302. ПИСЬМО НАИБА ДАНИЯЛ-СУЛТАНА ИМАМУ ШАМИЛЮ О СТРОИТЕЛЬСТВЕ УКРЕПЛЕНИЙ В ЮЖНОМ ДАГЕСТАНЕ

12 сентября 1851 г.

Ваше милостивое письмо, посланное с алимом Ибрагим-Дебиром о том, чтобы мы возвращались из этого места, мы получили. Мы не знаем, в какой форме вам жаловались те, кто приходили к вам. Но мы здесь заканчиваем две крепости в двух местах. И с равнины пришли люди этой долины в количестве около девятисот человек, чтобы оказать помощь и воевать, и обязались поддержать религию всевышнего Бога со всем старанием и рвением. И дело о приносах не маленькое, но мы собирали по мере нашей силы, бегая вверх (на возвышенность) и вниз (на низину). И дорог в нашу сторону в Дагестане мало, так что эти проклятые (Имеются ввиду царские войска (Прим. сост.)) не [401] смогут их закрывать, когда наступят на нас, и мы, когда захотим, сможем благополучно выехать из этого места невредимы и без всякого ущерба. Раз дело обстоит так, то просим вас успокоить нас здесь, оказав помощь, хотя бы небольшую, в виде одного или двух наибов вроде Гитинова и других.

Это то, что мы представляем для себя выгодным и полезным. А от того, что мы возвратимся отсюда, отказавшись от этого места, от этого, как тебе известно, обрадуются те проклятые и эти двуличные ханжи. А если то, что нам представляется выгодным, ты не находишь полезным, то выслушай этих носителей привета — двух алимов Мухамед-Наби-Эффенди и Мухамеда Каранайского — и они сообщат тебе то, что мы им сказали.

Рук. фонд ИИАЭ ДНЦ РАН. Ф. 1. Оп. 1. Д. 64. Л. 204. Перевод с араб, яз., современный оригиналу.