братом своим Симеоном составил дружину из молодых воинов, которые, по его убеждению, решились встретить турецкое войско. Они разделили меж собой все оружие, которое могли собрать в городе, расставили караулы и посты; по приближении же турок ударили в набат, приготовились к обороне и со стен действовали из орудий так, что турки, полагая, что Вершиц занят сильным гарнизоном, прошли мимо, не причинив ему вреда. Юноша до того воспламенился успехом этого первого опыта, что вопреки родительским советам самовольно оставил Вершиц, отправился в Сербию и определился в корпус волонтером (Frei-Corps) Миялевича ²²; когда же Миялевич распустил свой корпус, он вступил юнкером в полк барона Сплени ²³, стоявший в Бухаресте. После заключения мира с Турцией в 1791 году Миялевич предложил вновь свои услуги Австрийскому Правительству в войне против французов, начав опять набирать волонтеров. Молодой Эммануэль, не желая оставаться в бездействии, явился опять к Миялевичу и принят был капрал-юнкером ²⁴. Начался поход 1792 года против Франции ²⁵. Миялевич со своим войском прибыл в Рейн в 1793 году. В эту кампанию Георгий получил три раны: в первый раз ранен он был штыком в живот в сражении при Ландау ²⁶; во второй раз, тоже при Ландау,-осколком гранаты в правую руку, а в третий раз в Вейсенбургских линиях ²⁷-картечью в правую ногу. Из этих трех ран самая опаснейшая была первая; она была так глубока, что если б он получил ее не натощак, то, наверное, не остался бы в живых. В Гейдельберге ²⁸, где он лечился, лежал две недели в таком положении, что не мог ни говорить, ни есть; пищу и лекарства всыпали ему [80] в рот порошками, и медики отчаивались в его выздоровлении; но молодость и крепкая натура превозмогли. Другая рана представляла также много опасности: после продолжительного лечения в Баден-Дурлахе ²⁹ нога его начала сохнуть, однако но возвращении в Вену с войском он в продолжение лета 1794 года совершенно выздоровел. За оказанное им в минувшие кампании мужество и за полученные раны Капитул Орденов исходатайствовал молодому Эммануэлю золотую медаль с надписью: <Fur> die Tapferkeit, для ношения в петлице (знак отличия, весьма уважаемый в Австрии); он получил ее, не имев прежде того серебряной медали, что также случается редко ³⁰.

