291. ПИСЬМО АНСАЛЬСКОГО ОБЩЕСТВА ИМАМУ ШАМИЛЮ С ПРОСЬБОЙ УВОЛИТЬ КАДИЯ МАХМУДА

[1849 г.]

Когда истек срок нашего кадия Махмуда, и в то же время за истекший год он совершил такие запрещенные исламом дела, которые недопустимы не только ученому, но даже неграмотному человеку; из-за его преступления на нас ниспосланы большие бедствия, как-то: заболевания, засуха. Поэтому мы обращаемся [395] в широкие двери твоей милости и просим тебя ради Аллаха, который сотворил тебя и предыдущих, убрать от нас эту беду и вывести ее из нашего аула, как ты вывел ее из сел. Гимры, если ты пожалеешь селение. В противном случае, несомненно, у нас произойдет ссора из-за недостатка пищи. И мы, бедняки, не имущие достойной твоей милости, выделяясь от остального народа, из числа изменчивостей, которые совершил он в общественном винограде, который продается за фураж твоих коней. Из этих преступлений и то, что он взял себе семь овец из баранты, которые принадлежат закату, и то, что он подрубил деревья, принадлежащее дому имущество, и то, что он кормил кобылу и осла из сена, собранного от неимущих бедняков для твоих лошадей... (На этом письмо обрывается (Прим. сост.))

Рук. фонд ИИАЭ ДНЦ РАН. Ф. 1. Оп. 1. Д. 64. Л. 215. Перевод с араб, яз., современный оригиналу.