№ 312

1828 г. сентября 8 — Письмо армян-переселенцев из Персии католикосу Ефрему с описанием своего тяжелого положения

***

Архив Матенадарана, ф. Диван католикоса, пап. 58, док. 66. Подлинник.

ПЕРЕВОД

Милосердный отец, святейший католикос, покровитель и опекун нашего армянского народа государь наш!

Всем нам было желанно повеление в. почтеннейшества и по любви к самодержцу императору /Российскому/ оставили мы все наше имущество. Но вот уже месяцев 6 как мы ниоткуда не видим утешения, но еще больше страдаем. Голодные и больные, мы ни от кого не получили утешения и просим вас опекать нас и помочь, ибо, мы посеяли, по /другие/ высушили. Приехали в селение и не дали нам крова. Вспахали, отняли у нас приказом Гасан-хана. Известили о наших нуждах капитану опекуну, он велел избить одного. По этой причине до крови избили некоторых из нашего селения. Наша надежда только на вас, ваше почтение. Надлежало, чтобы мы на коленях подползли целовать ваши ноги, но нет у нас достойного подарка, потому мы не могли припасть к вашим стопам. Но издалека, как если бы были переданы вами, умоляем опекать нас.

Об этом дали свое письменное свидетельство все проживающие в Нахичеване переселенцы из Тавриза, Салмаста, Хоя, свидетельство о виданном и слыханном ими, и имеют еще письмо капитана к старшому над сборщиками податей и вы, наш повелитель, да опекали бы нас и помогали помощью своей.

Жители селения Джаук покорные
слуги ваши из числа Махлачанцев
(четыре подписи),
из села Саври (подписи).