По совершенном выздоровлении Эммануэль возвратился на родину; пробыв недолго в Вершице, он поспешил опять в Вену, чтобы просить Императора Франца ³¹ о принятии его в дворянскую Венгерскую Гвардию. Банатские дворяне не пользовались преимуществом служить в Венгерской Гвардии; он же и не имел при себе свидетельства о пожалованном роду его дворянстве, однако Государь, уважая его раны и заслуги, о которых свидетельствовала золотая медаль, украшавшая его грудь, повелел его принять в свою гвардию подпоручиком. Эммануэль употребил следующие два года на приобретение того, чему не успел обучиться в молодом возрасте: он выучился итальянскому и французскому языкам и занимался разными военными науками. В то время, когда он служил в Венгерской Гвардии, приехал к нему отец, и оба вместе подали Императору просьбу об обеспечении навсегда существования их семейства как за заслуги старые и новые, так равно и за службу Георгия. Государь принял просьбу благосклонно и обещал исполнить их желание. Дело отослано было в канцелярию Венгерского Наместничества; [81] но прошел год, а решения никакого не последовало. Георгий принял это к сердцу и решился просить о дозволении служить Российскому Правительству. Сначала Государь ему в этом отказал, но когда Георгий вторично и убедительно просил Его Величество о том же, то получил соизволение вступить в Русскую службу ³². По увольнении своем Георгий, пред отъездом в Россию, откланивался Императору и благодарил его за все оказанные ему благодеяния. Государь, приняв его чрезвычайно милостиво, изъявил сожаление о том, что он решился оставить службу, уговаривал его, чтоб он остался и подал опять прошение о принятии в службу, обнадеживая притом, что он получит обещанное; но Эммануэль, уже решившись раз, не хотел изменить своего плана и предался своей судьбе. Из Вены отправился он чрез Лемберг ³³ и Киев в Москву, куда прибыл 27 марта 1797 года, за несколько дней до коронования Императора Павла ³⁴. Приехал он в Москву в девять часов утра, а в одиннадцать был уже на Кремлевской площади, где происходил вахтпарад. Государь, заметив видного и стройного молодого человека в венгерском мундире, послал генерал-адъютанта графа Шувалова ³⁵ узнать, кто он и зачем приехал в Москву. Эммануэль отвечал, что он служил в Венгерской Гвардии Австрийского Императора, но испросил увольнение, желая служить Русскому Царю. Когда Шувалов передал этот ответ, Император послал его опять узнать, по какой причине он оставил Австрийскую службу. Эммануэль отвечал Шувалову, что этого он ему сообщить не может, но если Государю угодно его выслушать, то он лично доложит Его Величеству всю истину. Как скоро донес о том, Государь чрез него велел сказать Георгию, чтоб он дождался окончания парада. Когда же все войска были распущены и Император возвратился в свой [82] дворец, прибежал опять Шувалов, взял Эммануэля с собою и повел мимо всех генералов и министров прямо в кабинет Государя. Император Павел, выслушав откровенный рассказ молодого человека, обошелся с ним чрезвычайно милостиво, похвалил его за оказанную им храбрость и спросил, наконец, в каком полку он желает служить. Эммануэль отвечал, что предается совершенно на волю Его Величества. Тогда Государь велел его поместить в Лейб-Гусарский полк ³⁶ поручиком и приказал, чтоб все обмундирование, какое только нужно молодому офицеру, определяющемуся на службу, было изготовлено на казенный счет и чтоб все его родные были переведены в Россию и обеспечены навсегда в своем существовании. Вследствие этого сообщено было Российскому Послу в Вене, графу Разумовскому ³⁷, чтоб он испросил у Австрийского Правительства позволение фамилии молодого Эммануэля переселиться в Россию. Разумовский, получив на то разрешение Правительства, отправил сперва родного брата Георгиева, Павла, и двоюродного Арсения ³⁸; прочие же члены семейства остались на время в Вершице для распродажи своего имущества. Оба молодых брата Георгия по приезде в Россию были представлены Государю. Старший из них, Павел, определен юнкером в гусарский полк и вскоре после того произведен в офицеры ³⁹, а младший, как малолетний, отдан в кадетский корпус, откуда выпущен офицером в уланы, но вскоре после того умер.

Покуда родственники Георгия Эммануэля делали нужные приготовления к отъезду в Россию, к величайшей их скорби, Император Павел скончался ⁴⁰, и сделанные им предложения остались без дальнейшего исполнения.

Комментарии

1. «Обыкновенно имя Генерала Емануеля пишется c Э, но я держусь орфографии, которую употреблял носивший эту фамилию», &mdash; предупреждал своего читателя Н. Б. Голицын. Поскольку эта орфография казалась архаичной еще в позапрошлом веке, в настоящем издании принято написание «Эммануэль».

2. ...родился в Банате &mdash; Банат (нем. Banat, венг. Bansag, от слова «бан», означающего правителя пограничной области) &mdash; историческая область в юго-восточной Европе, между Трансильванскими Альпами на востоке, реками Тиса на западе, Муреш на севере и Дунай на юге. В X-XI вв. Банат представлял собою феодальное владение; в XII в. он подпал под власть Венгерского королевства, к XVI в. &mdash; под власть Османской империи, но по Пассаровицкому миру (21.07.1718) перешел к Австрии. Новая область была совершенно пустынна, и императрица Мария-Терезия (1717-1780) усиленно привлекала в Банат переселенцев; вследствие колонизации этого края в XVIII в. его население приобрело весьма пестрый в этническом отношении характер: в Банате жили сербы, хорваты, немцы, венгры, румыны, словаки и др. По Триапонскому мирному договору (4.06.1920) Банат был разделен между Румынией и Югославией, и в настоящее время западная часть Баната входит в состав Сербии, а восточная &mdash; а состав Румынии.

