|
293. ПИСЬМО ЦУДАХАРСКОГО МУХАДЖИРА МУЛЛЫ
ИМАМУ ШАМИЛЮ С ПРОСЬБОЙ ОКАЗАТЬ СОДЕЙСТВИЕ В
ПОЛУЧЕНИИ ИМУЩЕСТВА СВОЕГО СЫНА
[1849 г.]
Привет и благорасположение. А затем: я
отправил было своего сына в Цудахар с тем, чтобы
он привез зятя Мута к нам. Вместе они с имуществом
доехали до сел. Чох. Здесь они оставили имущество
в доме кумухца, проживающего в Чохе, а сами
вернулись в Цудахар за семьей и остальными
вещами. Но были задержаны кяфирами. Сейчас ко мне
явились двое, не то мушульские, не то гамашинские,
также находившиеся в руках кяфиров, и они
сообщили мне, что мой сын решил отдать по назру
все имущество, которое находится в селе Чох в
доме кумухца, мне с той целью, чтобы оно было
использовано для освобождения сына и зятя.
Имущество, о котором идет речь, состоит: платье,
стоимостью 3 тумана, ружье, меч и кобылица.
Вышеупомянутые лица обязуются
засвидетельствовать решение моего сына. Я поехал
было в Чох забрать имущество, но кумухец [396] мне в этом отказал. Поэтому,
ради Аллаха, прошу тебя помочь мне и написать
наибу Чоха, чтобы он оказал воздействие на
кумухца и возвратил мне завещанное сыном
имущество. Вассалам.
Рук. фонд ИИАЭ ДНЦ РАН. Ф. 1. Оп. 1. Д.
383. Л. 18. Перевод с араб, яз., современный оригиналу.
|
