333. ПИСЬМО КАДИЯ МУККУРА ИМАМУ ШАМИЛЮ О РАЗРЕШЕНИИ НАСЕЛЕНИЮ ТОРГОВАТЬ НА БАЗАРЕ В КУМУХЕ

[1853 г.]

Эмиру правоверных и имаму мусульман Шамилю.

Да возвеличится его слава. Мир, божье милосердие, благословение и благорасположение над вами. А затем. Возросли жалобы со стороны слабых, беднейших жителей Муккур на бедность своих достатков. Я пишу это письмо тебе, чтобы сообщить о том, что они желают, чтобы в базарные дни мы отпускали бедных женщин и детей в сторону Кумуха. От того, что они будут ходить туда, для нас не будет ни вреда, ни ущерба, а сами они будут иметь пользу. Если ты тоже думаешь так, то пришли от себя благословенное письмо. Да упрочит тебе Бог победу над врагами религии.

Рук. фонд ИИАЭ ДНЦ РАН. Ф. 1. Оп. 1. Д. 362. Л. 31. Перевод с араб, яз., современный оригиналу.