3. …в городе Вершице &mdash; Совр. Вршац (сербск. Vrsac), город с населением свыше 30 000 ч. в Республике Сербия, в автономном крае Воеводина. Расположен в 83 км к северо-востоку от Белграда, у подножия Вршацких гор, неподалеку от румынской границы. До 1920 г. принадлежал Венгрии и состоял в Темешском комитате, центром которого являлся г. Темешвар (ныне г. Тимишоара в Румынии).

Первые поселения на месте Вршаца появились еще во времена неолита. На территории Вршаца и его окрестностей находят археологические памятники, свидетельствующие о пребывании здесь фракийцев, кельтов, скифов, даков, римлян, гепидов, аваров и других племен. Первое упоминание Вршаца (под именем Podursan) датируется 1427 г. С 1552 по 1716 г. Вршац находился под турецким владычеством; после освобождения он стал центром учрежденного в 1718 г. Вршацкого округа, объединявшего 75 населенных пунктов с 3500 домов. Население Вршаца составляли две автономные общины &mdash; сербская и немецкая; в 1795 г. они объединились. Вршац служил резиденцией православного епископа. Во второй половине XVIII в. город превратился в значительный центр религиозной и светской культуры, промышленности (преимущественно виноделия) и торговли; если в начале XVIII века в нем насчитывалось всего 75 домов, то к концу столетия их число достигло 1480.

4. ...2 апреля 1775 года &mdash; Эту дату приводят как кн. Н. Б. Голицын, живший по юлианскому календарю («старый стиль» использовался в России до 1918 г.), так и B. C. Караджич, следовавший григорианскому календарю, принятому в империи Габсбургов. Вероятнее всего, Г. А. Эммануэль не приводил день своего рождения в соответствие юлианскому стилю. Даты его жизни должны обозначаться следующим образом: 22.03[2.04].1775 &mdash; 14[26].01.1837.

5. ...Обер-Князь &mdash; Обер-князь (обор-кнез, ober knees) &mdash; от немецкого ober (высший, главный, старший) и сербского кнез (князь), владетель кнежины (княжества); должности князя и обер-князя были учреждены для сербского населения Вршаца и Вршацкого округа австрийскими властями в 1717 г., после освобождения его от турок (1716). Обер-князь являлся главою Вршацкого округа и в административной иерархии стоял выше сербского князя и немецкого шульхайса (Sсhulheiss), правителей сербской и немецкой общин во Вршаце. Манойло Дабич стал первым обер-князем; первым князем во Вршаце был назначен Йован Црни. Должность обер-князя была упразднена с присоединением Баната к Венгерскому королевству (1778), входящему в состав Священной Римской империи (Австрии).

6. Арсений Мануилович &mdash; Манойлович (Эммануэль), Арсений (ок. 1736-1814) &mdash; младший сын основателя рода Эммануэлей, Манойло Дабича, выходца из Черногории: обер-князь Вршацкий в 1771-1777 гг. В 1777 г. удалился в Малороссию, в Новую Сербию; в 1779 г. возвратился во Вршац. В 1791 г. был возведен императором австрийским Леопольдом II в венгерское дворянство. Ок. 1761 г. женился на Анне Демелич; имел трех сыновей (Симеона, Георгия и Павла) и двух дочерей (Сару и Елизавету). Похоронен в Соборной церкви во Вршаце.

7. Родители его были Обер-Князь, Арсений Мануилович, и Анна, дочь Димитрия и Стефаниды Демелеки, сестры знаменитого Феодора, родоначальника этой фамилии. &mdash; Эта фраза содержит несколько ошибочных утверждений, обусловленных неверным переводом соответствующего текста из биографии Г. А. Эммануэля, опубликованной B. C. Караджичем в 1827 г. на сербском языке. В оригинале сообщается: «Родитељи његови били су: обер-кнез Apcenije Maноjловиh и Aнa, кhи Димитриjа и Cтoje Демелиhа, а сестра познатого родољупца Теодора тога презимена». Это означает: «Родители его были обер-князь Арсений Манойлович и Анна, дочь Димитрия и Стойе Демелич, приходившаяся сестрою известному патриоту, Теодору, носителю той же фамилии». Таким образом, Г. А. Эммануэлю Федор Демелич (Теодор Демелиh), автор известного труда «Обычное право южных славян», изданного на русском языке, в 1876 г., доводился дядей.

8. Maнyил &mdash; Манойло Дибич (Маноjло Дабih, умер 1771), первый обер-князь Вршацкого округа (1717-1771), родоначальник фамилии Эммануэль.

9. ...в Вискеругаде &mdash; В тексте биографии Г. А. Эммануэля, опубликованной B. C. Караджичем, говорится: «био обер-кнез нaиje Вршачке», т. е. «был обер-князем во Вршацком округе».

10. ...во время Турецкой войны (1715-1718) &mdash; В действительности война Австрии с Турцией началась в 1716 г., по вступлении Австрии в союз с Венецией (13.04.1716). Благодаря победам принца Евгения Савойского, война завершилась выгодным для Австрии миром, заключенным при посредничестве Англии в Пожареваце (Пассаровице) 21.07.1718. По Пассаровицкому договору Австрия приобрела Банат с Темешваром, Северную Сербию с Белградом, Малую Валахию до Альты, часть Хорватии и Боснии, а также прежние турецкие владения в Славонии. Вршац был навсегда освобожден от турецкого владычества в 1716 г. войсками графа К. Ф. Мерси.

11. ...при основании крепости Темешвара &mdash; Темешвар (нем. Temeswar, венг. Temesvar); ныне Тимишоара, (рум. Timisoara), город на западе Румынии, административный центр жудеца Тимиш; до 1920 г. &mdash; главный город Темешского комитата в Венгрии, на канале Бега. Первое упоминание Темешвара относится к XIII веку. В 1242 г. город был разорен татарами, но уже к 1311 г. он был вновь отстроен и заселен. Король венгерский Карл-Роберт Анжуйский укрепил его и сделал его своей резиденцией (1316). В 1552 г. городом овладели турки; от османского ига Темешвар был избавлен 15.10.1716 войсками принца Евгения Савойского. После освобождения Темешвара в нем началось строительство укреплений по классической системе С. де Вобана; до наших дней сохранились лишь фрагменты бастиона, возведенного в 1730-1733 гг.

Численность жителей современной Тимишоары приближается к 400 000, но в конце XVIII в. население Темешвара, вероятно, ни превышало 30 000 человек; Вршац, родина Г. А. Эмманузля, отстоит от Темешвара на 77 км к югу.

12. См. Приложение I, № 1.

13. ...при Патриархе Черновицком Арсении III &mdash; Черноевич, Арсений († 1706) &mdash; архиепископ Печский (1674-1690), патриарх сербский (1706), инициатор переселения сербов в австрийские владения. В надежде, на спасение от турецкого порабощения в 1690 г. до 40 000 сербских семейств во главе с Арсением, главой сербской православной церкви, двинулись со своей родины во владения Габсбургов, обещавших сербам автономию в Южной Венгрии (в т. н. Сербской воеводине) и свободу вероисповедания. Однако в полной мере эти обещания не были исполнены: Сербская воеводина оставалась без воеводы, а православие утеснялось. Между тем родные края, оставленные сербами, пришли в запустение и были заселены албанцами-мусульманами.

14. ...они пришли из Черногории во Браничево &mdash; Браничево (лат. Brandiz, визант. Branitzebo &mdash; древний город, расположенный при впадении Млавы в Дунай, близ теперешнего сербского Пожаревца. Его именем часто обозначается все пространство между Моравой и Млавой. Предки Георгия Эммануэля пришли сюда из Черногории под влиянием проповедей Арсения III Черноевича.

15. В тексте книги кн. Н. Б. Голицына Браничево ошибочно называется Враничевым, а Петки &mdash; Пешками.

16. ...и в Пешках, что при впадении Моравы в Дунай &mdash; Речь идет о селе Петка близ Пожаревца. Своим именем село, вероятно, обязано преподобной Параскеве Петке (Пятнице), сербской святой ХI века, прославившейся среди южных славян своими аскетическими подвигами и суровой отшельнической жизнью. Село Петка и Вршац, родину Георгия Эммануэля, разделяют несколько десятков километров.

17. ...на самый Димитриев День &mdash; Димитриев день, посвященный памяти св. Димитрия Солунского (26 октября по юлианскому календарю), в XVIII столетии отмечался сербами 6 ноября, поскольку григорианский календарь, принятый в империи Габсбургов, православная церковь не приняла.

18. ...известный бунт против Владыки Викентия Поповича (Владыки от Немецкого Правительства) &mdash; 8.11.1777 сербы, съехавшиеся во Вршац на традиционную осеннюю ярмарку, потребовали от владыки Викентия Поповича объяснений по поводу церковной реформы, проводимой австрийским правительством в ущерб православию. Возмущение сербов вылилось в беспорядки, приведшие к кровопролитию. Бунт был усмирен австрийскими войсками; позднее император Иосиф II отказался от осуществления церковной реформы.

19. ...в Новую Сербию &mdash; так иногда называли Россию &mdash; Это утверждение не совсем точно. Новой Сербией в 1752-1764 гг. называлась область военно-земледельческих поселений, основанных для обороны от турок и крымских татар, в Правобережной Украине с административным центром в Новомиргороде (часть современной Кировоградской области).

20. ...Император Леопольд II &mdash; Леопольд II (Leopold II, 5.05.1747-1.03.1792) император Священной Римской империи (1790-1792) и великий герцог Тосканский (1765-1792). Сын императора Священной Римской империи Франца I и Марии Терезии.

21. Император Леопольд II в 1792 году причислил его со всем потомством к Венгерскому дворянству &mdash; Это утверждение ошибочно: дворянство было даровано Эммануэлю 28.04.1791.

22. ...определился в корпус волонтером (Freicorps) Миялевича &mdash; Freicorps &mdash; добровольческие формирования, состоящие из профессиональных военных; Миялевич или Михальевич (Миjаљевиh или Михаљевиh) &mdash; полковник австрийской службы, командир одного из таких отрядов. Фрайкор Михальевича формировался в Осиеке (Osijek).

23. ...в полк барона Сплени &mdash; Речь идет об одном из представителей известного австрийского рода баронов фон Сплени цу Михальд (Freiherr von Spleny zu Mihald). В Австрийской армии служило в это время несколько офицеров из семьи Сплени; сказать с уверенностью, кто из них командовал полком, стоявшим в это время в Бухаресте, затруднительно. В тексте книги Н. Б. Голицына, очевидно по вине наборщика, напечатано: барона Спивни.

24. ...и принят был капрал-юнкером &mdash; Капрал &mdash; младший унтер-офицер, командир отделения: юнкер &mdash; кандидат на офицерский чин.

25. Начался поход 1792 года против Франции &mdash; 7.02.1791 император Священной Римской империи Леопольд II, родной брат французской королевы Марии-Антуанетты, подписал с королем прусским Фридрихом Вильгельмом II союзный договор, направленный против республиканской Франции. 20.04.1792, в упреждение враждебных действий со стороны Австрии, Франция объявила ей войну. К австро-прусскому союзу постепенно присоединились почти все прочие германские государства, Испанское, Сардинское и Неаполитанское королевства. 1.08.1792 союзные войска под начальством герцога Брауншвейгского перешли через Рейн и соединились здесь с корпусом эмигрантов, во главе, с обоими братьями Людовика XVI. Перейдя французскую границу войска коалиции без боя заняли город-крепость Верден. Однако знаменитая канонада при Вальми (20.09.1792), деморализовавшая союзников, бесславно прервала их поход. 30.09.1792 года прусско-австрийские войска начали отходить к Рейну и 5.10.1792 очистили территорию Франции.

26. ...в сражении при Ландау &mdash; Ландау (нем. Landau) &mdash; город в прирейнской Баварии, в 20 км от Рейна. По вестфальскому миру (1648) Ландау перешел к Франции и был сильно укреплен С. де Вобаном. В годы войны за испанское наследство (1701-1714) Ландау несколько раз переходил из рук в руки, но остался за французами. 28.12.1793 австрийские войска потерпели при Ландау сокрушительное поражение, нанесенное ей силами французской Рейнской армии.

27. ...в Вейсенбургских линиях &mdash; Вейсенбург (нем. Weissenburg), Вейсенбург-на-Рейне или Кронвейсенбург &mdash; город в Нижнем Эльзасе, в 59 км к северу от Страсбурга, у подножия Вогезов, на границе с Рейнской Баварией, неоднократно становившийся ареной ожесточенных сражений между французскими, австрийскими и прусскими войсками. Так называемая Вейсенбургская линия окопов, сооруженная в 1704 г. французским маршалом Г. Вилларом (1653-1734), тянулась от городских ворот почти до соседнего Лаутенбурга. 14.10.1793 укрепленные позиции французов у Вейссенбурга и Лаутенбурга были взяты австрийцами и пруссаками; однако 27.12.1793 они были отбиты французскими войсками генерала Л. Гоша (1768-1797).

28. В Гейдельберге... &mdash; Гейдельберг (нем. Heidelberg), город в Германии, в северной части земли Баден-Вюртемберг, на Неккаре, близ впадения его в Рейн. Гейдельберг, впервые упомянутый в документах в 1196 г., славился старейшим в Германии университетом, основанным в 1386 г.

29. ...после продолжительного лечения в Баден-Дурлахе &mdash; Баден (нем. Baden), историческая область на юго-западе Германии, ныне часть земли Баден-Вюртемберг в ФРГ. С XI в. Баден существовал как немецкое маркграфство, разделившееся в 1535 г. на католический Баден-Баден и протестантский (с 1556 г.) Баден-Дурлах. В 1771 г. Баден-Баден и Баден-Дурлах вновь соединились. Указание на лечение Г. А. Эммануэля в Баден-Дурлахе свидетельствует, что даже четверть века спустя после воссоединения незримые границы между двумя частями Бадена сохранялись.

30. ...золотую медаль с надписью: <Fur> die Tapferkeit, для ношения в петлице (знак отличия, весьма уважаемый в Австрии); он получил ее, не имев прежде того серебряной медали, что также случается редко &mdash; Медаль за боевые заслуги («Militair-Ehren-Medaille») с надписью «Fur die Tapferkeit» («За храбрость») была учреждена в 1788 г. императором австрийским Иосифом II. Медалью «Fur die Tapferkeit» награждались нижние чины, и пожалование ею обеспечивало прибавку жалованья. Юнкер Г. А. Эммануэль был награжден высшей степенью этой медали в 1793 г. в возрасте 18-ти лет.

31. ...просить Императора Франца &mdash; Габсбург, Франц Иосиф Карл (12.02.1768-2.03.1835), в 1792-1806 гг. император Священной Римской империи Франц II, в 1806-1835 гг. император австрийский Франц I, сын императора Леопольда II и Марии-Луизы, дочери Карлa III, короля испанского. 1.03.1792 Франц унаследовал престол своего отца, Леопольда II, и 14.07.1792 короновался во Франкфурте на Майне; он короновался также венгерской короной в Офене и богемской &mdash; в Праге. Однако вследствие поражения в трех войнах с Францией (1792-1797, 1799-1801 и 1805) он вынужден был отречься от короны Священной Римской империи (6.08.1806). После разгрома, которому Наполеон подверг Австрию в четвертой войне (1809), Франц I выдал дочь, принцессу Марию-Луизу, за своего победителя (1810), но в июле 1813 г. присоединился к антинаполеоновской коалиции. В последние два десятилетия пребывания Франца I на престоле внутреннюю и внешнюю политику Австрии, проводимую К. В. Меттернихом, определяла идеология Священного союза.

32. См. Приложение I, № 2.

33. ...чрез Лемберг &mdash; Лемберг (нем. Lemberg, ранее Lowenburg ) &mdash; немецкое название Львова. С 25.07.[5.08]1772, дня заключения Петербургской конвенции о первом разделе Польши, Львов принадлежал Австрии.

34. ...за несколько дней до коронования Императора Павла I &mdash; Коронование Павла I в Успенском соборе Московского Кремля состоялось 5[16].04.1797 г., в первый день Пасхи.

35. ...послал генерал-адъютанта графа Шувалова &mdash; Шувалов, Павел Андреевич (21.05[1.06].1776-1[13].12.1823), граф, ротмистр Л.-гв. Конного полка, участник боевых действий в Польше в 1794 г., камер-юнкер двора великого князя Александра Павловича; впоследствии генерал-адъютант (1808) и генерал-лейтенант (1809). Участник польской (1794) и Итальянской (1799) кампаний, шведской войны 1808-1809 гг., Отечественной войны 1812 г. и заграничных походов 1813 и 1814 гг.; сопровождал Наполеона на Эльбу в качестве комиссара русского правительства в 1814 г.

Граф П. А. Шувалов был младше Г. А. Эммануэля: весной 1797 г. ему не исполнился еще 21 год, но его грудь также украшала боевая награда &mdash; орден св. Георгия IV класса, которым он был пожалован 1.[12]01.1795 за штурм Праги (предместья Варшавы).

36. ...Государь велел его поместить в Лейб-Гусарский полк &mdash; По вступлении на престол (7.[18]11.1796) Павел I повелел сформировать четырехэскадронный Лейб-Гусарский Казачий полк. 27.11[8.12].1796 командиром этого полка был назначен A. C. Кологривов. 13[24].12.1796 состоявшим в Лейб-Гусарском Казачьем полку гусарам повелено было именоваться Лейб-Гусарским полком, состоящим из двух эскадронов (казаки оставались при нем под названием Лейб-Казачьих эскадронов; в 1798 г. они послужили основой для формирования Лейб-Казачьего полка). Зачисление Г. А. Эммануэля поручиком в лейб-гусары состоялось 9[20].04.1797; через неделю, 15[26].04.1797. в Лейб-Гусарском полку был сформирован 3-й эскадрон.

Эммануэль был записан в лейб-гусары не случайно: император определил бывшего венгерского гвардейца в новоучрежденный полк Императорской гвардии, экипированный по образцу легкой венгерской конницы.

37. ...Российскому Послу в Вене, графу Разумовскому &mdash; Разумовский, Андрей Кириллович (22.10[2.11].1752-11[23].09.1836) &mdash; граф, впоследствии светлейший князь (с 1815), дипломат; в 1790-1799 и в 1801-1806 гг. русский посол в Вене.

38. ...и двоюродного Арсения &mdash; Н. Б. Голицын ошибается: Арсений был племянником, а не кузеном Г. А. Эммануэля; в «Жизнеописании», изданном B. C. Караджичем, он фигурирует как cecтpиh &mdash; «сын сестры».

39. Старший из них, Павел, определен юнкером в гусарский полк и вскоре после того произведен в офицеры &mdash; Карьера Павла Арсеньевича Эммануэля была не столь блистательной, как карьера его старшего брата. Определенный в Лейб-Гусарский полк, он был произведен из портупей-юнкеров в корнеты 30.11[12.12].1803 г., но до штаб-офицерского звания не дослужился и вышел в отставку ротмистром.

40. ...Император Павел скончался &mdash; В ночь с 11[23] на 12[24] марта 1801 года император Павел I был убит в Михайловском замке заговорщиками.